[gconf-editor/gnome-2-24] Updated Basque language

[Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo src gnome org>]

commit 6e66edd911223a380a563044a92a3f320d2c0d4b
Author: Inaki Larranaga Murgoitio <dooteo zundan com>
Date:   Tue Mar 23 10:22:46 2010 +0100

    Updated Basque language

 po/eu.po |   14 +++++++-------
 1 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 63d87bd..95a20c2 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -1,16 +1,16 @@
-# translation of gconf-editor.HEAD.po to Basque
+# translation of eu.po to Basque
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER.
 #
 # Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza <hizpol ej-gv es>, 2004, 2005.
-# Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo euskalgnu org>, 2006, 2007, 2008.
+# Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo euskalgnu org>, 2006, 2007, 2008, 2010.
 # Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo zundan com>, 2007.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: gconf-editor.HEAD\n"
+"Project-Id-Version: eu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2008-01-05 18:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2008-01-03 16:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-23 10:22+0100\n"
 "Last-Translator: Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo euskalgnu org>\n"
 "Language-Team: Basque <itzulpena euskalgnu org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -148,8 +148,7 @@ msgid "New _Mandatory Window"
 msgstr "_Derrigorrezko leiho berria"
 
 #: ../src/gconf-editor-window.c:734
-msgid ""
-"Open a new Configuration Editor window editing system mandatory settings"
+msgid "Open a new Configuration Editor window editing system mandatory settings"
 msgstr ""
 "Ireki konfigurazio-editorearen leiho berria, sistemako derrigorrezko "
 "ezarpenak editatzeko"
@@ -225,7 +224,7 @@ msgstr "Honi _buruz"
 #: ../src/gconf-editor-window.c:755
 msgid "Show the about dialog for the Configuration Editor"
 msgstr ""
-"Konfigurazi-editorearen elkarrizketa-koadroari buruzko informazioa erakusten "
+"Konfigurazio-editorearen elkarrizketa-koadroari buruzko informazioa erakusten "
 "du"
 
 #: ../src/gconf-editor-window.c:758
@@ -469,3 +468,4 @@ msgstr "[GAKOA]"
 #: ../src/main.c:50
 msgid "- Directly edit your entire configuration database"
 msgstr "- Editatu zuzenean konfigurazioaren datu-base osoa"
+