[gnome-settings-daemon] [housekeeping] Add translator hint

[Jens Granseuer <jensg src gnome org>]

commit 496a50f78fd42abb320390875d7b41d783daba5d
Author: Jens Granseuer <jensgr gmx net>
Date:   Tue Mar 23 20:17:41 2010 +0100

    [housekeeping] Add translator hint
    
    Closes bug #613647.

 plugins/housekeeping/gsd-ldsm-trash-empty.c |    1 +
 1 files changed, 1 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/plugins/housekeeping/gsd-ldsm-trash-empty.c b/plugins/housekeeping/gsd-ldsm-trash-empty.c
index d3fd13f..18f5b90 100644
--- a/plugins/housekeeping/gsd-ldsm-trash-empty.c
+++ b/plugins/housekeeping/gsd-ldsm-trash-empty.c
@@ -292,6 +292,7 @@ trash_empty_start ()
 
         markup = g_markup_printf_escaped ("<big><b>%s</b></big>", _("Emptying the trash"));
         gtk_label_set_markup (GTK_LABEL (label1), markup);
+        /* Translators: "Emptying trash from <device>" */
         gtk_label_set_text (GTK_LABEL (label3), _("From: "));
 
         cancellable = g_cancellable_new ();