[zenity/gnome-2-30] Updated Basque language

[Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo src gnome org>]

commit 3fc55f0371c1a6b70137b55474700833b3824f2f
Author: Inaki Larranaga Murgoitio <dooteo zundan com>
Date:   Thu Mar 4 23:46:43 2010 +0100

    Updated Basque language

 po/eu.po |   22 ++++++++++++----------
 1 files changed, 12 insertions(+), 10 deletions(-)
---
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 52e3f90..7729e41 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: eu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-13 18:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-01-13 18:26+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-04 23:45+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-04 23:46+0100\n"
 "Last-Translator: Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo euskalgnu org>\n"
 "Language-Team: Basque <itzulpena euskalgnu org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -28,20 +28,21 @@ msgid ""
 "option) any later version.\n"
 msgstr ""
 "Programa hau software librea da; birbana eta/edo alda dezakezu Software "
-"Foundation-ek argitaratutako GNU Hedadura Txikiagoko Lizentzia Publiko Orokorraren "
-"2. bertsioan, edo (nahiago baduzu) beste berriago batean, jasotako baldintzak betez gero.\n"
+"Foundation-ek argitaratutako GNU Hedadura Txikiagoko Lizentzia Publiko "
+"Orokorraren 2. bertsioan, edo (nahiago baduzu) beste berriago batean, "
+"jasotako baldintzak betez gero.\n"
 
 #: ../src/about.c:68
 msgid ""
 "This program is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT "
 "ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or "
-"FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License for "
-"more details.\n"
+"FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU Lesser General Public License "
+"for more details.\n"
 msgstr ""
 "Programa hau erabilgarria izango delakoan banatzen da, baina, INOLAKO "
 "BERMERIK GABE; era berean, ez da bermatzen beraren EGOKITASUNA "
 "MERKATURATZEKO edo HELBURU PARTIKULARRETARAKO ERABILTZEKO. Argibide gehiago "
-"nahi izanez gero, ikus GNU Lizentzia Publiko Orokorra.\n"
+"nahi izanez gero, ikus GNU Hedadura Txikiagoko Lizentzia Publiko Orokorra.\n"
 
 #: ../src/about.c:72
 msgid ""
@@ -49,9 +50,10 @@ msgid ""
 "along with this program; if not, write to the Free Software Foundation, "
 "Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA."
 msgstr ""
-"Programa honekin batera GNU Hedadura Txikiagoko Lizentzia Publiko Orokorraren "
-"kopia bat jasoko zenuen; hala ez bada, idatzi hona: Free SoftwareFoundation, "
-"Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA."
+"Programa honekin batera GNU Hedadura Txikiagoko Lizentzia Publiko "
+"Orokorraren kopia bat jasoko zenuen; hala ez bada, idatzi hona: Free "
+"SoftwareFoundation, Inc., 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-"
+"1301, USA."
 
 #: ../src/about.c:265
 msgid "translator-credits"