[gedit-plugins] Updated Swedish translation

[Daniel Nylander <dnylande src gnome org>]

commit 6e136d74ca4ab82341c1f675d55e0770eae407c0
Author: Daniel Nylander <po danielnylander se>
Date:   Fri Mar 12 08:43:33 2010 +0100

    Updated Swedish translation

 po/sv.po |   14 ++++++++++----
 1 files changed, 10 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index fd58e1e..8027408 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gedit-plugins\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-01-10 15:06+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-01-10 15:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-12 08:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-12 08:43+0100\n"
 "Last-Translator: Daniel Nylander <po danielnylander se>\n"
 "Language-Team: Swedish <tp-sv listor tp-sv se>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -117,6 +117,14 @@ msgid "_Insert"
 msgstr "_Infoga"
 
 #. ex:ts=4:et:
+#: ../plugins/commander/commander.gedit-plugin.desktop.in.in.h:1
+msgid "Command line interface for advanced editing"
+msgstr "Kommandoradsgränssnitt för avancerad redigering"
+
+#: ../plugins/commander/commander.gedit-plugin.desktop.in.in.h:2
+msgid "Commander"
+msgstr "Kommendör"
+
 #: ../plugins/drawspaces/drawspaces.gedit-plugin.desktop.in.in.h:1
 #: ../plugins/drawspaces/gedit-drawspaces.schemas.in.h:4
 msgid "Draw Spaces"
@@ -865,8 +873,6 @@ msgstr "Ordkomplettering som använder kompletteringsramverket"
 #~ msgstr "Stoppad"
 #~ msgid "An error occurs while running the selected command."
 #~ msgstr "Ett fel uppstår vid körning av det valda kommandot."
-#~ msgid "Run Command"
-#~ msgstr "Kör kommando"
 #~ msgid "_Run"
 #~ msgstr "_Kör"
 #~ msgid "Done"