[gnome-power-manager] [i18n] Updated German doc translation

[Mario Blättermann <mariobl src gnome org>]

commit b065872918ab09fee68152347ba382a534412c70
Author: Mario Blättermann <mariobl gnome org>
Date:   Sat Jun 19 22:44:59 2010 +0200

    [i18n] Updated German doc translation

 help/de/de.po |   12 +++++++-----
 1 files changed, 7 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/help/de/de.po b/help/de/de.po
index 7491134..6a8cf3f 100644
--- a/help/de/de.po
+++ b/help/de/de.po
@@ -1,11 +1,12 @@
 # German translation of the gnome-power-manager manual.
-# Mario Blättermann <mariobl gnome org>, 2009.
+# Mario Blättermann <mariobl gnome org>, 2009, 2010.
+# Wolfgang Stöggl <c72578 yahoo de>, 2010.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-08-06 18:20+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-08-06 20:27+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-06-19 22:41+0100\n"
 "Last-Translator: Mario Blättermann <mariobl gnome org>\n"
 "Language-Team: German <gnome-de gnome org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -33,14 +34,14 @@ msgstr "a"
 #. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
 #: C/gnome-power-manager.xml:214(None)
 msgid "@@image: 'figures/gpm-low.png'; md5=6cd86acf26f251d78060dd2ecb6b6506"
-msgstr ""
+msgstr "a"
 
 #. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
 #. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
 #: C/gnome-power-manager.xml:239(None)
 msgid ""
 "@@image: 'figures/gpm-critical.png'; md5=77b0848ed3bd0510b65f89e0d07a2fed"
-msgstr ""
+msgstr "a"
 
 #. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
 #. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
@@ -1125,7 +1126,8 @@ msgstr ""
 #. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2.
 #: C/gnome-power-manager.xml:0(None)
 msgid "translator-credits"
-msgstr "Mario Blättermann <mariobl gnome org>, 2009"
+msgstr "Mario Blättermann <mariobl gnome org>, 2009\n"
+"Wolfgang Stöggl <c72578 yahoo de>, 2010"
 
 #~ msgid "2006"
 #~ msgstr "2006"