[gnome-applets] Updated Japanese translation. (fix typo)



commit 312080e7f26a07f0d2ac714e2db1f379c9bd1979
Author: OKANO Takayoshi <kano na rim or jp>
Date:   Sun Mar 7 23:13:34 2010 +0900

    Updated Japanese translation.
    (fix typo)

 po/ja.po |   12 ++++++------
 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 78d7cc9..4cdc818 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -16,12 +16,12 @@
 #
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gnome-applets trunk\n"
+"Project-Id-Version: gnome-applets master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "applets&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-02-27 20:28+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-01 00:55+0900\n"
-"Last-Translator: Hideki Yamane (Debian-JP) <henrich debian or jp>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-06 00:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-07 23:11+0900\n"
+"Last-Translator: OKANO Takayoshi <kano na rim or jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <gnome-translation gnome gr jp>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -199,7 +199,7 @@ msgstr "æ®?ã??æ??é??ã?¯ä¸?æ??ã?§ã?? (%d%%)"
 #: ../battstat/battstat_applet.c:374
 #, c-format
 msgid "Unknown time (%d%%) until charged"
-msgstr "å??é?»å®?äº?ã?¾ã?§ã?®æ??ç?¨æ??é??ã?¯ä¸?æ??ã?§ã?? (%d%%)"
+msgstr "å??é?»å®?äº?ã?¾ã?§ã?®æ??è¦?æ??é??ã?¯ä¸?æ??ã?§ã?? (%d%%)"
 
 #: ../battstat/battstat_applet.c:379
 #, c-format
@@ -2220,7 +2220,7 @@ msgstr ""
 #: ../mini-commander/src/mc-install-default-macros.c:137
 #, c-format
 msgid "Must set the GCONF_CONFIG_SOURCE environment variable\n"
-msgstr "ç?°å¢?å¤?æ?° GCONF_CONFIG_COURCE ã??設å®?ã??ã?¦ä¸?ã??ã??\n"
+msgstr "ç?°å¢?å¤?æ?° GCONF_CONFIG_SOURCE ã??設å®?ã??ã?¦ä¸?ã??ã??\n"
 
 #: ../mini-commander/src/mc-install-default-macros.c:154
 #, c-format



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]