[network-manager-applet/NETWORKMANAGER_APPLET_0_7] editor: fix some types in UI strings (bgo #613845)

[Dan Williams <dcbw src gnome org>]

commit 04b3da47189126e1d3ad57eede5bf84025d01be4
Author: Dan Williams <dcbw redhat com>
Date:   Wed Mar 24 14:48:43 2010 -0700

    editor: fix some types in UI strings (bgo #613845)

 src/connection-editor/nm-connection-list.c |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/src/connection-editor/nm-connection-list.c b/src/connection-editor/nm-connection-list.c
index 6e3a410..c08b110 100644
--- a/src/connection-editor/nm-connection-list.c
+++ b/src/connection-editor/nm-connection-list.c
@@ -760,7 +760,7 @@ add_done_cb (NMConnectionEditor *editor, gint response, GError *error, gpointer
 {
 	ActionInfo *info = (ActionInfo *) user_data;
 	NMConnection *connection;
-	const char *message = _("An unknown error ocurred.");
+	const char *message = _("An unknown error occurred.");
 
 	connection = nm_connection_editor_get_connection (editor);
 
@@ -891,7 +891,7 @@ static void
 edit_done_cb (NMConnectionEditor *editor, gint response, GError *error, gpointer user_data)
 {
 	EditConnectionInfo *info = (EditConnectionInfo *) user_data;
-	const char *message = _("An unknown error ocurred.");
+	const char *message = _("An unknown error occurred.");
 
 	g_hash_table_remove (info->list->editors, info->original_connection);