[gthumb: 7/11] [flicker] changed the authorization dialog text to make it clearer

[Paolo Bacchilega <paobac src gnome org>]

commit 48ec84a87bc9dacb145eec3fdd1df232d6c0cf68
Author: Paolo Bacchilega <paobac src gnome org>
Date:   Thu Mar 11 17:29:24 2010 +0100

    [flicker] changed the authorization dialog text to make it clearer

 .../flicker/data/ui/flicker-ask-authorization.ui   |    4 ++--
 .../data/ui/flicker-complete-authorization.ui      |    6 +++---
 2 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/extensions/flicker/data/ui/flicker-ask-authorization.ui b/extensions/flicker/data/ui/flicker-ask-authorization.ui
index 55d7428..8cc162b 100644
--- a/extensions/flicker/data/ui/flicker-ask-authorization.ui
+++ b/extensions/flicker/data/ui/flicker-ask-authorization.ui
@@ -10,8 +10,8 @@
     <property name="type_hint">normal</property>
     <property name="skip_taskbar_hint">True</property>
     <property name="message_type">other</property>
-    <property name="text" translatable="yes">Authorization required</property>
-    <property name="secondary_text" translatable="yes">Authorizing is a simple process which takes place in your web browser. When you're finished, return to this window to complete authorization.</property>
+    <property name="text" translatable="yes">gthumb requires your authorization to upload the photos to Flickr</property>
+    <property name="secondary_text" translatable="yes">Click 'Authorize' to open your web browser and authorize gthumb to upload photos to Flickr. When you're finished, return to this window to complete the authorization.</property>
     <property name="image">icon_image</property>
     <child internal-child="vbox">
       <object class="GtkVBox" id="dialog-vbox1">
diff --git a/extensions/flicker/data/ui/flicker-complete-authorization.ui b/extensions/flicker/data/ui/flicker-complete-authorization.ui
index 89a28ba..4b11130 100644
--- a/extensions/flicker/data/ui/flicker-complete-authorization.ui
+++ b/extensions/flicker/data/ui/flicker-complete-authorization.ui
@@ -10,8 +10,8 @@
     <property name="type_hint">normal</property>
     <property name="skip_taskbar_hint">True</property>
     <property name="message_type">other</property>
-    <property name="text" translatable="yes">Complete authorization</property>
-    <property name="secondary_text" translatable="yes">Return to this window after you have finished the authorization process on Flickr.com, and click the 'Complete' button below.</property>
+    <property name="text" translatable="yes">Return to this window when you have finished the authorization process on Flickr.com</property>
+    <property name="secondary_text" translatable="yes">Once you're done, click the 'Continue' button below.</property>
     <property name="image">icon_image1</property>
     <child internal-child="vbox">
       <object class="GtkVBox" id="dialog-vbox4">
@@ -39,7 +39,7 @@
             </child>
             <child>
               <object class="GtkButton" id="complete_button">
-                <property name="label" translatable="yes">C_omplete</property>
+                <property name="label" translatable="yes">C_ontinue</property>
                 <property name="visible">True</property>
                 <property name="can_focus">True</property>
                 <property name="receives_default">True</property>