[gcalctool/gnome-2-32] [l10n] Updated Estonian translation

[Priit Laes <plaes src gnome org>]

commit dec3ddb7c1f2569cef045f131f6692ed28e2279b
Author: Ivar Smolin <okul linux ee>
Date:   Tue Oct 12 21:40:47 2010 +0300

    [l10n] Updated Estonian translation

 po/et.po |   12 ++++++------
 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 0521978..3334c16 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -12,9 +12,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Gcalctool 2.32\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=gcalctool&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-30 16:12+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-24 20:45+0300\n"
-"Last-Translator: Mattias Põldaru <mahfiaz gmail com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-08 18:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-12 18:59+0300\n"
+"Last-Translator: Ivar Smolin <okul linux ee>\n"
 "Language-Team: Estonian <gnome-et linux ee>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -845,11 +845,11 @@ msgstr "Lineaarne amortisatsioon"
 
 #, c-format
 msgid "%s radians = %s degrees"
-msgstr ""
+msgstr "%s radiaani = %s kraadi"
 
 #, c-format
 msgid "%s gradians = %s degrees"
-msgstr ""
+msgstr "%s gooni = %s kraadi"
 
 #. Translators: first and third %s are currency symbols, second and fourth are amounts in these currencies, you may want to change the order of these, example: $100 = â?¬100
 #, c-format
@@ -994,7 +994,7 @@ msgstr "Insenerarvutused"
 #. Label used in preferences dialog.  The %d is replaced by a spinbutton
 #, c-format
 msgid "Show %d decimal _places"
-msgstr "Näidatakse %d kümnendkohta"
+msgstr "Näidatakse %d _kümnendkohta"
 
 #. Translators: Error message displayed when unable to launch help browser
 msgid "Unable to open help file"