[longomatch] Update spanish translation
- From: Andoni Morales Alastruey <amorales src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [longomatch] Update spanish translation
- Date: Mon, 29 Mar 2010 20:34:11 +0000 (UTC)
commit 55028fa7668cb41dce4173e6b2d825cca8960b66
Author: Andoni Morales Alastruey <ylatuya gmail com>
Date: Mon Mar 29 21:26:29 2010 +0200
Update spanish translation
po/es.po | 4 ++--
1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 709f269..1487854 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -917,7 +917,7 @@ msgid ""
"You can add new tags using the text entry and clicking \"Add Tag\""
msgstr ""
"<b>Ninguna jugada ha sido etiquetada todavÃa.</b>\n"
-"Puede añadir nuevas etiquetas usando la espacio inferior y pulsando «Añadir "
+"Puede añadir nuevas etiquetas usando el espacio inferior y pulsando «Añadir "
"etiqueta»"
#: ../LongoMatch/gtk-gui/LongoMatch.Gui.Component.TaggerWidget.cs:95
@@ -978,7 +978,7 @@ msgstr "Cancelar"
#: ../LongoMatch/gtk-gui/LongoMatch.Gui.Component.ButtonsWidget.cs:49
msgid "Tag new play"
-msgstr "Etiquetar reproducción nueva"
+msgstr "Etiquetar jugada nueva"
#: ../LongoMatch/gtk-gui/LongoMatch.Gui.Dialog.Migrator.cs:89
msgid "<b>Data Base Migration</b>"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
