[gnome-power-manager] Change a translation to have better understanding.



commit f0458a3fdf84a67d89c3d470eb8b8beeefe0593b
Author: Tao Wang <dancefire gmail com>
Date:   Thu Jul 15 22:13:39 2010 +0800

    Change a translation to have better understanding.

 po/zh_CN.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index e004756..6410e7d 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -16,7 +16,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "power-manager&component=general\n"
 "POT-Creation-Date: 2010-07-12 16:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-07-15 12:43+0800\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-07-15 22:12+0800\n"
 "Last-Translator: Tao Wang <dancefire gmail com>\n"
 "Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-zh googlegroups com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -914,7 +914,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The battery is below the critical level and this computer will <b>power-off</"
 "b> when the battery becomes completely empty."
-msgstr "ç?µæ± ç??ç?µé??å°?ç?¨å°½ï¼?ç?µæ± ç??ç?µé??å®?å?¨ç?¨å°½æ?¶è®¡ç®?æ?ºå°?ä¼?<b>å?³æ?º</b>ã??"
+msgstr "ç?µæ± ç??ç?µé??å°?ç?¨å°½ï¼?ç?µæ± ç??ç?µé??å®?å?¨ç?¨å°½æ?¶è®¡ç®?æ?ºå°?ä¼?<b>æ?­ç?µ</b>ã??"
 
 #. TRANSLATORS: computer will suspend
 #: ../src/gpm-manager.c:1779



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]