[gnome-video-effects] [i18n] Updated German translation

[Mario Blättermann <mariobl src gnome org>]

commit 0189d845ba389e731c42b55e6c1b976a7ab47115
Author: Mario Blättermann <mariobl gnome org>
Date:   Fri Jul 30 00:44:56 2010 +0200

    [i18n] Updated German translation

 po/de.po |   81 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++----------------
 1 files changed, 60 insertions(+), 21 deletions(-)
---
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index cc50e5b..7c6b3b5 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -1,6 +1,8 @@
-# Cheese German translation
+# German translation for gnome-video-effects.
 # Copyright (C) 2007 Daniel G. Siegel <dgsiegel gmail com>
-# This file is distributed under the same license as the cheese package.
+# This file is distributed under the same license as the gnome-video-effects package.
+# This translation is based on the cheese package.
+#
 # Daniel G. Siegel <dgsiegel gmail com>, 2007.
 # Andre Klapper <ak-47 gmx net>, 2007.
 # Wolfgang Stöggl <c72578 yahoo de>, 2008 - 2010.
@@ -10,71 +12,108 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: cheese\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
-"product=cheese&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-20 18:43+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-07-20 21:34+0100\n"
+"Project-Id-Version: gnome-video-effects master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-30 00:20+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-07-30 00:32+0100\n"
 "Last-Translator: Mario Blättermann <mariobl gnome org>\n"
 "Language-Team: German <gnome-de gnome org>\n"
+"Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Poedit-Language: German\n"
 
-#: ../data/effects/agingtv.effect.in.h:1
+#: ../effects/agingtv.effect.in.h:1
 msgid "Historical"
 msgstr "Historisch"
 
-#: ../data/effects/dicetv.effect.in.h:1
+#: ../effects/cartoon.effect.in.h:1
+msgid "Cartoon"
+msgstr "Cartoon"
+
+#: ../effects/cheguevara.effect.in.h:1
+msgid "Che Guevara"
+msgstr "Che Guevara"
+
+#: ../effects/chrome.effect.in.h:1
+msgid "Chrome"
+msgstr ""
+
+#: ../effects/dicetv.effect.in.h:1
 msgid "Dice"
 msgstr "Würfel"
 
-#: ../data/effects/edgetv.effect.in.h:1
+#: ../effects/distortion.effect.in.h:1
+msgid "Distortion"
+msgstr "Verzerrung"
+
+#: ../effects/edgetv.effect.in.h:1
 msgid "Edge"
 msgstr "Ecken"
 
-#: ../data/effects/hulk.effect.in.h:1
+#: ../effects/hulk.effect.in.h:1
 msgid "Hulk"
 msgstr "Hulk"
 
-#: ../data/effects/identity.effect.in.h:1
+#: ../effects/identity.effect.in.h:1
 msgid "No Effect"
 msgstr "Kein Effekt"
 
-#: ../data/effects/mauve.effect.in.h:1
+#: ../effects/invertion.effect.in.h:1
+msgid "Invertion"
+msgstr "Umkehrung"
+
+#: ../effects/mauve.effect.in.h:1
 msgid "Mauve"
 msgstr "Violett"
 
-#: ../data/effects/noir.effect.in.h:1
+#: ../effects/noir.effect.in.h:1
 msgid "Noir/Blanc"
 msgstr "Schwarz-weiÃ?"
 
-#: ../data/effects/optv.effect.in.h:1
+#: ../effects/optv.effect.in.h:1
 msgid "Optical Illusion"
 msgstr "Optische Täuschung"
 
-#: ../data/effects/quarktv.effect.in.h:1
+#: ../effects/quarktv.effect.in.h:1
 msgid "Quark"
 msgstr "Quark"
 
-#: ../data/effects/radioactv.effect.in.h:1
+#: ../effects/radioactv.effect.in.h:1
 msgid "Radioactive"
 msgstr "Radioaktiv"
 
-#: ../data/effects/shagadelictv.effect.in.h:1
+#: ../effects/revtv.effect.in.h:1
+msgid "Waveform"
+msgstr "Wellenform"
+
+#: ../effects/ripple.effect.in.h:1
+msgid "Ripple"
+msgstr ""
+
+#: ../effects/saturation.effect.in.h:1
+msgid "Saturation"
+msgstr "Sättigung"
+
+#: ../effects/shagadelictv.effect.in.h:1
 msgid "Shagadelic"
 msgstr "Psychedelisch"
 
-#: ../data/effects/streaktv.effect.in.h:1
+#: ../effects/sobel.effect.in.h:1
+msgid "Sboel"
+msgstr ""
+
+#: ../effects/streaktv.effect.in.h:1
 msgid "Kung-Fu"
 msgstr "Kung-Fu"
 
-#: ../data/effects/vertigotv.effect.in.h:1
+#: ../effects/vertigotv.effect.in.h:1
 msgid "Vertigo"
 msgstr "Vertigo"
 
-#: ../data/effects/warptv.effect.in.h:1
+#: ../effects/warptv.effect.in.h:1
 msgid "Warp"
 msgstr "Warp"
+