[tomboy] Added Slovenian translation

[Matej Urbančič <mateju src gnome org>]

commit bcbde50cef0da7c6612723dab25c7c904ae05d96
Author: Matej UrbanÄ?iÄ? <mateju svn gnome org>
Date:   Thu Oct 14 21:29:19 2010 +0200

    Added Slovenian translation

 help/sl/sl.po |  742 +++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 files changed, 742 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/help/sl/sl.po b/help/sl/sl.po
new file mode 100644
index 0000000..6d76a89
--- /dev/null
+++ b/help/sl/sl.po
@@ -0,0 +1,742 @@
+# Slovenian translations for tomboy help.
+# Copyright (C) 2009 tomboy COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the tomboy package.
+#
+# Ime Priimek <email>, leto
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: tomboy help master\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-10-09 10:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-13 11:37+0100\n"
+"Last-Translator: Matej UrbanÄ?iÄ? <mateju svn gnome org>\n"
+"Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si googlegroups com>\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n%100==4 ? 3 : 0);\n"
+"X-Poedit-Country: SLOVENIA\n"
+"X-Poedit-Language: Slovenian\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+
+#: C/whatsnew.page:9(desc)
+msgid "What's new in <app>Tomboy Notes</app>."
+msgstr ""
+
+#: C/whatsnew.page:13(name)
+#: C/sync.page:11(name)
+#: C/search.page:12(name)
+#: C/problems.page:11(name)
+#: C/prefs.page:9(name)
+#: C/note-edit-prefs.page:11(name)
+#: C/introduction.page:12(name)
+#: C/index.page:9(name)
+#: C/hotkeys.page:11(name)
+#: C/edit-note.page:13(name)
+#: C/delete-notes.page:13(name)
+#: C/create-note.page:13(name)
+#: C/create-notebook.page:13(name)
+#: C/advanced.page:11(name)
+#: C/addins-tools.page:10(name)
+#: C/addins-sync.page:10(name)
+#: C/addins.page:11(name)
+#: C/addins-formatting.page:10(name)
+#: C/addins-desktop.page:10(name)
+msgid "Paul Cutler"
+msgstr "Paul Cutler"
+
+#: C/whatsnew.page:14(email)
+#: C/sync.page:12(email)
+#: C/search.page:13(email)
+#: C/problems.page:12(email)
+#: C/prefs.page:10(email)
+#: C/note-edit-prefs.page:12(email)
+#: C/introduction.page:13(email)
+#: C/index.page:10(email)
+#: C/hotkeys.page:12(email)
+#: C/edit-note.page:14(email)
+#: C/delete-notes.page:14(email)
+#: C/create-note.page:14(email)
+#: C/create-notebook.page:14(email)
+#: C/advanced.page:12(email)
+#: C/addins-tools.page:11(email)
+#: C/addins-sync.page:11(email)
+#: C/addins.page:12(email)
+#: C/addins-formatting.page:11(email)
+#: C/addins-desktop.page:11(email)
+msgid "pcutler gnome org"
+msgstr "pcutler gnome org"
+
+#: C/whatsnew.page:25(title)
+msgid "What's New in <app>Tomboy</app>"
+msgstr ""
+
+#: C/whatsnew.page:27(p)
+msgid "<app>Tomboy</app> features a number of new improvements. Tomboy should start noticeably faster thanks to improvements made in Tomboy's start-up time."
+msgstr ""
+
+#: C/whatsnew.page:31(p)
+msgid "Copying and pasting from Tomboy to other applications has been improved to support formatting into other applications that can understand HTML, such as Evolution, OpenOffice.org and other applications."
+msgstr ""
+
+#: C/whatsnew.page:36(p)
+msgid "<app>Tomboy</app> can now synchronize your notes automatically for you when you when you have sync enabled."
+msgstr ""
+
+#: C/whatsnew.page:41(p)
+msgid "Support for Microsoft Windows 7 jump lists have been added helping you access your notes, search or create a new note faster directly from the Windows taskbar."
+msgstr ""
+
+#: C/sync.page:8(desc)
+msgid "Sync your Tomboy notes with other computers."
+msgstr ""
+
+#: C/sync.page:23(title)
+msgid "Sync your notes"
+msgstr ""
+
+#: C/sync.page:27(title)
+msgid "Manually Syncing Notes"
+msgstr ""
+
+#: C/sync.page:29(p)
+msgid "You can sync your notes one of three ways:"
+msgstr ""
+
+#: C/sync.page:32(p)
+msgid "From any note click the <gui>Tools</gui> icon and choose <gui>Synchronize Notes</gui>."
+msgstr ""
+
+#: C/sync.page:34(p)
+msgid "In the <gui>Search All Notes</gui> dialog choose <guiseq><gui>Tools</gui><gui>Synchronize Notes</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+
+#: C/sync.page:37(p)
+msgid "Using your mouse, right click on the Tomboy icon in your panel, taskbar or dock and choose <gui>Synchronize All Notes </gui>."
+msgstr ""
+
+#: C/sync.page:46(title)
+msgid "Sync Your Notes Automatically"
+msgstr ""
+
+#: C/sync.page:48(p)
+msgid "Tomboy can automatically sync your notes for you in the background. It is recommended that you configure how you handle note conflicts before enabling syncing automatically. You can learn about handling note conflicts in the <link xref=\"sync-setup#conflict\"/> Configure and Setup Sync page."
+msgstr ""
+
+#: C/sync.page:54(p)
+msgid "You can enable sync by opening <gui>Tomboy Preferences</gui> by using your mouse to right click on the Tomboy icon in your panel, taskbar or dock and choose <gui>Preferences</gui> and then select the <gui>Synchronization</gui> tab. You can also open <gui> Tomboy Preferences</gui> from the <gui>Search All Notes</gui> dialog. From the menu choose <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+
+#: C/sync.page:63(p)
+msgid "To enable autosync, check the <gui>Automatically Sync in Background Every x Minutes</gui> box at the bottom of the Synchronization tab."
+msgstr ""
+
+#: C/sync.page:66(p)
+msgid "Tomboy's default option is to autosync every 10 minutes. To change how often Tomboy should sync enter the number of minutes in the dialog or use your mouse to move the time up or down."
+msgstr ""
+
+#: C/sync.page:70(p)
+msgid "To disable autosync, uncheck the <gui>Automatically Sync in Background Every x Minutes</gui> box."
+msgstr ""
+
+#: C/search.page:9(desc)
+msgid "Search your notes."
+msgstr ""
+
+#: C/search.page:24(title)
+msgid "Searching notes"
+msgstr ""
+
+#: C/search.page:27(p)
+msgid "You can locate a word or phrase in any of your notes by using the Search tool. Right click the Tomboy icon in your panel or press the <gui>Search</gui> icon in a note's toolbar to bring up the Search All Notes dialog."
+msgstr ""
+
+#: C/search.page:31(p)
+msgid "Enter your search term in the <gui>Search</gui> box and press <key>Enter</key>, and all notes containing your search term will be listed."
+msgstr ""
+
+#: C/search.page:33(p)
+msgid "If you have organized your notes into notebooks, you can also search for specific terms only in that notebook by selecting the notebook you want to search and then entering your search criteria."
+msgstr ""
+
+#: C/problems.page:8(desc)
+msgid "Common Problems."
+msgstr ""
+
+#: C/problems.page:23(title)
+msgid "Common problems"
+msgstr ""
+
+#: C/problems.page:27(title)
+msgid "Backing up and Restoring your notes"
+msgstr ""
+
+#: C/prefs.page:21(title)
+#: C/prefs.page:36(title)
+#: C/index.page:36(title)
+msgid "Tomboy Preferences"
+msgstr ""
+
+#: C/prefs.page:24(title)
+msgid "Note editing preferences"
+msgstr ""
+
+#: C/prefs.page:28(title)
+msgid "Tomboy hotkeys"
+msgstr ""
+
+#: C/prefs.page:32(title)
+#: C/index.page:32(title)
+msgid "Syncing Notes"
+msgstr ""
+
+#: C/note-edit-prefs.page:8(desc)
+msgid "Note editing preferences."
+msgstr ""
+
+#: C/note-edit-prefs.page:23(title)
+msgid "Note preferences"
+msgstr ""
+
+#: C/note-edit-prefs.page:25(p)
+msgid "You can change the default settings when typing notes in Tomboy. To change your note settings, open <gui>Tomboy Preferences</gui> by using your mouse to right click on the Tomboy icon in your panel, taskbar or dock, and choose <gui>Preferences</gui> and select the <gui>Hotkeys</gui> tab. You can also open <gui> Tomboy Preferences</gui> from the <gui>Search All Notes</gui> dialog. From the menu, choose <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+
+#: C/note-edit-prefs.page:37(title)
+msgid "Spell Check"
+msgstr ""
+
+#: C/note-edit-prefs.page:38(p)
+msgid "Tomboy can check the spelling of your words as you type in a note. Spell check is enabled by default and Tomboy will underline any misspelled words. You can see spelling suggestions by using your mouse to right click on the misspelled word."
+msgstr ""
+
+#: C/note-edit-prefs.page:44(p)
+msgid "To disable automatic spell checking, use your mouse or the spacebar to uncheck <gui>Spell check while typing</gui> in the <gui>Editing</gui> tab of Tomboy's Preferences."
+msgstr ""
+
+#: C/note-edit-prefs.page:51(title)
+msgid "WikiWords"
+msgstr ""
+
+#: C/note-edit-prefs.page:52(p)
+msgid "Tomboy can highlight words that <gui>LookLikeThis</gui>. By capitalizing multiple words together without using spaces, similar to how a wiki works, Tomboy will highlight the word and make it a link. Clicking the link will create a new note with the WikiWord as the note title."
+msgstr ""
+
+#: C/note-edit-prefs.page:58(p)
+msgid "WikiWords are disabled by default. To enable WikiWords, use your mouse or the spacebar to check the box to enable <gui>Highlight WikiWords</gui> in the <gui>Editing</gui> tab of Tomboy's Preferences."
+msgstr ""
+
+#: C/note-edit-prefs.page:65(title)
+msgid "Auto-Bulleted Lists"
+msgstr ""
+
+#: C/note-edit-prefs.page:66(p)
+msgid "Tomboy can create bulleted list automatically. This option is enabled by default and when you are editing a note, typing <key>*</key> followed by the text and pressing <key>Enter</key> will automatically create a bulleted list. After pressing <key>Enter</key>, the next line will start with a bullet too."
+msgstr ""
+
+#: C/note-edit-prefs.page:73(p)
+msgid "To disable auto-bulleted lists, use your mouse or the spacebar to uncheck <gui>Enable auto-bulleted lists</gui> in the <gui>Editing</gui> tab of Tomboy's Preferences."
+msgstr ""
+
+#: C/note-edit-prefs.page:80(title)
+msgid "Custom Fonts"
+msgstr ""
+
+#: C/note-edit-prefs.page:81(p)
+msgid "You can choose to use a font or font size in Tomboy different than the default font of your desktop. This feature is disabled by default."
+msgstr ""
+
+#: C/note-edit-prefs.page:85(p)
+msgid "To enable a different font, use your mouse or the spacebar to check <gui>Use custom font</gui> in the <gui>Editing</gui> tab of Tomboy's Preferences."
+msgstr ""
+
+#: C/note-edit-prefs.page:89(p)
+msgid "You can then press the font button and a font dialog box will appear, allowing you to choose which font you wish to use, the style, such as bold or italic, and the size of the font. Press <key>Ok</key> to save your selection."
+msgstr ""
+
+#: C/note-edit-prefs.page:98(title)
+msgid "Renaming a Linked Notes"
+msgstr ""
+
+#: C/note-edit-prefs.page:99(p)
+msgid "Tomboy automatically creates links between notes when you type the title of a saved note in your current note. If you try to rename a note that has links to it in other notes in Tomboy, you can choose the default behavior Tomboy should use when detecting a change. Your options include:"
+msgstr ""
+
+#: C/note-edit-prefs.page:106(p)
+msgid "<gui>Ask me what to do</gui>: Tomboy will prompt you each time it detects a change with one of the below options."
+msgstr ""
+
+#: C/note-edit-prefs.page:108(p)
+msgid "<gui>Never rename links</gui>: Tomboy will leave the other notes as they are and unlink the notes."
+msgstr ""
+
+#: C/note-edit-prefs.page:110(p)
+msgid "<gui>Always rename links</gui>: Tomboy will automatically rename all the links in other notes to the note you have renamed."
+msgstr ""
+
+#: C/note-edit-prefs.page:115(p)
+msgid "Choose one of the above options from the drop down box to the right of <gui>When renaming a linked note:</gui> in the <gui>Editing</gui> tab of Tomboy's Preferences."
+msgstr ""
+
+#: C/note-edit-prefs.page:122(title)
+msgid "Create a New Note Template"
+msgstr ""
+
+#: C/note-edit-prefs.page:123(p)
+msgid "You can create a new template that is displayed every time you create a new note."
+msgstr ""
+
+#: C/note-edit-prefs.page:126(p)
+msgid "Press the <gui>Open New Note Template</gui> button in the <gui>Editing</gui> tab of Tomboy's Preferences. A new template will be displayed that looks similar to a Tomboy Note. Replace the <gui>Describe your new note here.</gui> text in the note with the text that should be the new template. Close the note to complete creating a new template. Each time you create a new note that template will be displayed in the new note."
+msgstr ""
+
+#. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
+#. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
+#: C/introduction.page:44(None)
+msgid "@@image: 'figures/tomboy.png'; md5=5e3c78a4507fadcaba53b74a0d3f30ae"
+msgstr ""
+
+#: C/introduction.page:8(desc)
+msgid "Introduction to <app>Tomboy Notes</app>."
+msgstr ""
+
+#: C/introduction.page:24(title)
+msgid "Introduction"
+msgstr ""
+
+#: C/introduction.page:26(p)
+msgid "<app>Tomboy</app> is a note taking application for the GNOME Desktop, Microsoft Windows, and Mac OS X. <app>Tomboy</app> is easy to use, and helps you organize the ideas and information you work with everyday."
+msgstr ""
+
+#: C/introduction.page:31(p)
+msgid "<app>Tomboy</app> includes features that help you better organize and remember your information and allows you to link your notes together to make it easier to find and sort your information. You can also organize multiple notes in a notebook to make grouping notes together easier."
+msgstr ""
+
+#: C/introduction.page:36(p)
+msgid "You can also sync your notes across multiple computers, making it easy to take your notes with you wherever you are."
+msgstr ""
+
+#: C/introduction.page:42(title)
+msgid "<gui>Tomboy Notes</gui> window"
+msgstr ""
+
+#: C/introduction.page:43(desc)
+msgid "<app>Tomboy Notes</app> main window"
+msgstr ""
+
+#: C/introduction.page:45(p)
+msgid "<app>Tomboy</app> default note."
+msgstr ""
+
+#: C/index.page:21(title)
+msgid "Tomboy Notes"
+msgstr ""
+
+#: C/index.page:24(title)
+msgid "Managing Notes"
+msgstr ""
+
+#: C/index.page:28(title)
+msgid "Organizing Notes"
+msgstr ""
+
+#: C/index.page:40(title)
+msgid "Advanced Actions"
+msgstr ""
+
+#: C/index.page:44(title)
+msgid "Common Problems"
+msgstr ""
+
+#: C/index.page:48(title)
+msgid "What's New"
+msgstr ""
+
+#: C/hotkeys.page:8(desc)
+msgid "Preferences for hotkeys and shortcut keys."
+msgstr ""
+
+#: C/hotkeys.page:23(title)
+msgid "Hotkeys"
+msgstr ""
+
+#: C/hotkeys.page:25(p)
+msgid "Hotkeys allow you to access your notes and Tomboy features from anywhere, even when using other applications on your desktop. Hotkeys are activated by pressing multiple keys on your keyboard together."
+msgstr ""
+
+#: C/hotkeys.page:31(p)
+msgid "You can enable Hotkeys by opening <gui>Tomboy Preferences</gui> by using your mouse to right click on the Tomboy icon in your panel, taskbar or dock and choose <gui>Preferences</gui> and then select the <gui>Hotkeys</gui> tab. You can also open <gui> Tomboy Preferences</gui> from the <gui>Search All Notes</gui> dialog. From the menu choose <guiseq><gui>Edit</gui><gui>Preferences</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+
+#: C/hotkeys.page:40(p)
+msgid "The actions available in Tomboy to be activated by hotkeys are:"
+msgstr ""
+
+#: C/hotkeys.page:43(p)
+msgid "<gui>Show notes menu</gui>: <keyseq><key>Alt</key><key>F12</key></keyseq>"
+msgstr ""
+
+#: C/hotkeys.page:45(p)
+msgid "<gui>Open \"Start Here\"</gui>: <keyseq><key>Alt</key><key>F11</key></keyseq>"
+msgstr ""
+
+#: C/hotkeys.page:47(p)
+msgid "<gui>Create new note</gui>: Disabled by default. You can enter a key sequence in this field to create a hotkey."
+msgstr ""
+
+#: C/hotkeys.page:49(p)
+msgid "<gui>Open \"Search All Notes\"</gui>: Disabled by default. You can enter a key sequence in this field to create a hotkey."
+msgstr ""
+
+#: C/edit-note.page:10(desc)
+msgid "Edit and format your notes."
+msgstr ""
+
+#: C/edit-note.page:25(title)
+msgid "Edit notes"
+msgstr ""
+
+#: C/edit-note.page:27(p)
+msgid "Tomboy Notes allows you to format the text within a note in a number of different ways, including undo and redo, bold, italics, underline, and more."
+msgstr ""
+
+#: C/edit-note.page:33(title)
+msgid "Undo and Redo"
+msgstr ""
+
+#: C/edit-note.page:35(p)
+msgid "To undo the last action, including typing a word or formatting text, press the <gui>Text</gui> icon in the toolbar and choose <gui>Undo</gui>."
+msgstr ""
+
+#: C/edit-note.page:39(p)
+msgid "If you want to redo a word or text after using Undo, press the <gui>Text</gui> icon in the toolbar and choose <gui>Redo</gui>."
+msgstr ""
+
+#: C/edit-note.page:47(title)
+msgid "Formatting Text"
+msgstr ""
+
+#: C/edit-note.page:49(p)
+msgid "You can format the text of your notes in a number of different ways, including underlining words, making text bold or italics, highlighting words or phrases, or striking through text."
+msgstr ""
+
+#: C/edit-note.page:57(title)
+msgid "Changing the Text Size"
+msgstr ""
+
+#: C/edit-note.page:59(p)
+msgid "You can change the size of the text in your notes one of two ways."
+msgstr ""
+
+#: C/edit-note.page:60(p)
+msgid "Highlight the text that you want to make bigger or smaller, and press <keyseq><key>Ctrl</key><key>+</key></keyseq> to make your text bigger or <keyseq><key>Ctrl</key><key>-</key></keyseq> to make your text smaller."
+msgstr ""
+
+#: C/edit-note.page:63(p)
+msgid "Alternatively, you can press the <gui>Text</gui> icon in the toolbar and choose from one of four preset sizes including small, normal, large and huge."
+msgstr ""
+
+#: C/edit-note.page:71(title)
+msgid "Formatting Bullets"
+msgstr ""
+
+#: C/edit-note.page:73(p)
+msgid "Bullets can be created by using the keyboard or the <gui>Text</gui> icon in the toolbar."
+msgstr ""
+
+#: C/edit-note.page:75(p)
+msgid "To manually create a bullet, type the asterisk key <key>*</key> and then type your text. After pressing enter, Tomboy will automatically convert a line starting with an asterisk into a bullet, and the next line will be auto-formatted as a bullet as well. If you want to create a sub-bullet, press <key>Tab</key> immediately after pressing <key>Enter</key>."
+msgstr ""
+
+#: C/edit-note.page:82(p)
+msgid "You can also highlight a specific line and choose the <gui>Text</gui> icon in the toolbar check the <gui>Bullets</gui> checkbox to change a specific line to be bulleted."
+msgstr ""
+
+#: C/delete-notes.page:10(desc)
+msgid "Delete a note in Tomboy."
+msgstr ""
+
+#: C/delete-notes.page:25(title)
+msgid "Delete a note"
+msgstr ""
+
+#: C/delete-notes.page:27(p)
+msgid "You can delete a note by pressing the <gui>Delete</gui> icon in the toolbar of the note you wish to delete."
+msgstr ""
+
+#: C/delete-notes.page:31(p)
+msgid "Deleting a note is permanent. After deletion, the note is not recoverable."
+msgstr ""
+
+#: C/delete-notes.page:32(gui)
+msgid "Really delete this note?"
+msgstr ""
+
+#: C/delete-notes.page:30(note)
+msgid "<placeholder-1/> You will be prompted <placeholder-2/> when deleting a note."
+msgstr ""
+
+#: C/create-note.page:10(desc)
+msgid "Create a new note in Tomboy."
+msgstr ""
+
+#: C/create-note.page:25(title)
+msgid "Create a new note"
+msgstr ""
+
+#: C/create-note.page:27(p)
+msgid "You can create a new note in Tomboy by clicking on the Tomboy icon in the GNOME panel, Windows taskbar, or OS X dock, and then choosing <gui>Create New Note</gui>. You can also use the keyboard shortcuts by pressing <keyseq><key>Alt + F12</key></keyseq>."
+msgstr ""
+
+#: C/create-note.page:32(p)
+msgid "The new note will display a new window with the title New Note <em>N</em>. The note contains a toolbar, with options to search your notes, link notes, format the text within a note, and more. For more information, see <link xref=\"edit-notes\"/>."
+msgstr ""
+
+#: C/create-notebook.page:10(desc)
+msgid "Create a new notebook in Tomboy."
+msgstr ""
+
+#: C/create-notebook.page:25(title)
+msgid "Create a notebook"
+msgstr ""
+
+#: C/create-notebook.page:27(p)
+msgid "Notebooks allow you to group related notes together. You can add a note to a notebook in the Search All Notes window or directly inside of a Note."
+msgstr ""
+
+#: C/create-notebook.page:33(p)
+msgid "Click on the Tomboy note icon present in the GNOME Panel, the taskbar in Microsoft Windows, or the dock in Mac OS X. A menu will appear."
+msgstr ""
+
+#: C/create-notebook.page:43(p)
+msgid "Select <guiseq><gui>Notebooks</gui><gui>New Notebook</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+
+#: C/create-notebook.page:47(p)
+#: C/create-notebook.page:66(p)
+#: C/create-notebook.page:79(p)
+msgid "Enter a name for the new notebook."
+msgstr ""
+
+#: C/create-notebook.page:51(p)
+msgid "To create a new notebook from the <gui>Search All Notes</gui> dialog:"
+msgstr ""
+
+#: C/create-notebook.page:56(p)
+msgid "Open <gui>Search All Notes</gui> by choosing it from the Tomboy icon on the GNOME Panel, the taskbar in Microsoft Windows, or the dock in Mac OS X, or click on Search from an open note."
+msgstr ""
+
+#: C/create-notebook.page:62(p)
+msgid "Using your mouse, right click in the left hand box and choose <gui>New Notebook</gui>."
+msgstr ""
+
+#: C/create-notebook.page:70(p)
+msgid "Or:"
+msgstr ""
+
+#: C/create-notebook.page:74(p)
+msgid "With <gui>Search All Notes</gui> open, choose <guiseq><gui>File</gui><gui>Notebooks</gui><gui>New Notebook</gui></guiseq>."
+msgstr ""
+
+#: C/advanced.page:8(desc)
+msgid "Advanced actions and help."
+msgstr ""
+
+#: C/advanced.page:23(title)
+msgid "Advanced actions"
+msgstr ""
+
+#: C/advanced.page:27(title)
+msgid "Creating a Note Template"
+msgstr ""
+
+#: C/advanced.page:33(title)
+msgid "Tomboy Notes Location"
+msgstr ""
+
+#: C/addins-tools.page:7(desc)
+msgid "Enable additional note functionality."
+msgstr ""
+
+#: C/addins-tools.page:22(title)
+msgid "Tomboy Tools Addins"
+msgstr ""
+
+#: C/addins-tools.page:25(title)
+msgid "Tools addins add additional functionality to your Tomboy notes."
+msgstr ""
+
+#: C/addins-tools.page:29(title)
+msgid "Backlinks"
+msgstr ""
+
+#: C/addins-tools.page:30(p)
+msgid "The <gui>Backlinks</gui> addin is enabled by default and allows you to see which notes link to the note you are currently viewing."
+msgstr ""
+
+#: C/addins-tools.page:35(title)
+msgid "Export to HTML"
+msgstr ""
+
+#: C/addins-tools.page:36(p)
+msgid "The <gui>Export to HTML</gui> addin is enabled by default and will export an individual note to HTML."
+msgstr ""
+
+#: C/addins-tools.page:38(p)
+msgid "To export a note to HTML, press the <gui>Tools</gui> icon in the note toolbar and choose <gui>Export to HTML</gui>. You will immediately be presented with a dialog to save the note. Choose the directory you wish to save the note in and change the name of note's new html file if you wish it to be different than the note name. The note will then be saved as an HTML file and automatically displayed in your browser."
+msgstr ""
+
+#: C/addins-tools.page:47(title)
+msgid "Insert Timestamp"
+msgstr ""
+
+#: C/addins-tools.page:48(p)
+msgid "The <gui>Insert Timestamp</gui> addin is disabled by default. To enable it, choose the <gui>Insert Timestamp</gui> addin and then press <gui>Enable</gui> in the Tomboy Preferences."
+msgstr ""
+
+#: C/addins-tools.page:51(p)
+msgid "To add a timestamp to your notes, press the <gui>Tools</gui> icon in the note toolbar and choose <gui>Insert Timestamp</gui> or press <key>Ctrl + D</key>."
+msgstr ""
+
+#: C/addins-tools.page:57(title)
+msgid "Note of the Day"
+msgstr ""
+
+#: C/addins-tools.page:58(p)
+msgid "The <gui>Note of the Day</gui> addin is disabled by default. To enable, choose the <gui>Note of the Day</gui> addin and then press <gui>Enable</gui> in the Tomboy Preferences."
+msgstr ""
+
+#: C/addins-tools.page:61(p)
+msgid "<gui>Note of the Day</gui> addin will create a new note daily with the title <em>Today: Thursday, January 21 2010</em> for example. The note will also add rows for <em>Tasks</em> and <em>Appointment</em> automatically."
+msgstr ""
+
+#: C/addins-tools.page:67(title)
+msgid "Note Directory Watcher"
+msgstr ""
+
+#: C/addins-tools.page:68(p)
+msgid "The Note Directory Watcher addin monitors the directory your Tomboy notes are saved in. If the addin detects changes to your notes, it will apply those changes and they will be displayed in your notes. This addin is typically used with 3rd party sync services such as Dropbox. Setting up 3rd party sync services is outside the scope of this help."
+msgstr ""
+
+#: C/addins-sync.page:7(desc)
+msgid "Enable additional ways to sync your notes with other devices."
+msgstr ""
+
+#: C/addins-sync.page:22(title)
+msgid "Sync Addins"
+msgstr ""
+
+#: C/addins-sync.page:24(p)
+msgid "Sync Addins allow you to choose different methods and places to sync your Tomboy notes. For more information on configuring sync, visit the <link xref=\"sync-notes\"/> help page."
+msgstr ""
+
+#: C/addins-sync.page:30(title)
+msgid "Local Directory Sync Service"
+msgstr ""
+
+#: C/addins-sync.page:31(p)
+msgid "The Local Directory Sync Service is enabled by default and allows Tomboy to sync its notes to another directory on your computer. This is helpful to create a backup of your notes."
+msgstr ""
+
+#: C/addins-sync.page:37(title)
+msgid "SSH Sync Service"
+msgstr ""
+
+#: C/addins-sync.page:38(p)
+msgid "The SSH Sync Service allows you to sync your notes with another computer via the SSH protocol. This plugin is disabled by default. You may need to install the <em>sshfs</em> package for your Linux distribution to make this addin work, which is outside the scope of this help document."
+msgstr ""
+
+#: C/addins-sync.page:46(title)
+msgid "WebDav Sync Service"
+msgstr ""
+
+#: C/addins-sync.page:47(p)
+msgid "The WebDav Sync Service addin is enabled by default and allows you to sync your notes with a WebDav remote server. You may need to have the <em>wdfs FUSE file system</em> package installed for your Linux distribution to make this addin work which is outside the scope of this help document."
+msgstr ""
+
+#: C/addins-sync.page:55(title)
+msgid "Web Sync Service"
+msgstr ""
+
+#: C/addins-sync.page:56(p)
+msgid "The Web Sync Service addin allows you to sync your notes to a remote web server or service, such as Tomboy Online. At the time of writing, the Tomboy Online service has not launched."
+msgstr ""
+
+#: C/addins.page:8(desc)
+msgid "Add additional functionality to Tomboy."
+msgstr ""
+
+#: C/addins.page:23(title)
+#: C/addins.page:27(title)
+msgid "Tomboy Addins"
+msgstr ""
+
+#: C/addins.page:29(title)
+msgid "Manage addins for Tomboy"
+msgstr ""
+
+#: C/addins-formatting.page:7(desc)
+msgid "Plugins to add addition note formatting."
+msgstr ""
+
+#: C/addins-formatting.page:22(title)
+msgid "Formatting Addins"
+msgstr ""
+
+#: C/addins-formatting.page:25(title)
+msgid "Fixed Width Addin"
+msgstr ""
+
+#: C/addins-formatting.page:26(p)
+msgid "The Fixed Width addin changes your text to be of a fixed width in the Tomboy note. This addin is disabled by default. To enable, press the <gui>Enable</gui> button."
+msgstr ""
+
+#: C/addins-formatting.page:31(title)
+msgid "Underline Addin"
+msgstr ""
+
+#: C/addins-formatting.page:32(p)
+msgid "The Underline addin allows you to underline specific text in your note using the <gui>Text</gui> icon in a note toolbar. This addin is disabled by default. To enable, press the <gui>Enable</gui> button. Highlight the text you would like to underline, press the <gui>Text</gui> icon in the note toolbar, and choose <gui>Underline</gui> or press <keyseq><key>CONTROL + U</key></keyseq>."
+msgstr ""
+
+#: C/addins-desktop.page:7(desc)
+msgid "Plugins to integrate with other applications and websites."
+msgstr ""
+
+#: C/addins-desktop.page:22(title)
+msgid "Desktop Integration Addins"
+msgstr ""
+
+#: C/addins-desktop.page:24(p)
+msgid "Desktop Integration addins interact with other applications or websites and Tomboy."
+msgstr ""
+
+#: C/addins-desktop.page:28(title)
+msgid "Bugzilla Links"
+msgstr ""
+
+#: C/addins-desktop.page:29(p)
+msgid "The Bugzilla Links addin allows you to drag a Bugzilla URL from your browser into Tomboy. After dragging a link into a Tomboy note, Tomboy will display the bug number as an active link next to bug icon to show you this is a Bugzilla link. Clicking the link in the Tomboy note will open a browser window taking you to that Bugzilla page."
+msgstr ""
+
+#: C/addins-desktop.page:37(title)
+msgid "Evolution Mail Integration"
+msgstr ""
+
+#: C/addins-desktop.page:38(p)
+msgid "The Evolution Mail Integration plugin allows you to drag an email from Evolution into a Tomboy note. Your note will display an envelope icon and the subject of the note will be displayed as a link. Clicking this link will open the email using Evolution."
+msgstr ""
+
+#: C/addins-desktop.page:45(title)
+msgid "Printing Support"
+msgstr ""
+
+#: C/addins-desktop.page:46(p)
+msgid "This addin is enabled by default and allows you print notes out. If you disable this addin you will no longer be able to print notes."
+msgstr ""
+
+#. Put one translator per line, in the form of NAME <EMAIL>, YEAR1, YEAR2
+#: C/index.page:0(None)
+msgid "translator-credits"
+msgstr ""
+