[gcalctool] Added UG translation
- From: Abduxukur Abdurixit <aabdurix src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gcalctool] Added UG translation
- Date: Sat, 20 Nov 2010 10:16:05 +0000 (UTC)
commit bb83b10436d25fa81993d8419e296068ff703fbc
Author: Gheyret T.Kenji <gheyret gmail com>
Date: Sat Nov 20 11:15:59 2010 +0100
Added UG translation
po/ug.po | 26 +++++++++++++-------------
1 files changed, 13 insertions(+), 13 deletions(-)
---
diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index 2b13017..49f35f8 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gcalctool\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gcalctool&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-11-07 19:04+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-11-14 23:10+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: Gheyret Kenji<gheyret yahoo com>\n"
"Language-Team: Uyghur Computer Science Association <UKIJ yahoogroups com>\n"
@@ -98,7 +98,7 @@ msgstr ""
#. Payment Period Dialog: Button to calculate result
#: ../data/buttons-financial.ui.h:6
msgid "C_alculate"
-msgstr ""
+msgstr "Ú¾Û?سابÙ?ا(_A)"
#. Gross Profit Margin Dialog: Label before cost input
#: ../data/buttons-financial.ui.h:8
@@ -406,7 +406,7 @@ msgstr "64-bit"
#. Word size combo: 8 bits
#: ../data/preferences.ui.h:8
msgid "8-bit"
-msgstr ""
+msgstr "8-بÙ?ت"
#. Preferences dialog: Label for display format combo box
#: ../data/preferences.ui.h:10
@@ -449,15 +449,15 @@ msgstr ""
#: ../data/org.gnome.gcalctool.gschema.xml.in.h:1
msgid "Accuracy value"
-msgstr ""
+msgstr "تÙ?غرÙ?Ù?Ù?Ù? Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?تÙ?"
#: ../data/org.gnome.gcalctool.gschema.xml.in.h:2
msgid "Angle units"
-msgstr ""
+msgstr "بÛ?Ù?Û?Ú Ø¨Ù?رÙ?Ù?Ù?Ù?Ù?رÙ?"
#: ../data/org.gnome.gcalctool.gschema.xml.in.h:3
msgid "Button mode"
-msgstr ""
+msgstr "تÙ?Ù¾Ú?ا ھاÙ?Ù?تÙ?"
#: ../data/org.gnome.gcalctool.gschema.xml.in.h:4
msgid "Currency of the current calculation"
@@ -758,7 +758,7 @@ msgstr ""
#. Tooltip for the add button
#: ../src/math-buttons.c:125
msgid "Add [+]"
-msgstr ""
+msgstr "Ù?Ù?Ø´Û?Ø´ [+]"
#. Tooltip for the subtract button
#: ../src/math-buttons.c:128
@@ -783,7 +783,7 @@ msgstr ""
#. Tooltip for the additional functions button
#: ../src/math-buttons.c:140
msgid "Additional Functions"
-msgstr ""
+msgstr "Ù?Ù?Ø´Û?Ù?Ú?Û? Ù?Û?Ù?Ù?سÙ?Ù?Ù?Ù?Û?ر"
#. Tooltip for the exponent button
#: ../src/math-buttons.c:143
@@ -808,7 +808,7 @@ msgstr ""
#. Tooltip for the absolute value button
#: ../src/math-buttons.c:155
msgid "Absolute value [|]"
-msgstr ""
+msgstr "Ù?Û?تÙ?Û?Ù? Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?تÙ? [|]"
#. Tooltip for the complex argument component button
#: ../src/math-buttons.c:158
@@ -953,7 +953,7 @@ msgstr ""
#. Tooltip for the solve button
#: ../src/math-buttons.c:245
msgid "Calculate Result"
-msgstr ""
+msgstr "Ú¾Û?سابÙ?اش Ù?Û?تÙ?جÙ?سÙ?"
#. Tooltip for the factor button
#: ../src/math-buttons.c:248
@@ -992,7 +992,7 @@ msgstr ""
#: ../src/math-buttons.c:326
msgid "Angle Units"
-msgstr ""
+msgstr "بÛ?Ù?Û?Ú Ø¨Ù?رÙ?Ù?Ù?Ù?Ù?رÙ?"
#. Angle unit
#. Preferences dialog: Angle unit combo box: Use degrees for trigonometric calculations
@@ -1029,7 +1029,7 @@ msgstr ""
#. Length unit
#: ../src/math-buttons.c:340
msgid "Astronomical Unit"
-msgstr ""
+msgstr "ئاسترÙ?Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?Ù?Ù? بÙ?رÙ?Ù?Ù?"
#. Length unit
#: ../src/math-buttons.c:342
@@ -1365,7 +1365,7 @@ msgstr ""
#. Digits localized for the given language
#: ../src/math-equation.c:1769
msgid "0,1,2,3,4,5,6,7,8,9,A,B,C,D,E,F"
-msgstr ""
+msgstr "0Ø?1Ø?2Ø?3Ø?4Ø?5Ø?6Ø?7Ø?8Ø?9Ø?AØ?BØ?CØ?DØ?EØ?F"
#. Label on close button in preferences dialog
#: ../src/math-preferences.c:244
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]