[gnome-system-tools] Updated British English translation

[Philip Withnall <pwithnall src gnome org>]

commit 7fa4cefa248da7dfe666f1ddca58fd1622330d34
Author: Philip Withnall <philip tecnocode co uk>
Date:   Thu Mar 4 23:59:01 2010 +0000

    Updated British English translation

 po/en_GB.po |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index 5da9756..13863a7 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -2,15 +2,15 @@
 # Copyright (C) 2004 The GNOME Foundation
 # This file is distributed under the same license as the gnome-system-tools package.
 # Gareth Owen <gowen72 yahoo com>, 2004.
-# Philip Withnall <philip tecnocode co uk>, 2009.
+# Philip Withnall <philip tecnocode co uk>, 2009, 2010.
 # Bruce Cowan <bcowan fastmail co uk>, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-system-tools\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-24 14:14+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-04 23:58+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2010-02-03 16:52+0100\n"
-"Last-Translator: Bruce Cowan <bcowan fastmail co uk>\n"
+"Last-Translator: Philip Withnall <philip tecnocode co uk>\n"
 "Language-Team: British English <en li org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -1953,11 +1953,11 @@ msgstr "Remove home folder for %s?"
 msgid ""
 "Files owned by user %s in <tt>%s</tt> can be completely removed if you don't "
 "need them anymore. You may want to back them up before deleting the account, "
-"or keep them so that and administrator can save them later."
+"or keep them so that an administrator can save them later."
 msgstr ""
 "Files owned by user %s in <tt>%s</tt> can be completely removed if you don't "
 "need them any more. You may want to back them up before deleting the "
-"account, or keep them so that and administrator can save them later."
+"account, or keep them so that an administrator can save them later."
 
 #: ../src/users/user-settings.c:132
 msgid "Keep Files"