[gbrainy] Fixes to Catalan translation

[Jordi Mas <jmas src gnome org>]

commit 952faa41a278d1f1618f12543576cd0854b52622
Author: Jordi Mas <jmas softcatala org>
Date:   Thu Jun 10 20:35:19 2010 +0200

    Fixes to Catalan translation

 po/ca.po |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 5d58684..03c6e2a 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -403,7 +403,7 @@ msgstr "erroni"
 
 #: ../data/verbal_analogies.xml.h:100
 msgid "error / correct | damage"
-msgstr "error / correcte | dany"
+msgstr "error / corregir | dany"
 
 #: ../data/verbal_analogies.xml.h:101
 msgid "eyebrow / eye | mustache"
@@ -528,7 +528,7 @@ msgstr "trencaclosques / solucionar | joc"
 
 #: ../data/verbal_analogies.xml.h:132
 msgid "repair | fix"
-msgstr "repara | arregla"
+msgstr "reparar | arreglar"
 
 #: ../data/verbal_analogies.xml.h:133
 msgid "ring / finger | bracelet"
@@ -3251,7 +3251,7 @@ msgstr "RÃ tio"
 msgid ""
 "Two numbers sum {0} and have a ratio of {1} to {2}. Which are these numbers?"
 msgstr ""
-"Dos números sumen {0} i tenen un rà tio de {1} a {2}. Quins són aquests "
+"Dos números sumen {0} i tenen una rà tio de {1} a {2}. Quins són aquests "
 "números?"
 
 #: ../src/Games/Calculation/CalculationRatio.cs:51
@@ -3268,7 +3268,7 @@ msgid ""
 "A ratio specifies a proportion between two numbers. A ratio a:b means that "
 "for every 'a' parts you have 'b' parts."
 msgstr ""
-"Un rà tio específica la proporció entre dos números. Un rà tio a:b significa "
+"Una rà tio específica la proporció entre dos números. Una rà tio a:b significa "
 "que per cada «a» parts obteniu «b» parts."
 
 #: ../src/Games/Calculation/CalculationRatio.cs:110
@@ -3280,7 +3280,7 @@ msgstr "número1 + número2 = {0}"
 #: ../src/Games/Calculation/CalculationRatio.cs:113
 #, csharp-format
 msgid "have a ratio of {0}:{1}"
-msgstr "tenen un rà tio de {0}:{1}"
+msgstr "tenen una rà tio de {0}:{1}"
 
 #: ../src/Games/Calculation/CalculationTwoNumbers.cs:43
 msgid "Two numbers"