[longomatch] Updated German translation

[Mario Blättermann <mariobl src gnome org>]

commit fa52c95a2f68ebe3c43fa1c6890bb175acf18e05
Author: Mario Blättermann <mariobl gnome org>
Date:   Mon Mar 29 22:58:44 2010 +0200

    Updated German translation

 po/de.po |    8 ++++++--
 1 files changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 05be8a6..7e077e1 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: longomatch\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=longomatch&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-03-27 22:51+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-03-28 19:49+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-03-29 20:34+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-03-29 22:57+0100\n"
 "Last-Translator: Mario Blättermann <mariobl gnome org>\n"
 "Language-Team: German <gnome-de gnome org>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1187,6 +1187,10 @@ msgstr "Zeit:"
 msgid "Invalid video file:"
 msgstr "Ungültige Videodatei:"
 
+#: ../CesarPlayer/Capturer/FakeCapturer.cs:89
+msgid "Fake live source"
+msgstr "Simulierte Live-Quelle"
+
 #~ msgid "Open the project, please."
 #~ msgstr "Ã?ffnen Sie bitte das Projekt."