[contact-lookup-applet] Update Simplified Chinese translation.

[Aron Xu <aronxu src gnome org>]

commit 4b1d3bce9c4243be379b1b3740f4cc56df7c673d
Author: YunQiang Su <wzssyqa gmail com>
Date:   Fri Jul 30 19:05:49 2010 +0800

    Update Simplified Chinese translation.

 po/zh_CN.po |   16 ++++++++++++++--
 1 files changed, 14 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index f6277ff..37b092d 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: contact-lookup-applet master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=contact-lookup-applet&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-01 15:48+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-02-19 12:52+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-07-04 19:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-07-30 19:05+0800\n"
 "Last-Translator: YunQiang Su <wzssyqa gmail com>\n"
 "Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-zh googlegroups com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -138,6 +138,18 @@ msgstr " (工�)\n"
 msgid " (mobile)\n"
 msgstr " (移�)\n"
 
+#: ../src/contact-fields.c:40
+msgid "Home"
+msgstr "家庭"
+
+#: ../src/contact-fields.c:41
+msgid "Work"
+msgstr "工�"
+
+#: ../src/contact-fields.c:42
+msgid "Other"
+msgstr "��"
+
 #: ../src/contact-lookup-applet.c:55
 #, c-format
 msgid "Unable to search your address book: %s"