[longomatch] Fix typo

[Andoni Morales Alastruey <amorales src gnome org>]

commit 47ad75fff34592c06823868da917662081138435
Author: Andoni Morales Alastruey <ylatuya gmail com>
Date:   Mon Mar 29 23:55:09 2010 +0200

    Fix typo

 ...LongoMatch.Gui.Dialog.ProjectSelectionDialog.cs |    2 +-
 LongoMatch/gtk-gui/gui.stetic                      |    4 ++--
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/LongoMatch/gtk-gui/LongoMatch.Gui.Dialog.ProjectSelectionDialog.cs b/LongoMatch/gtk-gui/LongoMatch.Gui.Dialog.ProjectSelectionDialog.cs
index 5f9965a..d8f285d 100644
--- a/LongoMatch/gtk-gui/LongoMatch.Gui.Dialog.ProjectSelectionDialog.cs
+++ b/LongoMatch/gtk-gui/LongoMatch.Gui.Dialog.ProjectSelectionDialog.cs
@@ -56,7 +56,7 @@ namespace LongoMatch.Gui.Dialog {
             this.hbox1.Name = "hbox1";
             this.hbox1.Spacing = 6;
             // Container child hbox1.Gtk.Box+BoxChild
-            this.fromfileradiobutton = new Gtk.RadioButton(Mono.Unix.Catalog.GetString("New project usng a video file"));
+            this.fromfileradiobutton = new Gtk.RadioButton(Mono.Unix.Catalog.GetString("New project using a video file"));
             this.fromfileradiobutton.CanFocus = true;
             this.fromfileradiobutton.Name = "fromfileradiobutton";
             this.fromfileradiobutton.Active = true;
diff --git a/LongoMatch/gtk-gui/gui.stetic b/LongoMatch/gtk-gui/gui.stetic
index 5d04f39..22c88c2 100644
--- a/LongoMatch/gtk-gui/gui.stetic
+++ b/LongoMatch/gtk-gui/gui.stetic
@@ -5404,7 +5404,7 @@ You can add new tags using the text entry and clicking "Add Tag"</property>
                   <widget class="Gtk.RadioButton" id="fromfileradiobutton">
                     <property name="MemberName" />
                     <property name="CanFocus">True</property>
-                    <property name="Label" translatable="yes">New project usng a video file</property>
+                    <property name="Label" translatable="yes">New project using a video file</property>
                     <property name="Active">True</property>
                     <property name="DrawIndicator">True</property>
                     <property name="HasLabel">True</property>
@@ -5717,4 +5717,4 @@ You can continue with the current capture, cancel it or save your project.
       </widget>
     </child>
   </widget>
-</stetic-interface>
\ No newline at end of file
+</stetic-interface>