[evolution] Revise some comments in e-attachment.c.

[Matthew Barnes <mbarnes src gnome org>]

commit e8c67c85c95d8103c2fda752315e1b890134e64c
Author: Matthew Barnes <mbarnes redhat com>
Date:   Thu Jan 28 11:33:42 2010 -0500

    Revise some comments in e-attachment.c.

 widgets/misc/e-attachment.c |   12 ++++++------
 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/widgets/misc/e-attachment.c b/widgets/misc/e-attachment.c
index 5385ab0..da1abf1 100644
--- a/widgets/misc/e-attachment.c
+++ b/widgets/misc/e-attachment.c
@@ -283,9 +283,9 @@ attachment_update_icon_column (EAttachment *attachment)
 		icon = g_file_icon_new (file);
 		g_object_unref (file);
 
-	/* try the system thumbnailer */
+	/* Try the system thumbnailer. */
 	} else if (create_system_thumbnail (attachment, &icon)) {
-		/* actually do nothing, just use the icon */
+		/* Nothing to do, just use the icon. */
 
 	/* Else use the standard icon for the content type. */
 	} else if (icon != NULL)
@@ -995,10 +995,10 @@ e_attachment_new_for_message (CamelMimeMessage *message)
 	camel_mime_part_set_disposition (mime_part, "inline");
 	subject = camel_mime_message_get_subject (message);
 
-	/* To Translators: This text is set as a description of an attached message,
-	   when, for example, attaching it to a composer. When the message to be
-	   attached has also filled Subject, then this text is of form
-	   "Attached message - Subject", otherwise it's left as is. */
+	/* To Translators: This text is set as a description of an attached
+	 * message when, for example, attaching it to a composer. When the
+	 * message to be attached has also filled Subject, then this text is
+	 * of form "Attached message - Subject", otherwise it's left as is. */
 	description = g_string_new (_("Attached message"));
 	if (subject != NULL)
 		g_string_append_printf (description, " - %s", subject);