[gcompris] Updated Slovenian translation

[Matej Urbančič <mateju src gnome org>]

commit 8a42f817dcc3d570b9619ac2029020d502a71336
Author: Andrej ŽnidarÅ¡iÄ? <andrej znidarsic gmail com>
Date:   Fri Sep 3 18:34:03 2010 +0200

    Updated Slovenian translation

 po/sl.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index f8cfb68..62e2253 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -1113,7 +1113,7 @@ msgstr "Osnove Å¡tetja"
 
 #: ../boards/doubleentry.xml.in.h:2
 msgid "Double-entry table"
-msgstr "Razpredelnica"
+msgstr "Vnosna preglednica"
 
 #: ../boards/doubleentry.xml.in.h:3
 msgid "Drag and Drop each proposed item on its destination"
@@ -1121,12 +1121,12 @@ msgstr "Povleci in spusti predlagane predmete na pravo mesto"
 
 #: ../boards/doubleentry.xml.in.h:4
 msgid "Drag and Drop the items in the double-entry table"
-msgstr "Povleci in spusti predmete v razpredelnico"
+msgstr "Povleci in spusti predmete v preglednico"
 
 # double entry tukaj ni potreben
 #: ../boards/doubleentry.xml.in.h:5
 msgid "Move the items on the left to their proper position in the double-entry table."
-msgstr "Premakni predmete na levi na pravo mesto v razpredelnici."
+msgstr "Premakni predmete na levi na pravo mesto v preglednici."
 
 #: ../boards/doubleentry/board3_0.xml.in.h:1
 msgid "Click on an item and listen to its target position"