[totem-pl-parser] Updated Bengali translation

[Jamil Ahmed <jahmed src gnome org>]

commit 704f511eb70a761f08e96879d891b68a6fd57948
Author: Jamil Ahmed <itsjamil gmail com>
Date:   Sun Mar 28 02:36:07 2010 +0600

    Updated Bengali translation

 po/bn.po |   27 ++++++++++++++-------------
 1 files changed, 14 insertions(+), 13 deletions(-)
---
diff --git a/po/bn.po b/po/bn.po
index eb599d7..ff600fe 100644
--- a/po/bn.po
+++ b/po/bn.po
@@ -4,15 +4,16 @@
 # Runa Bhattacharjee<runa77 softhome net>, 2003.
 # Khandakar Mujahidul Islam <suzan bengalinux org>, 2006.
 # Israt Jahan<israt ankur org bd>, 2010
+# Sadia Afroz <sadia ankur org bd>, 2010.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: bn\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=totem&component=playlist parser\n"
-"POT-Creation-Date: 2009-04-17 15:51+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-01-21 13:05+0600\n"
-"Last-Translator: Israt Jahan <israt ankur org bd>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-07 23:24+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-23 15:25+0600\n"
+"Last-Translator: Sadia Afroz <sadia ankur org bd>\n"
 "Language-Team: Bengali <ankur-bd-l10n googlegroups com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -20,35 +21,35 @@ msgstr ""
 "X-Generator: KBabel 1.9.1\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: ../plparse/totem-disc.c:357 ../plparse/totem-disc.c:499
-#| msgid "Failed to mount %s"
+#: ../plparse/totem-disc.c:359 ../plparse/totem-disc.c:503
+#, c-format
 msgid "Failed to mount %s."
 msgstr "%s মা�ন�� �রত� ব�যর�থ।"
 
-#: ../plparse/totem-disc.c:388
+#: ../plparse/totem-disc.c:392
 #, c-format
 msgid "No media in drive for device '%s'."
-msgstr "'%s' ডিভাস�স�র �ন�য ড�রা�ভ� ��ন� মিডি�া ন��।"
+msgstr "'%s' ডিভা�স�র �ন�য ড�রা�ভ� ��ন� মিডি�া ন��।"
 
-#: ../plparse/totem-disc.c:442
+#: ../plparse/totem-disc.c:446
 #, c-format
 msgid "Please check that a disc is present in the drive."
-msgstr "ড�রা�ভ�র মধ�য� ডিস�� �পস�থিত ��� �িনা পর���ষা �র�ন।"
+msgstr "�ন���রহ �র� পর���ষা �র�ন য� ড�রা�ভ� ডিস�� বিদ�যমান ��� �িনা।"
 
-#: ../plparse/totem-disc.c:881
+#: ../plparse/totem-disc.c:889
 msgid "Audio CD"
 msgstr "�ডি� CD"
 
 # ঠি� �র�ন
-#: ../plparse/totem-disc.c:883
+#: ../plparse/totem-disc.c:891
 msgid "Video CD"
 msgstr "ভিডি� CD"
 
-#: ../plparse/totem-disc.c:885
+#: ../plparse/totem-disc.c:893
 msgid "DVD"
 msgstr "DVD"
 
-#: ../plparse/totem-disc.c:887
+#: ../plparse/totem-disc.c:895
 msgid "Digital Television"
 msgstr "ডি�ি�াল ��লিভিশন"