[gnome-bluetooth] Estonian translation updated

[Priit Laes <plaes src gnome org>]

commit 311dafbb4e48546e8cbe49ff6f51ee99c9cabec0
Author: Ivar Smolin <okul linux ee>
Date:   Wed Mar 3 10:44:54 2010 +0200

    Estonian translation updated

 po/et.po |   18 +++++++++---------
 1 files changed, 9 insertions(+), 9 deletions(-)
---
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index f6f2a1e..3e5b3d7 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -14,9 +14,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-bluetooth MASTER\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "bluetooth&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-28 18:02+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-02-25 18:08+0300\n"
-"Last-Translator: Mattias Põldaru <mahfiaz gmail com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-02-25 21:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-03 08:57+0200\n"
+"Last-Translator: Ivar Smolin <okul linux ee>\n"
 "Language-Team: Gnome Estonian Translation Team <gnome-et linux ee>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -509,13 +509,13 @@ msgstr ""
 "oma arvutiga kasutada."
 
 msgid ""
-"The device will need to be within 10 meters of your computer, and be &#8220;"
-"visible&#8221; (sometimes called &#8220;discoverable&#8221;). Check the "
-"device's manual if in doubt."
+"The device will need to be within 10 meters of your computer, and be "
+"â??visibleâ?? (sometimes called â??discoverableâ??). Check the device's manual if in "
+"doubt."
 msgstr ""
-"Seade peab olema arvutile lähemal kui 10 meetrit ning &#8220;visible&#8221; "
-"(nähtav, mõnikord öeldakse ka &#8220;discoverable&#8221;, avastatav). "
-"Kahtluse korral uuri seadme kasutusjuhendit."
+"Seade peab olema arvutile lähemal kui 10 meetrit ning â??visibleâ?? (nähtav, "
+"mõnikord öeldakse ka â??discoverableâ??, avastatav). Kahtluse korral uuri seadme "
+"kasutusjuhendit."
 
 msgid "Welcome to the Bluetooth new device setup"
 msgstr "Tere tulemast uue Bluetooth-seadme häälestuse nõustajasse"