[gimp-tiny-fu] Updated Basque language

[Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo src gnome org>]

commit 77e5103d943ff26bf97149ecf8429e887838c52f
Author: Inaki Larranaga Murgoitio <dooteo zundan com>
Date:   Mon Mar 29 19:19:15 2010 +0200

    Updated Basque language

 po/eu.po |   14 +++++++-------
 1 files changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index cc3d4fd..972db08 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -2,19 +2,19 @@
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
-# Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo euskalgnu org>, 2008, 2009.
+# Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo euskalgnu org>, 2008, 2009, 2010.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: eu\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2009-02-16 17:43+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2009-02-16 17:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-29 19:19+0200\n"
 "Last-Translator: Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo euskalgnu org>\n"
 "Language-Team: Basque <itzulpena euskalgnu org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms:  nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 "X-Generator: KBabel 1.11.4\n"
 
 #: ../tiny-fu/tiny-fu-console.c:133 ../tiny-fu/tiny-fu-console.c:200
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Script-Fu-k ezin ditu bi script aldi berean prozesatu."
 #: ../tiny-fu/tiny-fu-interface.c:193
 #, c-format
 msgid "You are already running the \"%s\" script."
-msgstr "Dagoeneko exekutatzen ari zara \"%s\" scripta."
+msgstr "Dagoeneko exekutatzen ari zara \"%s\" script-a."
 
 #: ../tiny-fu/tiny-fu-interface.c:238
 #, c-format
@@ -254,14 +254,14 @@ msgstr "Berriz irakurri erabilgarri dauden Script-Fu script guztiak"
 
 #: ../tiny-fu/tiny-fu.c:410
 msgid "_Refresh Scripts"
-msgstr "_Freskatu scriptak "
+msgstr "_Freskatu script-ak "
 
 #: ../tiny-fu/tiny-fu.c:433
 msgid ""
 "You can not use \"Refresh Scripts\" while a Script-Fu dialog box is open.  "
 "Please close all Script-Fu windows and try again."
 msgstr ""
-"Ezin da erabili \"Freskatu scriptak\" Script-Fu elkarrizketa-koadroa irekia "
+"Ezin da erabili \"Freskatu script-ak\" Script-Fu elkarrizketa-koadroa irekia "
 "dagoen bitartean.  Itxi Script-Fu leiho guztiak, eta saiatu berriz."
 
 #: ../scripts/3d-outline.scm.h:1
@@ -990,7 +990,7 @@ msgstr "Ezpaltze-maila"
 
 #: ../scripts/chip-away.scm.h:5
 msgid "Create a logo resembling a chipped wood carving"
-msgstr "Zur zizelkatuaren itxura duen logoa sortzen du"
+msgstr "Zur zizelkatuaren itxura duen logotipoa sortzen du"
 
 #: ../scripts/chip-away.scm.h:6
 msgid "Drop shadow"