[network-manager-openconnect] Updated Polish translation

[Tomasz Dominikowski <tomaszd src gnome org>]

commit 18ebc17ff8132b9a296373b687c2d2fdd9f9d2aa
Author: Piotr DrÄ?g <piotrdrag gmail com>
Date:   Fri Mar 19 13:10:47 2010 +0100

    Updated Polish translation

 po/pl.po |   16 ++++++++++------
 1 files changed, 10 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index cc2ba9d..34fbc00 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: network-manager-openconnect\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-10 13:49+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-10 13:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-19 13:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-19 13:09+0100\n"
 "Last-Translator: Tomasz Dominikowski <dominikowski gmail com>\n"
 "Language-Team: Polish <gnomepl aviary pl>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -55,8 +55,8 @@ msgid "<b>General</b>"
 msgstr "<b>Ogólne</b>"
 
 #: ../properties/nm-openconnect-dialog.glade.h:3
-msgid "C_A Certificate:"
-msgstr "Certyfikat C_A:"
+msgid "Allow Cisco Secure Desktop _trojan"
+msgstr "_Zezwolenie na trojana Cisco Secure Desktop"
 
 #: ../properties/nm-openconnect-dialog.glade.h:4
 msgid "Private _Key:"
@@ -71,8 +71,8 @@ msgid "Use _FSID for key passphrase"
 msgstr "Użycie _FSID dla hasÅ?a klucza"
 
 #: ../properties/nm-openconnect-dialog.glade.h:7
-msgid "User _Certificate:"
-msgstr "_Certyfikat użytkownika:"
+msgid "_CA Certificate:"
+msgstr "Certyfikat _CA:"
 
 #: ../properties/nm-openconnect-dialog.glade.h:8
 msgid "_Gateway:"
@@ -81,3 +81,7 @@ msgstr "_Brama:"
 #: ../properties/nm-openconnect-dialog.glade.h:9
 msgid "_Proxy:"
 msgstr "_PoÅ?rednik:"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.glade.h:10
+msgid "_User Certificate:"
+msgstr "Certyfikat _użytkownika:"