[anjuta] Update Simplified Chinese translation.

From: Aron Xu <aronxu src gnome org>
To: commits-list gnome org
Cc:
Subject: [anjuta] Update Simplified Chinese translation.
Date: Wed, 8 Sep 2010 04:55:33 +0000 (UTC)
commit aa760ee04d18b8433868eb247d8ec031a9a05791
Author: Aron Xu <aronxu gnome org>
Date:   Wed Sep 8 12:55:17 2010 +0800

    Update Simplified Chinese translation.

 po/zh_CN.po | 1130 +++++++++++++++++++++++++++++++++++------------------------
 1 files changed, 664 insertions(+), 466 deletions(-)
---
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index bfaf9c9..48fc41d 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -9,15 +9,16 @@
 # Hinker <hinkerliu gmail com>, 2010.
 # Tao Wang <dancefire gmail com>, 2010.
 # Black Penguin <gnomecn gmail com>, 2010.
+# Dean Lee <xslidian gmail com>, 2010.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: anjuta 2.2.6\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=anjuta&component=core application\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-07-21 08:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-07-21 21:42+1000\n"
-"Last-Translator: Tao Wang <dancefire gmail com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2010-09-04 20:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-09-08 12:49+0800\n"
+"Last-Translator: Dean Lee <xslidian lidian info>\n"
 "Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-zh googlegroups com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -204,13 +205,13 @@ msgstr "æ³°å?½"
 msgid "Unknown"
 msgstr "æ?ªç?¥"
 
-#: ../libanjuta/anjuta-launcher.c:1168 ../libanjuta/resources.c:267
+#: ../libanjuta/anjuta-launcher.c:1169 ../libanjuta/resources.c:267
 #: ../libanjuta/resources.c:276 ../plugins/gdb/utilities.c:282
 #, c-format
 msgid "Cannot execute command: \"%s\""
 msgstr "æ? æ³?æ?§è¡?å?½ä»¤ï¼?â??%sâ??"
 
-#: ../libanjuta/anjuta-launcher.c:1169
+#: ../libanjuta/anjuta-launcher.c:1170
 msgid "execvp failed"
 msgstr "æ?§è¡?æ??ä»¶(execvp)å¤±è´¥"
 
@@ -404,7 +405,7 @@ msgid "_Reset"
 msgstr "é??ç½®(_R)"
 
 #: ../libanjuta/anjuta-preferences-dialog.c:95
-#: ../plugins/gtodo/interface.c:229 ../plugins/gtodo/mcategory.c:36
+#: ../plugins/gtodo/interface.c:219 ../plugins/gtodo/mcategory.c:36
 msgid "Category"
 msgstr "ç±»å?«"
 
@@ -430,6 +431,7 @@ msgstr "å¦?æ??æ?¨æ²¡æ??è¿?è¡?ä¿?å?ï¼?æ?ªä¿?å?ç??ä»»ä½?æ?´æ?¹é?½å°?ä¸¢å¤±ã??"
 
 #: ../libanjuta/anjuta-save-prompt.c:189
 #: ../plugins/document-manager/plugin.c:605
+#: ../plugins/snippets-manager/snippets-editor.ui.h:9
 msgid "Save"
 msgstr "ä¿?å?"
 
@@ -441,15 +443,14 @@ msgstr "é¡¹ç?®"
 msgid "_Discard changes"
 msgstr "ä¸¢å¼?æ?´æ?¹(_D)"
 
-#: ../libanjuta/anjuta-save-prompt.c:297
+#: ../libanjuta/anjuta-save-prompt.c:296
 #, c-format
-msgid ""
-"<b>There is %d item with unsaved changes. Save changes before closing?</b>"
+msgid "There is %d item with unsaved changes. Save changes before closing?"
 msgid_plural ""
-"<b>There are %d items with unsaved changes. Save changes before closing?</b>"
-msgstr[0] "<b>%d é¡¹æ??æ?ªä¿?å?ç??æ?´æ?¹ã??æ?¯å?¦å?¨å?³é?å??ä¿?å?ï¼?</b>"
+"There are %d items with unsaved changes. Save changes before closing?"
+msgstr[0] "æ?? %d é¡¹å?å?¨æ?ªä¿?å?ç??æ?´æ?¹ã??æ?¯å?¦è¦?å?¨å?³é?å??ä¿?å?æ?´æ?¹ï¼?"
 
-#: ../libanjuta/anjuta-save-prompt.c:304
+#: ../libanjuta/anjuta-save-prompt.c:305
 msgid "There is an item with unsaved changes. Save changes before closing?"
 msgstr "å?å?¨æ?ªä¿?å?ç??æ?´æ?¹ã??æ?¯å?¦è¦?å?¨å?³é?å??ä¿?å?ï¼?"
 
@@ -483,12 +484,12 @@ msgstr ""
 "ä¼¼ä¹?æ?¨æ²¡æ??å®?è£? PackageKitã??é??è¦?ä½¿ç?¨ PackageKit æ?¥å®?è£?ç¼ºå¤±ç??è½¯ä»¶å??ã??è¯·ä»?æ?¨ç??ç³»"
 "ç»?ä¸å®?è£?â??packagekit-gnomeâ??ï¼?æ??è??æ??å?¨å®?è£?ç¼ºå¤±ç??è½¯ä»¶å??ã??"
 
-#: ../libanjuta/anjuta-utils.c:515
+#: ../libanjuta/anjuta-utils.c:514
 #, c-format
 msgid "Installation failed: %s"
 msgstr "å®?è£?å¤±è´¥ï¼?%s"
 
-#: ../libanjuta/anjuta-utils.c:575
+#: ../libanjuta/anjuta-utils.c:582
 #, c-format
 msgid ""
 "The \"%s\" package is not installed.\n"
@@ -497,7 +498,7 @@ msgstr ""
 "å°?æ?ªå®?è£?â??%sâ??è½¯ä»¶å??ã??\n"
 "è¯·å®?è£?è¯¥å·¥å?·ã??"
 
-#: ../libanjuta/anjuta-utils.c:593
+#: ../libanjuta/anjuta-utils.c:600
 #, c-format
 msgid ""
 "The \"%s\" utility is not installed.\n"
@@ -507,24 +508,24 @@ msgstr ""
 "è¯·å®?è£?è¯¥å·¥å?·ã??"
 
 #. Try xterm
-#: ../libanjuta/anjuta-utils.c:1172
+#: ../libanjuta/anjuta-utils.c:1179
 msgid "Cannot find a terminal; using xterm, even if it may not work"
 msgstr "æ? æ³?æ?¾å?°å?¯ç?¨ç??ç»?ç«¯ï¼?ä½¿ç?¨ xtermï¼?å?³ä½¿å®?å?¯è?½æ? æ³?æ£å¸¸å·¥ä½?"
 
-#: ../libanjuta/anjuta-utils.c:1208 ../libanjuta/anjuta-utils.c:1212
-#: ../libanjuta/anjuta-utils.c:1240 ../libanjuta/anjuta-utils.c:1244
+#: ../libanjuta/anjuta-utils.c:1215 ../libanjuta/anjuta-utils.c:1219
+#: ../libanjuta/anjuta-utils.c:1247 ../libanjuta/anjuta-utils.c:1251
 #, c-format
 msgid "Cannot execute command: %s (using shell %s)\n"
 msgstr "æ? æ³?æ?§è¡?å?½ä»¤ï¼?%s(ä½¿ç?¨ Shell %s)\n"
 
-#: ../libanjuta/anjuta-utils.c:1894
+#: ../libanjuta/anjuta-utils.c:1901
 msgid ""
 "Unable to display help. Please make sure the Anjuta documentation package is "
 "installed. It can be downloaded from http://anjuta.org.";
 msgstr ""
 "æ? æ³?æ?¾ç¤ºå¸®å?©ã??è¯·ç¡®å®?å·²ç»?å®?è£?äº? Anjuta æ??æ¡£å??ã??æ?¨å?¯ä»? http://anjuta.org ä¸?è½½ã??"
 
-#: ../libanjuta/anjuta-utils.c:2333
+#: ../libanjuta/anjuta-utils.c:2340
 #, c-format
 msgid "Unable to load user interface file: %s"
 msgstr "æ? æ³?å? è½½ç?¨æ?·ç??é?¢æ??ä»¶ï¼?%s"
@@ -1003,7 +1004,7 @@ msgid "Command exited with status %d"
 msgstr "å?½ä»¤ä»¥ç?¶æ?? %d é??å?º"
 
 #: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1048
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1528
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1527
 #, c-format
 msgid "Command canceled by user"
 msgstr "å?½ä»¤è¢«ç?¨æ?·ç»?æ¢"
@@ -1050,199 +1051,199 @@ msgid ""
 "you want to do that ?"
 msgstr "å?¨ä½¿ç?¨è¿?ä¸ªæ?°ç??è®¾ç½®å??ï¼?é??è¦?å? é?¤é»?è®¤ç??è®¾ç½®ã??æ?¨æ?³è¿?æ ·å??å??ï¼?"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1826
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1823
 #, c-format
 msgid "Cannot compile \"%s\": No compile rule defined for this file type."
 msgstr "ä¸?è?½ç¼?è¯?â??%sâ??ï¼?æ²¡æ??å®?ä¹?å¯¹æ¤æ??ä»¶ç±»å??ç??ç¼?è¯?è§?å??ã??"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1961
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:1958
 #, c-format
 msgid "Cannot configure project: Missing configure script in %s."
 msgstr "ä¸?è?½é??ç½®é¡¹ç?®ï¼?å?¨ %s ç¼ºå°?é??ç½®è??æ?¬ã??"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2442
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2516
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2526
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2544
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2554
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2611
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2439
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2513
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2523
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2541
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2551
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2608
 #, c-format
 msgid "_Build"
 msgstr "å??å»º(_B)"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2446
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2443
 msgid "_Build Project"
 msgstr "å??å»ºé¡¹ç?®(_B)"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2447
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2444
 msgid "Build whole project"
 msgstr "å??å»ºæ?´ä¸ªé¡¹ç?®"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2452
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2449
 msgid "_Install Project"
 msgstr "å®?è£?é¡¹ç?®(_I)"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2453
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2450
 msgid "Install whole project"
 msgstr "å®?è£?æ?´ä¸ªé¡¹ç?®"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2458
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2455
 msgid "_Clean Project"
 msgstr "æ¸?ç??é¡¹ç?®(_C)"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2459
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2456
 msgid "Clean whole project"
 msgstr "æ¸?ç??æ?´ä¸ªé¡¹ç?®"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2464
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2461
 msgid "C_onfigure Projectâ?¦"
 msgstr "é??ç½®é¡¹ç?®(_O)..."
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2465
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2462
 msgid "Configure project"
 msgstr "é??ç½®é¡¹ç?®"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2470
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2467
 msgid "Build _Tarball"
 msgstr "å??å»º Tarball(_T)"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2471
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2468
 msgid "Build project tarball distribution"
 msgstr "å??å»ºé¡¹ç?® tarball å??è¡?å??"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2476
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2473
 msgid "_Build Module"
 msgstr "å??å»ºæ¨¡å??(_B)"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2477
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2474
 msgid "Build module associated with current file"
 msgstr "å??å»ºä¸?å½?å??æ??ä»¶å?³è??ç??æ¨¡å??"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2482
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2479
 msgid "_Install Module"
 msgstr "å®?è£?æ¨¡å??(_I)"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2483
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2480
 msgid "Install module associated with current file"
 msgstr "å®?è£?ä¸?å½?å??æ??ä»¶å?³è??ç??æ¨¡å??"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2488
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2485
 msgid "_Clean Module"
 msgstr "æ¸?ç??æ¨¡å??(_C)"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2489
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2486
 msgid "Clean module associated with current file"
 msgstr "æ¸?ç??ä¸?å½?å??æ??ä»¶å?³è??ç??æ¨¡å??"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2494
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2491
 msgid "Co_mpile File"
 msgstr "ç¼?è¯?æ??ä»¶(_M)"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2495
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2492
 msgid "Compile current editor file"
 msgstr "ç¼?è¯?å½?å??ç¼?è¾?å?¨ä¸ç??æ??ä»¶"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2500
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2497
 msgid "Select Configuration"
 msgstr "é??æ?©é??ç½®"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2501
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2498
 msgid "Select current configuration"
 msgstr "é??æ?©å½?å??é??ç½®"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2506
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2503
 msgid "Remove Configuration"
 msgstr "å? é?¤é??ç½®"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2507
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2504
 msgid ""
 "Clean project (distclean) and remove configuration directory if possible"
 msgstr "æ¸?ç??é¡¹ç?®(distclean)å¹¶å?¨å?¯è?½ç??æ??å?µä¸?å? é?¤é??ç½®ç?®å½?"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2520
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2548
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2517
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2545
 msgid "_Compile"
 msgstr "ç¼?è¯?(_C)"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2521
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2549
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2518
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2546
 msgid "Compile file"
 msgstr "ç¼?è¯?æ??ä»¶"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2527
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2555
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2524
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2552
 msgid "Build module"
 msgstr "ç??æ??æ¨¡å??"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2532
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2560
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2618
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2529
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2557
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2615
 #, c-format
 msgid "_Install"
 msgstr "å®?è£?(_I)"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2533
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2561
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2530
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2558
 msgid "Install module"
 msgstr "å®?è£?æ¨¡å??"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2538
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2566
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2625
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2535
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2563
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2622
 #, c-format
 msgid "_Clean"
 msgstr "æ¸?ç??(_C)"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2539
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2567
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2536
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2564
 msgid "Clean module"
 msgstr "æ¸?ç??æ¨¡å??"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2572
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2569
 msgid "_Cancel command"
 msgstr "å??æ¶?å?½ä»¤(_C)"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2573
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2570
 msgid "Cancel build command"
 msgstr "å??æ¶?å??å»ºå?½ä»¤"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2611
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2608
 #, c-format
 msgid "_Build (%s)"
 msgstr "å??å»º (%s)(_B)"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2618
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2615
 #, c-format
 msgid "_Install (%s)"
 msgstr "å®?è£? (%s)(_I)"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2625
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2622
 #, c-format
 msgid "_Clean (%s)"
 msgstr "æ¸?ç?? (%s)(_C)"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2633
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2630
 #, c-format
 msgid "Co_mpile (%s)"
 msgstr "ç¼?è¯? (%s)(_M)"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2633
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:2630
 #, c-format
 msgid "Co_mpile"
 msgstr "ç¼?è¯?(_M)"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:3169
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:3166
 msgid "Build commands"
 msgstr "å??å»ºå?½ä»¤"
 
 #. Translators: This is a group of build
 #. * commands which appears in pop up menus
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:3178
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:3175
 msgid "Build popup commands"
 msgstr "å??å»ºå¼¹å?ºå?½ä»¤"
 
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:3560
-#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:3568
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:3557
+#: ../plugins/build-basic-autotools/plugin.c:3565
 msgid "Build Autotools"
 msgstr "å??å»º Autotools"
 
@@ -1321,22 +1322,22 @@ msgstr "ä¸?è?¬ç±»å±?æ?§"
 
 #: ../plugins/class-gen/anjuta-class-gen-plugin.ui.h:18
 #: ../plugins/file-wizard/file.c:103
-#: ../plugins/project-wizard/templates/minimal.wiz.in.h:14
-#: ../plugins/project-wizard/templates/terminal.wiz.in.h:14
-#: ../plugins/project-wizard/templates/cpp.wiz.in.h:14
+#: ../plugins/project-wizard/templates/minimal.wiz.in.h:15
+#: ../plugins/project-wizard/templates/terminal.wiz.in.h:15
+#: ../plugins/project-wizard/templates/cpp.wiz.in.h:15
 #: ../plugins/project-wizard/templates/gtk.wiz.in.h:18
-#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:18
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkmm.wiz.in.h:16
-#: ../plugins/project-wizard/templates/wxwin.wiz.in.h:14
-#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib.wiz.in.h:16
-#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib-dock.wiz.in.h:16
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gcj.wiz.in.h:15
-#: ../plugins/project-wizard/templates/java.wiz.in.h:15
+#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:19
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkmm.wiz.in.h:17
+#: ../plugins/project-wizard/templates/wxwin.wiz.in.h:15
+#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib.wiz.in.h:17
+#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib-dock.wiz.in.h:17
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gcj.wiz.in.h:16
+#: ../plugins/project-wizard/templates/java.wiz.in.h:16
 #: ../plugins/project-wizard/templates/js.wiz.in.h:8
-#: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:15
+#: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:16
+#: ../plugins/project-wizard/templates/pygtk.wiz.in.h:12
 #: ../plugins/project-wizard/templates/sdl.wiz.in.h:12
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gnome-applet.wiz.in.h:19
-#: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:15
+#: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:16
 msgid "General Public License (GPL)"
 msgstr "GNU é??ç?¨å?¬å?±è®¸å?¯è¯? (GPL)"
 
@@ -1367,8 +1368,8 @@ msgstr "å??åµ?å£°æ??å??å®?ç?°"
 #: ../plugins/project-wizard/templates/java.wiz.in.h:18
 #: ../plugins/project-wizard/templates/js.wiz.in.h:10
 #: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:18
+#: ../plugins/project-wizard/templates/pygtk.wiz.in.h:13
 #: ../plugins/project-wizard/templates/sdl.wiz.in.h:13
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gnome-applet.wiz.in.h:23
 #: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:17
 msgid "Lesser General Public License (LGPL)"
 msgstr "GNU å®½é??ç?¨å?¬å?±è®¸å?¯è¯? (LGPL)"
@@ -1402,29 +1403,29 @@ msgstr "æº?æ??ä»¶ï¼?"
 msgid "Source/Header Headings:"
 msgstr "æº?æ??ä»¶/å¤´æ??ä»¶æ?¬å¤´è¡?ï¼?"
 
-#: ../plugins/class-gen/generator.c:132
+#: ../plugins/class-gen/generator.c:133
 #, c-format
 msgid "Header or source file has not been created"
 msgstr "å¤´æ??ä»¶æ??è??æº?æ??ä»¶å°?æ?ªå??å»º"
 
-#: ../plugins/class-gen/generator.c:294
+#: ../plugins/class-gen/generator.c:295
 msgid "Autogen template used for the header file"
 msgstr "å¤´æ??ä»¶ä½¿ç?¨ Autogen æ¨¡æ?¿"
 
-#: ../plugins/class-gen/generator.c:302
+#: ../plugins/class-gen/generator.c:303
 msgid "Autogen template used for the implementation file"
 msgstr "ç?¨äº?ç??æ??å®?ç?°æ??ä»¶ç?? Autogen æ¨¡æ?¿"
 
-#: ../plugins/class-gen/generator.c:310 ../plugins/class-gen/generator.c:318
+#: ../plugins/class-gen/generator.c:311 ../plugins/class-gen/generator.c:319
 msgid "File to which the processed template will be written"
 msgstr "å¤?ç??å??ç??æ¨¡æ?¿å°?è¦?å??å?¥ç??æ??ä»¶"
 
-#: ../plugins/class-gen/generator.c:402
+#: ../plugins/class-gen/generator.c:403
 #, c-format
 msgid "Failed to write autogen definition file"
 msgstr "å??å»º Autogen å®?ä¹?æ??ä»¶å¤±è´¥"
 
-#: ../plugins/class-gen/plugin.c:98 ../plugins/project-wizard/druid.c:1146
+#: ../plugins/class-gen/plugin.c:98 ../plugins/project-wizard/druid.c:1160
 msgid ""
 "Could not find autogen version 5; please install the autogen package. You "
 "can get it from http://autogen.sourceforge.net.";
@@ -1461,6 +1462,7 @@ msgstr "ç±»å??"
 #: ../plugins/class-gen/window.c:520 ../plugins/class-gen/window.c:534
 #: ../plugins/run-program/parameters.c:754
 #: ../plugins/search/search_preferences.c:534
+#: ../plugins/snippets-manager/snippets-browser.c:530
 msgid "Name"
 msgstr "å??ç§°"
 
@@ -1646,8 +1648,8 @@ msgid "Ignore .cvsrc file (recommended)"
 msgstr "å¿½ç?¥ .cvsrc æ??ä»¶(æ?¨è??)"
 
 #: ../plugins/cvs-plugin/anjuta-cvs-plugin.ui.h:32
-#: ../plugins/git/anjuta-git.ui.h:57 ../plugins/symbol-db/plugin.c:2052
-#: ../plugins/symbol-db/plugin.c:2094
+#: ../plugins/git/anjuta-git.ui.h:57 ../plugins/symbol-db/plugin.c:2055
+#: ../plugins/symbol-db/plugin.c:2097
 msgid "Local"
 msgstr "æ?¬å?°"
 
@@ -1987,7 +1989,6 @@ msgid "Debugger:"
 msgstr "è°?è¯?å?¨ï¼?"
 
 #: ../plugins/debug-manager/anjuta-debug-manager.ui.h:15
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gnome-applet.wiz.in.h:12
 msgid "Description:"
 msgstr "æ??è¿°ï¼?"
 
@@ -2696,7 +2697,7 @@ msgstr "å¸§"
 
 #. Register actions
 #: ../plugins/debug-manager/stack_trace.c:664
-#: ../plugins/debug-manager/threads.c:451 ../plugins/gdb/preferences.c:358
+#: ../plugins/debug-manager/threads.c:451 ../plugins/gdb/preferences.c:363
 #: ../plugins/tools/tool.c:100 ../src/anjuta-app.c:621
 #: ../plugins/file-wizard/anjuta-file-wizard.plugin.in.h:2
 msgid "File"
@@ -2870,29 +2871,29 @@ msgstr "æ??ç´¢å¸®å?©(_S)"
 msgid "Search for a term in help"
 msgstr "å?¨å¸®å?©ä¸æ??ç´¢æ?¯è¯"
 
-#: ../plugins/devhelp/plugin.c:327
+#: ../plugins/devhelp/plugin.c:326
 msgid "Help operations"
 msgstr "å¸®å?©æ??ä½?"
 
-#: ../plugins/devhelp/plugin.c:346 ../plugins/devhelp/plugin.c:464
+#: ../plugins/devhelp/plugin.c:345 ../plugins/devhelp/plugin.c:462
 #: ../src/anjuta-app.c:638
 msgid "Help"
 msgstr "å¸®å?©"
 
-#: ../plugins/devhelp/plugin.c:357
+#: ../plugins/devhelp/plugin.c:356
 msgid "Contents"
 msgstr "ç?®å½?"
 
-#: ../plugins/devhelp/plugin.c:363 ../plugins/search/search-replace.c:1041
+#: ../plugins/devhelp/plugin.c:362 ../plugins/search/search-replace.c:1041
 #: ../plugins/search/search-replace.c:1717
 #: ../plugins/search/search-replace.c:1724
 #: ../plugins/search/search-replace.c:1736
-#: ../plugins/search/search-replace.c:2065 ../plugins/symbol-db/plugin.c:2062
-#: ../plugins/symbol-db/plugin.c:2114
+#: ../plugins/search/search-replace.c:2065 ../plugins/symbol-db/plugin.c:2065
+#: ../plugins/symbol-db/plugin.c:2117
 msgid "Search"
 msgstr "æ??ç´¢"
 
-#: ../plugins/devhelp/plugin.c:381 ../plugins/devhelp/plugin.c:469
+#: ../plugins/devhelp/plugin.c:380 ../plugins/devhelp/plugin.c:467
 msgid "Help display"
 msgstr "å¸®å?©æ?¾ç¤º"
 
@@ -2929,6 +2930,7 @@ msgstr "é??å?½å??(_R)"
 
 #: ../plugins/document-manager/anjuta-bookmarks.c:340
 #: ../plugins/gtodo/callback.c:20 ../plugins/gtodo/callback.c:101
+#: ../plugins/snippets-manager/snippets-editor.ui.h:8
 msgid "Remove"
 msgstr "å? é?¤"
 
@@ -3282,9 +3284,10 @@ msgstr "å¿«é??é??æ?°æ??ç´¢(_R)"
 msgid "Repeat quick search"
 msgstr "é??å¤?å¿«é??æ??ç´¢"
 
-#: ../plugins/document-manager/plugin.c:273 ../plugins/gtodo/interface.c:168
+#: ../plugins/document-manager/plugin.c:273 ../plugins/gtodo/interface.c:158
 #: ../src/anjuta-actions.h:30
 #: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:1876
+#: ../plugins/language-support-python/plugin.c:1176
 msgid "_Edit"
 msgstr "ç¼?è¾?(_E)"
 
@@ -3896,7 +3899,7 @@ msgid "Filter"
 msgstr "è¿?æ»¤å?¨"
 
 #: ../plugins/file-manager/file-manager.ui.h:7
-#: ../plugins/symbol-db/plugin.c:2057 ../plugins/symbol-db/plugin.c:2106
+#: ../plugins/symbol-db/plugin.c:2060 ../plugins/symbol-db/plugin.c:2109
 #: ../plugins/symbol-db/anjuta-symbol-db.ui.h:6
 msgid "Global"
 msgstr "å?¨å±?"
@@ -3971,8 +3974,7 @@ msgid "File Information"
 msgstr "æ??ä»¶ä¿¡æ?¯"
 
 #: ../plugins/file-wizard/anjuta-file-wizard.ui.h:9
-#: ../plugins/git/anjuta-git.ui.h:64 ../plugins/macro/anjuta-macro.ui.h:6
-#: ../plugins/tools/anjuta-tools.ui.h:6
+#: ../plugins/git/anjuta-git.ui.h:64 ../plugins/tools/anjuta-tools.ui.h:6
 msgid "Name:"
 msgstr "å??ç§°ï¼?"
 
@@ -4056,7 +4058,6 @@ msgid "Select Package to add:"
 msgstr "é??æ?©è¦?æ·»å? ç??å??ï¼?"
 
 #: ../plugins/gbf-am/gbf-am-dialogs.ui.h:6
-#: ../plugins/project-wizard/property.c:376
 msgid "Select package"
 msgstr "é??æ?©å??"
 
@@ -4377,8 +4378,8 @@ msgstr "å??å??ç§°ï¼?"
 #: ../plugins/project-wizard/templates/java.wiz.in.h:29
 #: ../plugins/project-wizard/templates/js.wiz.in.h:17
 #: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:27
+#: ../plugins/project-wizard/templates/pygtk.wiz.in.h:24
 #: ../plugins/project-wizard/templates/sdl.wiz.in.h:33
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gnome-applet.wiz.in.h:32
 #: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:31
 msgid "Version:"
 msgstr "ç??æ?¬ï¼?"
@@ -4698,29 +4699,41 @@ msgstr "å??å»ºç®¡é??(FIFO)æ??ä»¶ %s å¤±è´¥ã??ç¨?åº?å°?ä¼?è?±ç¦»ç»?ç«¯è¿?è¡?ã??"
 msgid "Cannot start terminal for debugging."
 msgstr "æ? æ³?å?¯å?¨ç»?ç«¯è¿?è¡?è°?è¯?ã??"
 
-#: ../plugins/gdb/preferences.c:123
+#. Translators: pretty printer file is a script containing functions allowing gdb
+#. * to display variable content in a simpler way, typically removing
+#. * implementation details.
+#. * The register function is an additional function in the script. It defines
+#. * which function is used for each type of variables.
+#: ../plugins/gdb/preferences.c:128
 #, c-format
 msgid ""
-"The following pretty printers, without a register functions, have been "
-"disabled:\n"
-" %s"
+"The register function hasn't been found automatically in the following "
+"pretty printer files:\n"
+"%s\n"
+"You need to fill yourself the register function columns before enabling the "
+"rows. Most of the time the register function name contains the word "
+"\"register\"."
 msgstr ""
-"ä¸?å??æ²¡æ??å¯?å?å?¨å??è?½ç??ä»£ç ?ç¾?å??å·¥å?·å·²è¢«ç¦?ç?¨ï¼?\n"
-"%s"
+"æ?ªè?½å?¨ä¸?å??ä»£ç ?ç¾?å??å·¥å?·æ??ä»¶ä¸è?ªå?¨å??ç?°æ³¨å??å?½æ?°:\n"
+"%s\n"
+"æ?¨é??è¦?äº²è?ªå¡«å??å??è¡?ç??æ³¨å??å?½æ?°å??æ?¹å?¯å?¯ç?¨è¯¥è¡?ã??é??å¸¸æ³¨å??å?½æ?°ç??å??ç§°å?«æ??å??"
+"è¯?â??registerâ??ã??"
 
-#: ../plugins/gdb/preferences.c:216
+#: ../plugins/gdb/preferences.c:223
 msgid "Select a pretty printer file"
 msgstr "é??æ?©ä»£ç ?ç¾?å??å·¥å?·æ??ä»¶"
 
-#: ../plugins/gdb/preferences.c:353
+#: ../plugins/gdb/preferences.c:358
 msgid "Activate"
 msgstr "æ´»å?¨ç??"
 
-#: ../plugins/gdb/preferences.c:365
+#. Translators: The "Register Function" column contains the name of a
+#. * function used to register pretty printers in gdb.
+#: ../plugins/gdb/preferences.c:372
 msgid "Register Function"
 msgstr "å¯?å?å?¨å??è?½"
 
-#: ../plugins/gdb/preferences.c:389 ../plugins/gdb/preferences.c:397
+#: ../plugins/gdb/preferences.c:396 ../plugins/gdb/preferences.c:404
 msgid "Gdb Debugger"
 msgstr "GDB è°?è¯?å?¨"
 
@@ -4783,8 +4796,8 @@ msgstr "ä½?è??/æ?¥æ?¾"
 #: ../plugins/project-wizard/templates/java.wiz.in.h:7
 #: ../plugins/project-wizard/templates/js.wiz.in.h:2
 #: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:7
+#: ../plugins/project-wizard/templates/pygtk.wiz.in.h:3
 #: ../plugins/project-wizard/templates/sdl.wiz.in.h:6
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gnome-applet.wiz.in.h:7
 #: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:6
 msgid "Author:"
 msgstr "ä½?è??ï¼?"
@@ -6137,7 +6150,7 @@ msgid "Summary:"
 msgstr "æ¦?è¦?ï¼?"
 
 #. option menu label
-#: ../plugins/gtodo/add_edit_item.c:172 ../plugins/macro/anjuta-macro.ui.h:1
+#: ../plugins/gtodo/add_edit_item.c:172
 msgid "Category:"
 msgstr "ç±»å?«ï¼?"
 
@@ -6210,56 +6223,56 @@ msgstr "æ?¨ç??ç??è¦?å? é?¤ç±»å?«â??%sâ??ä¸æ??æ??å·²å®?æ??ç??ä»»å?¡é¡¹å??ï¼?"
 msgid "Export task list"
 msgstr "å¯¼å?ºä»»å?¡å??è¡¨"
 
-#: ../plugins/gtodo/export.c:158
+#: ../plugins/gtodo/export.c:159
 msgid "XML"
 msgstr "XML"
 
-#: ../plugins/gtodo/export.c:159
+#: ../plugins/gtodo/export.c:160
 msgid "Plain Text"
 msgstr "çº¯æ??æ?¬"
 
-#: ../plugins/gtodo/export.c:160
+#: ../plugins/gtodo/export.c:161
 msgid "HTML"
 msgstr "HTML"
 
 #. add the embed css style sheet tb
-#: ../plugins/gtodo/export.c:167
+#: ../plugins/gtodo/export.c:168
 msgid "Export current category only"
 msgstr "ä»?å¯¼å?ºå½?å??ç±»å?«"
 
-#: ../plugins/gtodo/export.c:171
-msgid "<b>HTML export options:</b>"
-msgstr "<b>HTML å¯¼å?ºé??é¡¹ï¼?</b>"
+#: ../plugins/gtodo/export.c:172
+msgid "HTML export options:"
+msgstr "HTML å¯¼å?ºé??é¡¹ï¼?"
 
-#: ../plugins/gtodo/export.c:181
+#: ../plugins/gtodo/export.c:184
 msgid "Embed default (CSS) style sheet"
 msgstr "åµ?å?¥é»?è®¤(CSS)æ ·å¼?è¡¨"
 
-#: ../plugins/gtodo/export.c:185
+#: ../plugins/gtodo/export.c:188
 msgid "Custom (CSS) style sheet"
 msgstr "å®?å?¶(CSS)æ ·å¼?è¡¨"
 
-#: ../plugins/gtodo/interface.c:34 ../src/anjuta-actions.h:38
+#: ../plugins/gtodo/interface.c:35 ../src/anjuta-actions.h:38
 msgid "_View"
 msgstr "æ?¥ç??(_V)"
 
-#: ../plugins/gtodo/interface.c:146
+#: ../plugins/gtodo/interface.c:136
 msgid "All"
 msgstr "æ?¾ç¤ºæ??æ??"
 
-#: ../plugins/gtodo/interface.c:171
+#: ../plugins/gtodo/interface.c:161
 msgid "_Export"
 msgstr "å¯¼å?º(_E)"
 
-#: ../plugins/gtodo/interface.c:215
+#: ../plugins/gtodo/interface.c:205
 msgid "Priority"
 msgstr "ä¼?å??çº§"
 
-#: ../plugins/gtodo/interface.c:222
+#: ../plugins/gtodo/interface.c:212
 msgid "Due date"
 msgstr "é¢?å®?æ?¥æ??"
 
-#: ../plugins/gtodo/interface.c:236
+#: ../plugins/gtodo/interface.c:226
 msgid "Summary"
 msgstr "æ¦?è¦?"
 
@@ -6332,18 +6345,18 @@ msgstr "å? é?¤"
 msgid "<New category (%d)>"
 msgstr "<æ?°ç±»å?«(%d)>"
 
-#: ../plugins/gtodo/notification.c:68
+#: ../plugins/gtodo/notification.c:66
 #, c-format
 msgid "The following item is due in %i minute:"
 msgid_plural "The following item is due in %i minutes:"
 msgstr[0] "ä¸?å??é¡¹ç?®å?¨ %i å??é??å??å?°æ??ï¼?"
 
-#: ../plugins/gtodo/notification.c:77
+#: ../plugins/gtodo/notification.c:75
 msgid "The following item is due:"
 msgstr "ä¸?å??é¡¹ç?®å?°æ??äº?ï¼?"
 
 #. gtk_container_set_border_width(GTK_CONTAINER(hbox), 9);
-#: ../plugins/gtodo/notification.c:118
+#: ../plugins/gtodo/notification.c:116
 msgid "_Do not show again"
 msgstr "ä¸?å??æ?¾ç¤º(_D)"
 
@@ -6484,107 +6497,6 @@ msgstr "å??å»ºä»»å?¡å??è¡¨"
 msgid "No Date"
 msgstr "æ? æ?¥æ??"
 
-#: ../plugins/macro/anjuta-macro.ui.h:2
-msgid "Editâ?¦"
-msgstr "ç¼?è¾?..."
-
-#: ../plugins/macro/anjuta-macro.ui.h:3
-msgid "Macro details:"
-msgstr "å®?ç»?è??ï¼?"
-
-#: ../plugins/macro/anjuta-macro.ui.h:4
-msgid "Macro text:"
-msgstr "å®?å??å®¹ï¼?"
-
-#: ../plugins/macro/anjuta-macro.ui.h:5
-msgid "Macros:"
-msgstr "å®?ï¼?"
-
-#: ../plugins/macro/anjuta-macro.ui.h:7
-msgid "Shortcut:"
-msgstr "å¿«æ?·æ?¹å¼?ï¼?"
-
-#: ../plugins/macro/macro-actions.c:127
-msgid "Press macro shortcutâ?¦"
-msgstr "æ??ä¸?å®?å¿«æ?·é?®..."
-
-#: ../plugins/macro/macro-actions.c:134
-msgid "Press shortcut"
-msgstr "å¿«æ?·é?®"
-
-#: ../plugins/macro/macro-db.c:256
-msgid "Anjuta macros"
-msgstr "Anjuta å®?"
-
-#: ../plugins/macro/macro-db.c:260
-msgid "My macros"
-msgstr "æ??ç??å®?"
-
-#: ../plugins/macro/macro-dialog.c:145
-#, c-format
-msgid ""
-"Name:\t %s\n"
-"Category:\t %s\n"
-"Shortcut:\t %c\n"
-msgstr ""
-"å??ç§°ï¼?\t %s\n"
-"ç±»å?«ï¼?\t %s\n"
-"å¿«æ?·æ?¹å¼?ï¼?\t %c\n"
-
-#: ../plugins/macro/macro-dialog.c:277
-msgid "Insert"
-msgstr "æ??å?¥"
-
-#: ../plugins/macro/macro-dialog.c:280
-msgid "Insert macro"
-msgstr "æ??å?¥å®?"
-
-#: ../plugins/macro/macro-edit.c:207
-msgid "Add/Edit macro"
-msgstr "æ·»å? /ç¼?è¾? å®?"
-
-#. Macros can expand the current date in the format specified below
-#: ../plugins/macro/macro-util.c:60
-msgid "%Y-%m-%d"
-msgstr "%Yå¹´%mæ??%dæ?¥"
-
-#. Macros can expand the year in the format specified below
-#: ../plugins/macro/macro-util.c:74
-msgid "%Y"
-msgstr "%Y"
-
-#: ../plugins/macro/plugin.c:35
-msgid "Macros"
-msgstr "å®?"
-
-#: ../plugins/macro/plugin.c:42
-msgid "_Insert Macroâ?¦"
-msgstr "æ??å?¥å®?(_I)..."
-
-#: ../plugins/macro/plugin.c:44
-msgid "Insert a macro using a shortcut"
-msgstr "ä½¿ç?¨å¿«æ?·æ?¹å¼?æ??å?¥å®?"
-
-#: ../plugins/macro/plugin.c:49
-msgid "_Add Macroâ?¦"
-msgstr "æ·»å? å®?(_A)..."
-
-#: ../plugins/macro/plugin.c:51
-msgid "Add a macro"
-msgstr "æ·»å? å®?"
-
-#: ../plugins/macro/plugin.c:56
-msgid "Macrosâ?¦"
-msgstr "å®?..."
-
-#: ../plugins/macro/plugin.c:58
-msgid "Add/Edit/Remove macros"
-msgstr "æ·»å? /ç¼?è¾?/å? é?¤å®?"
-
-#: ../plugins/macro/plugin.c:116
-msgid "Macro operations"
-msgstr "å®?æ??ä½?"
-
 #. text style in editor
 #: ../plugins/message-view/anjuta-message-manager-plugin.ui.h:3
 msgid "Diagonal"
@@ -6854,23 +6766,23 @@ msgid ""
 msgstr "æ??ä¾?ç?? URI â??%sâ??ä¸?è?½ç¾å?ºï¼?è¿?å??é??è¯¯ï¼?â??%sâ??"
 
 #: ../plugins/project-import/project-import.ui.h:1
-#: ../plugins/project-wizard/templates/minimal.wiz.in.h:11
-#: ../plugins/project-wizard/templates/terminal.wiz.in.h:11
-#: ../plugins/project-wizard/templates/cpp.wiz.in.h:11
+#: ../plugins/project-wizard/templates/minimal.wiz.in.h:12
+#: ../plugins/project-wizard/templates/terminal.wiz.in.h:12
+#: ../plugins/project-wizard/templates/cpp.wiz.in.h:12
 #: ../plugins/project-wizard/templates/django.wiz.in.h:1
 #: ../plugins/project-wizard/templates/gtk.wiz.in.h:14
-#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:13
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkmm.wiz.in.h:12
-#: ../plugins/project-wizard/templates/wxwin.wiz.in.h:11
-#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib.wiz.in.h:13
-#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib-dock.wiz.in.h:13
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gcj.wiz.in.h:11
-#: ../plugins/project-wizard/templates/java.wiz.in.h:12
+#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:14
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkmm.wiz.in.h:13
+#: ../plugins/project-wizard/templates/wxwin.wiz.in.h:12
+#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib.wiz.in.h:14
+#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib-dock.wiz.in.h:14
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gcj.wiz.in.h:12
+#: ../plugins/project-wizard/templates/java.wiz.in.h:13
 #: ../plugins/project-wizard/templates/js.wiz.in.h:5
-#: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:12
+#: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:13
+#: ../plugins/project-wizard/templates/pygtk.wiz.in.h:9
 #: ../plugins/project-wizard/templates/sdl.wiz.in.h:9
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gnome-applet.wiz.in.h:13
-#: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:12
+#: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:13
 #: ../plugins/subversion/anjuta-subversion.ui.h:9
 msgid "Destination:"
 msgstr "ç?®ç??ï¼?"
@@ -7241,27 +7153,23 @@ msgstr "è¦å??"
 msgid "Message"
 msgstr "ä¿¡æ?¯"
 
-#: ../plugins/project-wizard/druid.c:232
-msgid ""
-"<b>Confirm the following information:</b>\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"<b>ç¡®è®¤ä¸?å??ä¿¡æ?¯ï¼?</b>\n"
-"\n"
+#: ../plugins/project-wizard/druid.c:233
+msgid "Confirm the following information:"
+msgstr "ç¡®è®¤ä¸?å??ä¿¡æ?¯ï¼?"
 
 #. The project type is translated too, it is something like
 #. * generic, GNOME applet, Makefile project...
-#: ../plugins/project-wizard/druid.c:236
+#: ../plugins/project-wizard/druid.c:237
 #, c-format
 msgid "Project Type: %s\n"
 msgstr "é¡¹ç?®ç±»å??ï¼?%s\n"
 
-#: ../plugins/project-wizard/druid.c:401
+#: ../plugins/project-wizard/druid.c:402
 #, c-format
 msgid "Unable to find any project template in %s"
 msgstr "å?¨ %s æ?¾ä¸?å?°é¡¹ç?®æ¨¡æ?¿"
 
-#: ../plugins/project-wizard/druid.c:613
+#: ../plugins/project-wizard/druid.c:627
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -7270,7 +7178,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "â??%sâ??æ?¯å¿?å¡«ç??ã??è¯·å¡«ä¸?å®?ã??"
 
-#: ../plugins/project-wizard/druid.c:628
+#: ../plugins/project-wizard/druid.c:642
 #, c-format
 msgid ""
 "Field \"%s\" must start with a letter, a digit or an underscore and contain "
@@ -7279,7 +7187,7 @@ msgstr ""
 "â??%sâ??å?æ®µå¿?é¡»ä»¥å?æ¯?ã??æ?°å?å??ä¸?å??çº¿å¼?å¤´ï¼?å¹¶ä¸?å?ªè?½å??å?«å?æ¯?ã??æ?°å?ã??ä¸?å??çº¿ã??å??å?·å??"
 "è?±æ??å?¥å?·ã??è¯·æ?¹æ£ã??"
 
-#: ../plugins/project-wizard/druid.c:633
+#: ../plugins/project-wizard/druid.c:647
 #, c-format
 msgid ""
 "Field \"%s\" must start with a letter, a digit, an underscore or a directory "
@@ -7289,32 +7197,32 @@ msgstr ""
 "â??%sâ??å?æ®µå¿?é¡»ä»¥å?æ¯?ã??æ?°å?ã??ä¸?å??çº¿æ??ç?®å½?å??é??ç¬¦å¼?å¤´ï¼?å¹¶ä¸?å?ªè?½å??å?«å?æ¯?ã??æ?°å?ã??ä¸?"
 "å??çº¿ã??ç?®å½?å??é??ç¬¦ã??å??å?·å??è?±æ??å?¥å?·ã??è¯·æ?¹æ£ã??"
 
-#: ../plugins/project-wizard/druid.c:638
+#: ../plugins/project-wizard/druid.c:652
 #, c-format
 msgid "Unknown error."
 msgstr "æ?ªç?¥é??è¯¯ã??"
 
-#: ../plugins/project-wizard/druid.c:665
+#: ../plugins/project-wizard/druid.c:679
 #, c-format
 msgid ""
 "Directory \"%s\" is not empty. Project creation could fail if some files "
 "cannot be written. Do you want to continue?"
 msgstr "â??%sâ??ç?®å½?é??ç©ºã??å¦?æ??å?å?¨ä¸?è?½å??å?¥ç??æ??ä»¶ï¼?é¡¹ç?®å°?ä¼?å??å»ºå¤±è´¥ã??ä»?ç?¶è¦?ç»§ç»å??ï¼?"
 
-#: ../plugins/project-wizard/druid.c:667
+#: ../plugins/project-wizard/druid.c:681
 #, c-format
 msgid "File \"%s\" already exists. Do you want to overwrite it?"
 msgstr "æ??ä»¶â??%sâ??å·²å?å?¨ã??æ?¯å?¦è¦?è¦?ç??ï¼?"
 
-#: ../plugins/project-wizard/druid.c:698
+#: ../plugins/project-wizard/druid.c:712
 msgid "Invalid entry"
 msgstr "æ? æ??ç??æ?¡ç?®"
 
-#: ../plugins/project-wizard/druid.c:709
+#: ../plugins/project-wizard/druid.c:723
 msgid "Dubious entry"
 msgstr "å?«ç³?ç??æ?¡ç?®"
 
-#: ../plugins/project-wizard/druid.c:870
+#: ../plugins/project-wizard/druid.c:884
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -7323,7 +7231,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ç¼ºå°?ç¨?åº?ï¼?%sã??"
 
-#: ../plugins/project-wizard/druid.c:881
+#: ../plugins/project-wizard/druid.c:895
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -7332,7 +7240,7 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ç¼ºå¤±è¿?äº?å??ï¼? %s."
 
-#: ../plugins/project-wizard/druid.c:890
+#: ../plugins/project-wizard/druid.c:904
 msgid ""
 "Some important programs or development packages required to build this "
 "project are missing. Please make sure they are installed properly before "
@@ -7341,11 +7249,11 @@ msgstr ""
 "å??å»ºè¿?ä¸ªé¡¹ç?®æ??é??ç??ä¸?äº?é??è¦?ç¨?åº?æ??å¼?å??å??ç¼ºå¤±ã??è¯·å?¨ç??æ??é¡¹ç?®ä¹?å??ç¡®è®¤å®?ä»¬æ?¯å?¦è¢«æ£"
 "ç¡®ç??å®?è£?ã??\n"
 
-#: ../plugins/project-wizard/druid.c:898
+#: ../plugins/project-wizard/druid.c:912
 msgid "Install missing packages"
 msgstr "å®?è£?ç¼ºå¤±ç??è½¯ä»¶å??"
 
-#: ../plugins/project-wizard/druid.c:906
+#: ../plugins/project-wizard/druid.c:920
 msgid ""
 "The missing programs are usually part of some distrubution packages and can "
 "be searched for in your Application Manager. Similarly, the development "
@@ -7359,11 +7267,11 @@ msgstr ""
 "å??å??ä¸?è?¬ä¼?ä»¥ -dev æ?? -devel å??ç¼?ç»?å°¾ï¼?å¹¶ä¸?å?¯ä»¥å?¨åº?ç?¨ç¨?åº?ç®¡ç??å?¨ä¸é??è¿?æ??ç´¢æ?¾"
 "å?°ã??"
 
-#: ../plugins/project-wizard/druid.c:914
+#: ../plugins/project-wizard/druid.c:928
 msgid "Missing components"
 msgstr "ç¼ºå°?ç»?ä»¶"
 
-#: ../plugins/project-wizard/druid.c:1046
+#: ../plugins/project-wizard/druid.c:1060
 #, c-format
 msgid "Unable to build project assistant user interface reading %s."
 msgstr "æ? æ³?æ??å»ºé¡¹ç?®å?©æ??ç?¨æ?·ç??é?¢è¯»å?? %sã??"
@@ -7405,7 +7313,7 @@ msgstr "æ£å?¨æ?§è¡?ï¼?%s"
 
 #: ../plugins/project-wizard/plugin.c:50
 #, c-format
-msgid "Unable to extrat project template %s: %s"
+msgid "Unable to extract project template %s: %s"
 msgstr "æ? æ³?æ??å??é¡¹ç?®æ¨¡æ?¿ %sï¼?%s"
 
 #: ../plugins/project-wizard/plugin.c:276
@@ -7413,33 +7321,33 @@ msgid "New Project Assistant"
 msgstr "æ?°å»ºé¡¹ç?®å??å¯¼"
 
 #: ../plugins/project-wizard/property.c:343
-#: ../plugins/project-wizard/property.c:497
+#: ../plugins/project-wizard/property.c:454
 msgid "No"
 msgstr "å?¦"
 
-#: ../plugins/project-wizard/property.c:355
+#: ../plugins/project-wizard/property.c:354
 msgid "Select directory"
 msgstr "é??æ?©ç?®å½?"
 
-#: ../plugins/project-wizard/property.c:363
+#: ../plugins/project-wizard/property.c:362
 msgid "Select file"
 msgstr "é??æ?©æ??ä»¶"
 
-#: ../plugins/project-wizard/property.c:455 ../plugins/tools/editor.c:522
+#: ../plugins/project-wizard/property.c:412 ../plugins/tools/editor.c:522
 msgid "Select an Image File"
 msgstr "é??æ?©ä¸?ä¸ªå?¾å??æ??ä»¶"
 
-#: ../plugins/project-wizard/property.c:480
-#: ../plugins/project-wizard/property.c:570 ../plugins/tools/editor.c:556
+#: ../plugins/project-wizard/property.c:437
+#: ../plugins/project-wizard/property.c:527 ../plugins/tools/editor.c:556
 #: ../plugins/tools/editor.c:703
 msgid "Choose Icon"
 msgstr "é??æ?©å?¾æ ?"
 
-#: ../plugins/project-wizard/property.c:540
+#: ../plugins/project-wizard/property.c:497
 msgid "Choose directory"
 msgstr "é??æ?©ç?®å½?"
 
-#: ../plugins/project-wizard/property.c:544
+#: ../plugins/project-wizard/property.c:501
 msgid "Choose file"
 msgstr "é??æ?©æ??ä»¶"
 
@@ -7454,7 +7362,6 @@ msgstr "é??ç?¨æ??å°?å??ç??é¡¹ç?®"
 #: ../plugins/project-wizard/templates/xlib.wiz.in.h:2
 #: ../plugins/project-wizard/templates/xlib-dock.wiz.in.h:2
 #: ../plugins/project-wizard/templates/sdl.wiz.in.h:2
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gnome-applet.wiz.in.h:2
 #: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:2
 msgid "Add C++ support:"
 msgstr "æ·»å?  C++ æ?¯æ??ï¼?"
@@ -7479,7 +7386,6 @@ msgstr "æ·»å? å?±äº«åº?æ?¯æ??ï¼?"
 #: ../plugins/project-wizard/templates/xlib.wiz.in.h:5
 #: ../plugins/project-wizard/templates/xlib-dock.wiz.in.h:5
 #: ../plugins/project-wizard/templates/sdl.wiz.in.h:4
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gnome-applet.wiz.in.h:4
 #: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:4
 msgid "Adds C++ support to the project so that C++ source files can be built"
 msgstr "ä¸ºé¡¹ç?®æ·»å?  C++ æ?¯æ??ï¼?ä»¥ä¾¿å??å»º C++ æº?æ??ä»¶ã??"
@@ -7511,8 +7417,8 @@ msgstr "å?¨æ?¨ç??é¡¹ç?®ä¸æ·»å? å??å»ºå?±äº«åº?ç??æ?¯æ??"
 #: ../plugins/project-wizard/templates/java.wiz.in.h:8
 #: ../plugins/project-wizard/templates/js.wiz.in.h:3
 #: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:8
+#: ../plugins/project-wizard/templates/pygtk.wiz.in.h:4
 #: ../plugins/project-wizard/templates/sdl.wiz.in.h:7
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gnome-applet.wiz.in.h:8
 #: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:7
 msgid "Basic information"
 msgstr "å?ºæ?¬ä¿¡æ?¯"
@@ -7530,8 +7436,8 @@ msgstr "å?ºæ?¬ä¿¡æ?¯"
 #: ../plugins/project-wizard/templates/java.wiz.in.h:9
 #: ../plugins/project-wizard/templates/js.wiz.in.h:4
 #: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:9
+#: ../plugins/project-wizard/templates/pygtk.wiz.in.h:5
 #: ../plugins/project-wizard/templates/sdl.wiz.in.h:8
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gnome-applet.wiz.in.h:9
 #: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:8
 msgid "Berkeley Software Distribution License (BSD)"
 msgstr "Berkeley Software Distribution License (BSD)"
@@ -7539,8 +7445,7 @@ msgstr "Berkeley Software Distribution License (BSD)"
 #: ../plugins/project-wizard/templates/minimal.wiz.in.h:9
 #: ../plugins/project-wizard/templates/terminal.wiz.in.h:9
 #: ../plugins/project-wizard/templates/cpp.wiz.in.h:9
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtk.wiz.in.h:12
-#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:9
+#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:8
 #: ../plugins/project-wizard/templates/gtkmm.wiz.in.h:10
 #: ../plugins/project-wizard/templates/wxwin.wiz.in.h:9
 #: ../plugins/project-wizard/templates/xlib.wiz.in.h:11
@@ -7548,15 +7453,15 @@ msgstr "Berkeley Software Distribution License (BSD)"
 #: ../plugins/project-wizard/templates/gcj.wiz.in.h:9
 #: ../plugins/project-wizard/templates/java.wiz.in.h:10
 #: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:10
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gnome-applet.wiz.in.h:10
+#: ../plugins/project-wizard/templates/pygtk.wiz.in.h:6
 #: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:10
-msgid "Configure external packages"
-msgstr "é??ç½®å¤?é?¨å??"
+msgid "Check the packages that your project requires"
+msgstr "é??ä¸æ?¨é¡¹ç?®æ??é??è¦?ç??å??"
 
 #: ../plugins/project-wizard/templates/minimal.wiz.in.h:10
 #: ../plugins/project-wizard/templates/terminal.wiz.in.h:10
 #: ../plugins/project-wizard/templates/cpp.wiz.in.h:10
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtk.wiz.in.h:13
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtk.wiz.in.h:12
 #: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:10
 #: ../plugins/project-wizard/templates/gtkmm.wiz.in.h:11
 #: ../plugins/project-wizard/templates/wxwin.wiz.in.h:10
@@ -7565,76 +7470,71 @@ msgstr "é??ç½®å¤?é?¨å??"
 #: ../plugins/project-wizard/templates/gcj.wiz.in.h:10
 #: ../plugins/project-wizard/templates/java.wiz.in.h:11
 #: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:11
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gnome-applet.wiz.in.h:11
+#: ../plugins/project-wizard/templates/pygtk.wiz.in.h:7
 #: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:11
+msgid "Configure external packages"
+msgstr "é??ç½®å¤?é?¨å??"
+
+#: ../plugins/project-wizard/templates/minimal.wiz.in.h:11
+#: ../plugins/project-wizard/templates/terminal.wiz.in.h:11
+#: ../plugins/project-wizard/templates/cpp.wiz.in.h:11
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtk.wiz.in.h:13
+#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:11
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkmm.wiz.in.h:12
+#: ../plugins/project-wizard/templates/wxwin.wiz.in.h:11
+#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib.wiz.in.h:13
+#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib-dock.wiz.in.h:13
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gcj.wiz.in.h:11
+#: ../plugins/project-wizard/templates/java.wiz.in.h:12
+#: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:12
+#: ../plugins/project-wizard/templates/pygtk.wiz.in.h:8
+#: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:12
 msgid "Configure external packages:"
 msgstr "é??ç½®å¤?é?¨å??ï¼?"
 
-#: ../plugins/project-wizard/templates/minimal.wiz.in.h:12
-#: ../plugins/project-wizard/templates/terminal.wiz.in.h:12
-#: ../plugins/project-wizard/templates/cpp.wiz.in.h:12
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtk.wiz.in.h:15
-#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:16
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkmm.wiz.in.h:13
-#: ../plugins/project-wizard/templates/wxwin.wiz.in.h:12
-#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib.wiz.in.h:14
-#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib-dock.wiz.in.h:14
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gcj.wiz.in.h:12
-#: ../plugins/project-wizard/templates/java.wiz.in.h:13
-#: ../plugins/project-wizard/templates/js.wiz.in.h:6
-#: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:13
-#: ../plugins/project-wizard/templates/sdl.wiz.in.h:10
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gnome-applet.wiz.in.h:16
-#: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:13
-msgid "Email address:"
-msgstr "ç?µå?é?®ä»¶å?°å??ï¼?"
-
 #: ../plugins/project-wizard/templates/minimal.wiz.in.h:13
 #: ../plugins/project-wizard/templates/terminal.wiz.in.h:13
 #: ../plugins/project-wizard/templates/cpp.wiz.in.h:13
-#: ../plugins/project-wizard/templates/django.wiz.in.h:4
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtk.wiz.in.h:17
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtk.wiz.in.h:15
 #: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:17
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkmm.wiz.in.h:15
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkmm.wiz.in.h:14
 #: ../plugins/project-wizard/templates/wxwin.wiz.in.h:13
 #: ../plugins/project-wizard/templates/xlib.wiz.in.h:15
 #: ../plugins/project-wizard/templates/xlib-dock.wiz.in.h:15
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gcj.wiz.in.h:14
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gcj.wiz.in.h:13
 #: ../plugins/project-wizard/templates/java.wiz.in.h:14
-#: ../plugins/project-wizard/templates/js.wiz.in.h:7
+#: ../plugins/project-wizard/templates/js.wiz.in.h:6
 #: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:14
-#: ../plugins/project-wizard/templates/sdl.wiz.in.h:11
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gnome-applet.wiz.in.h:18
+#: ../plugins/project-wizard/templates/pygtk.wiz.in.h:10
+#: ../plugins/project-wizard/templates/sdl.wiz.in.h:10
 #: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:14
+msgid "Email address:"
+msgstr "ç?µå?é?®ä»¶å?°å??ï¼?"
+
+#: ../plugins/project-wizard/templates/minimal.wiz.in.h:14
+#: ../plugins/project-wizard/templates/terminal.wiz.in.h:14
+#: ../plugins/project-wizard/templates/cpp.wiz.in.h:14
+#: ../plugins/project-wizard/templates/django.wiz.in.h:4
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtk.wiz.in.h:17
+#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:18
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkmm.wiz.in.h:16
+#: ../plugins/project-wizard/templates/wxwin.wiz.in.h:14
+#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib.wiz.in.h:16
+#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib-dock.wiz.in.h:16
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gcj.wiz.in.h:15
+#: ../plugins/project-wizard/templates/java.wiz.in.h:15
+#: ../plugins/project-wizard/templates/js.wiz.in.h:7
+#: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:15
+#: ../plugins/project-wizard/templates/pygtk.wiz.in.h:11
+#: ../plugins/project-wizard/templates/sdl.wiz.in.h:11
+#: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:15
 msgid "General Project Information"
 msgstr "é¡¹ç?®å¸¸è§?ä¿¡æ?¯"
 
-#: ../plugins/project-wizard/templates/minimal.wiz.in.h:15
+#: ../plugins/project-wizard/templates/minimal.wiz.in.h:16
 msgid "Generic (Minimal)"
 msgstr "é??ç?¨ (Minimal)"
 
-#: ../plugins/project-wizard/templates/minimal.wiz.in.h:16
-#: ../plugins/project-wizard/templates/terminal.wiz.in.h:16
-#: ../plugins/project-wizard/templates/cpp.wiz.in.h:16
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtk.wiz.in.h:19
-#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:19
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkmm.wiz.in.h:17
-#: ../plugins/project-wizard/templates/wxwin.wiz.in.h:15
-#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib.wiz.in.h:17
-#: ../plugins/project-wizard/templates/xlib-dock.wiz.in.h:17
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gcj.wiz.in.h:17
-#: ../plugins/project-wizard/templates/java.wiz.in.h:17
-#: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:17
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gnome-applet.wiz.in.h:20
-#: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:16
-msgid ""
-"Give a package name that your project require. You may also mention what is "
-"the required version of the package. For example, 'libgnomeui-2.0' or "
-"'libgnomeui-2.0 >= 2.2.0'"
-msgstr ""
-"ç»?å?ºæ?¨ç??é¡¹ç?®æ??é??è¦?ç??å??å??ã??æ?¨è¿?å?¯ä»¥æ??å?ºå??ç??ç??æ?¬ã??ä¾?å¦?ï¼? â??libgnomeui-"
-"2.0â??æ??â??libgnomeui-2.0 >= 2.2.0â??"
-
 #: ../plugins/project-wizard/templates/minimal.wiz.in.h:18
 #: ../plugins/project-wizard/templates/terminal.wiz.in.h:18
 #: ../plugins/project-wizard/templates/cpp.wiz.in.h:18
@@ -7648,8 +7548,8 @@ msgstr ""
 #: ../plugins/project-wizard/templates/java.wiz.in.h:19
 #: ../plugins/project-wizard/templates/js.wiz.in.h:11
 #: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:19
+#: ../plugins/project-wizard/templates/pygtk.wiz.in.h:14
 #: ../plugins/project-wizard/templates/sdl.wiz.in.h:14
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gnome-applet.wiz.in.h:24
 #: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:19
 msgid "License"
 msgstr "è®¸å?¯"
@@ -7667,8 +7567,8 @@ msgstr "è®¸å?¯"
 #: ../plugins/project-wizard/templates/java.wiz.in.h:22
 #: ../plugins/project-wizard/templates/js.wiz.in.h:12
 #: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:20
+#: ../plugins/project-wizard/templates/pygtk.wiz.in.h:15
 #: ../plugins/project-wizard/templates/sdl.wiz.in.h:16
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gnome-applet.wiz.in.h:25
 #: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:20
 msgid "No license"
 msgstr "æ? è®¸å?¯"
@@ -7686,8 +7586,8 @@ msgstr "æ? è®¸å?¯"
 #: ../plugins/project-wizard/templates/java.wiz.in.h:23
 #: ../plugins/project-wizard/templates/js.wiz.in.h:13
 #: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:21
+#: ../plugins/project-wizard/templates/pygtk.wiz.in.h:16
 #: ../plugins/project-wizard/templates/sdl.wiz.in.h:17
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gnome-applet.wiz.in.h:26
 #: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:23
 msgid "Options for project build system"
 msgstr "é¡¹ç?®å??å»ºç³»ç»?é??é¡¹"
@@ -7706,8 +7606,8 @@ msgstr "é¡¹ç?®å??å»ºç³»ç»?é??é¡¹"
 #: ../plugins/project-wizard/templates/java.wiz.in.h:24
 #: ../plugins/project-wizard/templates/js.wiz.in.h:14
 #: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:22
+#: ../plugins/project-wizard/templates/pygtk.wiz.in.h:17
 #: ../plugins/project-wizard/templates/sdl.wiz.in.h:18
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gnome-applet.wiz.in.h:27
 #: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:24
 msgid "Project Name:"
 msgstr "é¡¹ç?®å??ç§°ï¼?"
@@ -7725,9 +7625,9 @@ msgstr "é¡¹ç?®å??ç§°ï¼?"
 #: ../plugins/project-wizard/templates/java.wiz.in.h:25
 #: ../plugins/project-wizard/templates/js.wiz.in.h:15
 #: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:23
+#: ../plugins/project-wizard/templates/pygtk.wiz.in.h:18
 #: ../plugins/project-wizard/templates/mkfile.wiz.in.h:6
 #: ../plugins/project-wizard/templates/sdl.wiz.in.h:19
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gnome-applet.wiz.in.h:28
 #: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:25
 msgid "Project options"
 msgstr "é¡¹ç?®é??é¡¹"
@@ -7735,7 +7635,6 @@ msgstr "é¡¹ç?®é??é¡¹"
 #: ../plugins/project-wizard/templates/minimal.wiz.in.h:23
 #: ../plugins/project-wizard/templates/terminal.wiz.in.h:23
 #: ../plugins/project-wizard/templates/cpp.wiz.in.h:23
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtk.wiz.in.h:26
 #: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:40
 #: ../plugins/project-wizard/templates/gtkmm.wiz.in.h:24
 #: ../plugins/project-wizard/templates/wxwin.wiz.in.h:22
@@ -7744,10 +7643,10 @@ msgstr "é¡¹ç?®é??é¡¹"
 #: ../plugins/project-wizard/templates/gcj.wiz.in.h:25
 #: ../plugins/project-wizard/templates/java.wiz.in.h:26
 #: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:24
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gnome-applet.wiz.in.h:29
+#: ../plugins/project-wizard/templates/pygtk.wiz.in.h:21
 #: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:26
-msgid "Require Package:"
-msgstr "é??è¦?å??ï¼?"
+msgid "Required Packages:"
+msgstr "é??è¦?ç??å??ï¼?"
 
 #: ../plugins/project-wizard/templates/minimal.wiz.in.h:24
 #: ../plugins/project-wizard/templates/terminal.wiz.in.h:24
@@ -7762,8 +7661,8 @@ msgstr "é??è¦?å??ï¼?"
 #: ../plugins/project-wizard/templates/java.wiz.in.h:27
 #: ../plugins/project-wizard/templates/js.wiz.in.h:16
 #: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:25
+#: ../plugins/project-wizard/templates/pygtk.wiz.in.h:22
 #: ../plugins/project-wizard/templates/sdl.wiz.in.h:32
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gnome-applet.wiz.in.h:30
 #: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:27
 msgid "Select code license"
 msgstr "é??æ?©ä»£ç ?è®¸å?¯"
@@ -7780,7 +7679,7 @@ msgstr "é??æ?©ä»£ç ?è®¸å?¯"
 #: ../plugins/project-wizard/templates/gcj.wiz.in.h:27
 #: ../plugins/project-wizard/templates/java.wiz.in.h:28
 #: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:26
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gnome-applet.wiz.in.h:31
+#: ../plugins/project-wizard/templates/pygtk.wiz.in.h:23
 #: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:30
 msgid "Use pkg-config to add library support from other packages"
 msgstr "ä½¿ç?¨ pkg-config ä»¥ä»?å?¶å®?è½¯ä»¶å??ä¸æ·»å? åº?æ?¯æ??"
@@ -7798,8 +7697,8 @@ msgstr "ä½¿ç?¨ pkg-config ä»¥ä»?å?¶å®?è½¯ä»¶å??ä¸æ·»å? åº?æ?¯æ??"
 #: ../plugins/project-wizard/templates/java.wiz.in.h:31
 #: ../plugins/project-wizard/templates/js.wiz.in.h:18
 #: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:29
+#: ../plugins/project-wizard/templates/pygtk.wiz.in.h:25
 #: ../plugins/project-wizard/templates/sdl.wiz.in.h:34
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gnome-applet.wiz.in.h:33
 #: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:32
 msgid "project name"
 msgstr "é¡¹ç?®å??ç§°"
@@ -7818,8 +7717,8 @@ msgstr "é??ç?¨é¡¹ç?®"
 #: ../plugins/project-wizard/templates/gcj.wiz.in.h:2
 #: ../plugins/project-wizard/templates/java.wiz.in.h:3
 #: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:3
+#: ../plugins/project-wizard/templates/pygtk.wiz.in.h:1
 #: ../plugins/project-wizard/templates/sdl.wiz.in.h:3
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gnome-applet.wiz.in.h:3
 #: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:3
 msgid "Add internationalization:"
 msgstr "æ·»å? å?½é??å??ï¼?"
@@ -7834,15 +7733,15 @@ msgstr "æ·»å? å?½é??å??ï¼?"
 #: ../plugins/project-wizard/templates/gcj.wiz.in.h:5
 #: ../plugins/project-wizard/templates/java.wiz.in.h:6
 #: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:6
+#: ../plugins/project-wizard/templates/pygtk.wiz.in.h:2
 #: ../plugins/project-wizard/templates/sdl.wiz.in.h:5
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gnome-applet.wiz.in.h:5
 #: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:5
 msgid ""
 "Adds support for internationalization so that your project can have "
 "translations in different languages"
 msgstr "æ·»å? å?½é??å??æ?¯æ??ï¼?è®©æ?¨é¡¹ç?®è?½å¤?è¢«ç¿»è¯?æ??ä¸?å??ç??è¯è¨?"
 
-#: ../plugins/project-wizard/templates/terminal.wiz.in.h:15
+#: ../plugins/project-wizard/templates/terminal.wiz.in.h:16
 msgid "Generic"
 msgstr "é??ç?¨"
 
@@ -7850,7 +7749,7 @@ msgstr "é??ç?¨"
 msgid "A generic C++ project"
 msgstr "é??ç?¨ C++ é¡¹ç?®"
 
-#: ../plugins/project-wizard/templates/cpp.wiz.in.h:15
+#: ../plugins/project-wizard/templates/cpp.wiz.in.h:16
 msgid "Generic C++"
 msgstr "é??ç?¨ C++"
 
@@ -7881,6 +7780,19 @@ msgstr "æ·»å?  gtk-doc ç³»ç»?ï¼?"
 msgid "GTK+"
 msgstr "GTK+"
 
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtk.wiz.in.h:19
+msgid ""
+"Give a package name that your project require. You may also mention what is "
+"the required version of the package. For example, 'libgnomeui-2.0' or "
+"'libgnomeui-2.0 >= 2.2.0'"
+msgstr ""
+"ç»?å?ºæ?¨ç??é¡¹ç?®æ??é??è¦?ç??å??å??ã??æ?¨è¿?å?¯ä»¥æ??å?ºå??ç??ç??æ?¬ã??ä¾?å¦?ï¼? â??libgnomeui-"
+"2.0â??æ??â??libgnomeui-2.0 >= 2.2.0â??"
+
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtk.wiz.in.h:26
+msgid "Require Package:"
+msgstr "é??è¦?å??ï¼?"
+
 #: ../plugins/project-wizard/templates/gtk.wiz.in.h:30
 #: ../plugins/project-wizard/templates/gtkmm.wiz.in.h:28
 #: ../plugins/project-wizard/templates/java.wiz.in.h:30
@@ -7896,36 +7808,34 @@ msgstr "Anjuta æ??ä»¶"
 msgid "Anjuta plugin project that uses libanjuta framework"
 msgstr "ä½¿ç?¨ libanjuta æ¡?æ?¶ç?? Anjuta æ??ä»¶é¡¹ç?®"
 
-#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:8
+#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:9
 msgid ""
 "Comma separated, other plugins that this plugin depends on. It could be "
 "either primary interface name or plugin location (library:class)"
 msgstr ""
 "ä»¥é??å?·å??å?²ç??ã??è¿?ä¸ªæ??ä»¶æ??ä¾?èµ?ç??å?¶å®?æ??ä»¶ã??å?¯ä»¥æ?¯ä¸»è¦?ç??é?¢å??ç§°æ??æ??ä»¶ä½?ç½®(åº?ï¼?ç±»)"
 
-#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:11
+#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:12
 msgid "Create Gtk Builder interface file"
 msgstr "å??å»º Gtk Builder ç??é?¢æ??ä»¶"
 
-#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:12
+#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:13
 msgid "Create a template Gtk Builder interface file"
 msgstr "å??å»ºä¸?ä¸ª Gtk Builder ç??é?¢æ??ä»¶æ¨¡æ?¿"
 
-#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:14
+#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:15
 msgid "Display description of the plugin"
 msgstr "æ?¾ç¤ºæ??ä»¶ç??æ??è¿°"
 
-#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:15
+#: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:16
 msgid "Display title of the plugin"
 msgstr "æ?¾ç¤ºæ??ä»¶æ ?é¢?"
 
 #: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:20
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gnome-applet.wiz.in.h:21
 msgid "Icon File:"
 msgstr "å?¾æ ?æ??ä»¶ï¼?"
 
 #: ../plugins/project-wizard/templates/anjuta-plugin.wiz.in.h:21
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gnome-applet.wiz.in.h:22
 msgid "Icon file for the plugin"
 msgstr "æ??ä»¶ç??å?¾æ ?æ??ä»¶"
 
@@ -8000,7 +7910,7 @@ msgstr "æ??ä»¶æ?¯å?¦æ??è??å??æ??å·¥å?·æ ?"
 msgid "A generic GTKmm (C++) project"
 msgstr "é??ç?¨ GTKmm (C++) é¡¹ç?®"
 
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkmm.wiz.in.h:14
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gtkmm.wiz.in.h:15
 msgid "GTKmm"
 msgstr "GTKmm"
 
@@ -8033,11 +7943,11 @@ msgid ""
 "A generic natively compiled java project using the GNU Java Compiler (gcj)"
 msgstr "ä½¿ç?¨ GNU Java ç¼?è¯?å?¨(gcj)è¿?è¡?æ?¬å?°ç¼?è¯?ç??é??ç?¨ java é¡¹ç?®"
 
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gcj.wiz.in.h:13
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gcj.wiz.in.h:14
 msgid "GCJ needs to know which class contains the main() function"
 msgstr "GCJ é??è¦?ç?¥é??å?ªä¸?ä¸ªç±»ä¸å?«æ?? main() å?½æ?°"
 
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gcj.wiz.in.h:16
+#: ../plugins/project-wizard/templates/gcj.wiz.in.h:17
 msgid "Generic gcj compiled java"
 msgstr "é??ç?¨ gcj ç¼?è¯?ç?? java"
 
@@ -8050,7 +7960,7 @@ msgstr "ä¸»ç±»ï¼?"
 msgid "A generic java project using automake project management"
 msgstr "ä½¿ç?¨ automake ç®¡ç??ç??é??ç?¨ java é¡¹ç?®"
 
-#: ../plugins/project-wizard/templates/java.wiz.in.h:16
+#: ../plugins/project-wizard/templates/java.wiz.in.h:17
 msgid "Generic java (automake)"
 msgstr "é??ç?¨ java (automake)"
 
@@ -8066,10 +7976,18 @@ msgstr "é??ç?¨ JavaScript"
 msgid "A generic python project using automake project management"
 msgstr "ä½¿ç?¨ automake ç®¡ç??ç??é??ç?¨ python é¡¹ç?®"
 
-#: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:16
+#: ../plugins/project-wizard/templates/python.wiz.in.h:17
 msgid "Generic python (automake)"
 msgstr "é??ç?¨ python (automake)"
 
+#: ../plugins/project-wizard/templates/pygtk.wiz.in.h:19
+msgid "PyGTK (automake)"
+msgstr "PyGTK (automake)"
+
+#: ../plugins/project-wizard/templates/pygtk.wiz.in.h:20
+msgid "PyGTK project using automake"
+msgstr "é??ç?¨ automake ç?? PyGTK é¡¹ç?®"
+
 #: ../plugins/project-wizard/templates/mkfile.wiz.in.h:1
 msgid "Makefile project"
 msgstr "Makefile é¡¹ç?®"
@@ -8146,26 +8064,6 @@ msgstr "é??è¦? SDL_ttfï¼?"
 msgid "SDL"
 msgstr "SDL"
 
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gnome-applet.wiz.in.h:1
-msgid "A GNOME applet project"
-msgstr "GNOME å°?ç¨?åº?é¡¹ç?®"
-
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gnome-applet.wiz.in.h:6
-msgid "Applet Title:"
-msgstr "å°?ç¨?åº?æ ?é¢?ï¼?"
-
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gnome-applet.wiz.in.h:14
-msgid "Display description of the applet"
-msgstr "æ?¾ç¤ºå°?ç¨?åº?ç??æ??è¿°"
-
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gnome-applet.wiz.in.h:15
-msgid "Display title of the applet"
-msgstr "æ?¾ç¤ºå°?ç¨?åº?ç??æ ?é¢?"
-
-#: ../plugins/project-wizard/templates/gnome-applet.wiz.in.h:17
-msgid "GNOME Applet"
-msgstr "GNOME å°?ç¨?åº?"
-
 #: ../plugins/project-wizard/templates/library.wiz.in.h:1
 msgid "A shared or a static library project"
 msgstr "å?±äº«åº?æ??é??æ??åº?é¡¹ç?®"
@@ -8568,7 +8466,156 @@ msgstr[0] "%d ä¸ªå?¹é??é¡¹è¢«æ?¿æ?¢ã??"
 msgid "Unable to build user interface for Search and Replace"
 msgstr "æ? æ³?ä¸ºæ??ç´¢å??æ?¿æ?¢ç??æ??ç?¨æ?·ç??é?¢"
 
-#: ../plugins/sourceview/sourceview.c:395
+#: ../plugins/snippets-manager/plugin.c:60
+#: ../plugins/snippets-manager/plugin.c:292
+#: ../plugins/snippets-manager/snippets-browser.c:208
+msgid "Snippets"
+msgstr "ç??æ®µ"
+
+#: ../plugins/snippets-manager/plugin.c:67
+msgid "_Trigger insert"
+msgstr "ç?é?®æ??å?¥(_T)"
+
+#: ../plugins/snippets-manager/plugin.c:69
+msgid "Insert a snippet using the trigger-key"
+msgstr "ä½¿ç?¨ç?é?®æ??å?¥ç??æ®µ"
+
+#: ../plugins/snippets-manager/plugin.c:74
+msgid "_Auto complete insert"
+msgstr "è?ªå?¨è¡¥å?¨æ??å?¥(_A)"
+
+#: ../plugins/snippets-manager/plugin.c:76
+msgid "Insert a snippet using auto-completion"
+msgstr "é??ç?¨è?ªå?¨è¡¥å?¨æ??å?¥ç??æ®µ"
+
+#: ../plugins/snippets-manager/plugin.c:81
+msgid "_Import snippets â?¦"
+msgstr "å¯¼å?¥ç??æ®µ(_I)..."
+
+#: ../plugins/snippets-manager/plugin.c:83
+msgid "Import snippets to the database"
+msgstr "å°?ç??æ®µå¯¼å?¥æ?°æ?®åº?"
+
+#: ../plugins/snippets-manager/plugin.c:88
+msgid "_Export snippets â?¦"
+msgstr "å¯¼å?ºç??æ®µ(_E)..."
+
+#: ../plugins/snippets-manager/plugin.c:90
+msgid "Export snippets from the database"
+msgstr "ä»?æ?°æ?®åº?å¯¼å?ºç??æ®µ"
+
+#: ../plugins/snippets-manager/plugin.c:317
+msgid "Snippets Manager actions"
+msgstr "ç??æ®µç®¡ç??å?¨å?¨ä½?"
+
+#: ../plugins/snippets-manager/plugin.c:919
+#: ../plugins/snippets-manager/plugin.c:956
+#: ../plugins/snippets-manager/snippets-provider.c:753
+#: ../plugins/snippets-manager/anjuta-snippets-manager.plugin.in.h:2
+msgid "Code Snippets"
+msgstr "ä»£ç ?ç??æ®µ"
+
+#: ../plugins/snippets-manager/snippets-browser.c:549
+msgid "Trigger"
+msgstr "ç?é?®"
+
+#: ../plugins/snippets-manager/snippets-browser.c:560
+msgid "Languages"
+msgstr "è¯è¨?"
+
+#. Insert the Add Snippet menu item
+#: ../plugins/snippets-manager/snippets-browser.c:808
+msgid "Add Snippet â?¦"
+msgstr "æ·»å? ç??æ®µ..."
+
+#. Insert the Add Snippets Group menu item
+#: ../plugins/snippets-manager/snippets-browser.c:818
+msgid "Add Snippets Group â?¦"
+msgstr "æ·»å? ç??æ®µç»?..."
+
+#: ../plugins/snippets-manager/snippets-editor.ui.h:1
+msgid "Add"
+msgstr "æ·»å? "
+
+#: ../plugins/snippets-manager/snippets-editor.ui.h:2
+msgid "Close"
+msgstr "å?³é?"
+
+#: ../plugins/snippets-manager/snippets-editor.ui.h:3
+msgid "Insert"
+msgstr "æ??å?¥"
+
+#: ../plugins/snippets-manager/snippets-editor.ui.h:4
+msgid ""
+"Keywords are used for better searching of the snippets. They should be "
+"relevant to the snippet content. Type them separated by a single space."
+msgstr "å?³é?®è¯?ç?¨äº?æ?´å¥½å?°æ??ç´¢ç??æ®µã??ä»?ä»¬åº?å½?ä¸?ç??æ®µå??å®¹æ??å?³ã??è¾?å?¥æ?¶è¯·ç?¨ç©ºæ ¼é??å¼?ã??"
+
+#: ../plugins/snippets-manager/snippets-editor.ui.h:5
+msgid "Keywords:"
+msgstr "å?³é?®è¯?..."
+
+#: ../plugins/snippets-manager/snippets-editor.ui.h:6
+msgid "Languages:"
+msgstr "è¯è¨?..."
+
+#: ../plugins/snippets-manager/snippets-editor.ui.h:7
+msgid "Preview"
+msgstr "é¢?è§?"
+
+#: ../plugins/snippets-manager/snippets-editor.ui.h:10
+msgid "Select the Snippets Group to which this snippet belongs."
+msgstr "é??æ?©ç??æ®µæ??å±?ç??ç??æ®µç»?ã??"
+
+#: ../plugins/snippets-manager/snippets-editor.ui.h:11
+msgid "Select the languages for which you want to use this snippet."
+msgstr "é??æ?©ç??æ®µç?¨äº?ç??è¯è¨?ã??"
+
+#: ../plugins/snippets-manager/snippets-editor.ui.h:12
+msgid ""
+"Select the name of the Snippet. \n"
+"The role of the name is purely informative."
+msgstr ""
+"ä¸ºç??æ®µé??æ?©å??ç§°ã??\n"
+"å??ç§°ç??ä½?ç?¨ä»?ä»?æ?¯å??ç?¥æ?§ç??ã??"
+
+#: ../plugins/snippets-manager/snippets-editor.ui.h:14
+msgid "Snippet Content"
+msgstr "ç??æ®µå??å®¹"
+
+#: ../plugins/snippets-manager/snippets-editor.ui.h:15
+msgid "Snippet Name:"
+msgstr "ç??æ®µå??ç§°..."
+
+#: ../plugins/snippets-manager/snippets-editor.ui.h:16
+msgid "Snippet Properties"
+msgstr "ç??æ®µå±?æ?§"
+
+#: ../plugins/snippets-manager/snippets-editor.ui.h:17
+msgid "Snippet Variables"
+msgstr "ç??æ®µå??é??"
+
+#: ../plugins/snippets-manager/snippets-editor.ui.h:18
+msgid "Snippets Group:"
+msgstr "ç??æ®µç»?:"
+
+#: ../plugins/snippets-manager/snippets-editor.ui.h:19
+msgid "Trigger Key:"
+msgstr "ç?é?®ï¼?"
+
+#: ../plugins/snippets-manager/snippets-manager-preferences.ui.h:1
+msgid "Anjuta variables"
+msgstr "Anjuta å??é??"
+
+#: ../plugins/snippets-manager/snippets-import-export.c:145
+msgid "Import Snippets"
+msgstr "å¯¼å?¥ç??æ®µ"
+
+#: ../plugins/snippets-manager/snippets-import-export.c:190
+msgid "Export Snippets"
+msgstr "å¯¼å?ºç??æ®µ"
+
+#: ../plugins/sourceview/sourceview.c:478
 #, c-format
 msgid ""
 "The file \"%s\" on the disk is more recent than the current buffer.\n"
@@ -8577,7 +8624,7 @@ msgstr ""
 "å?¨ç£?ç??å??æ??ä»¶â??%sâ??ç??å??å®¹æ¯?å½?å??ç??æ??ä»¶å??å®¹è¿?è¦?æ?°ã??\n"
 "æ?¯å?¦é??è¦?é??æ?°å? è½½è¿?ä¸ªæ??ä»¶ï¼? "
 
-#: ../plugins/sourceview/sourceview.c:432
+#: ../plugins/sourceview/sourceview.c:515
 #, c-format
 msgid ""
 "The file \"%s\" has been deleted on the disk.\n"
@@ -8587,18 +8634,18 @@ msgstr ""
 "è¦?å?³é?å®?å??ï¼?"
 
 #. Could not open <filename>: <error message>
-#: ../plugins/sourceview/sourceview.c:469
+#: ../plugins/sourceview/sourceview.c:552
 #, c-format
 msgid "Could not open %s: %s"
 msgstr "æ? æ³?æ??å¼? %sï¼? %s"
 
-#: ../plugins/sourceview/sourceview.c:523
+#: ../plugins/sourceview/sourceview.c:606
 #, c-format
 msgid "The file \"%s\" is read-only! Edit anyway?"
 msgstr "æ??ä»¶â??%sâ??æ?¯å?ªè¯»ç??ï¼?ä»?ç?¶è¦?ç¼?è¾?å??ï¼?"
 
 #. Could not open <filename>: <error message>
-#: ../plugins/sourceview/sourceview.c:582
+#: ../plugins/sourceview/sourceview.c:665
 #, c-format
 msgid "Could not save %s: %s"
 msgstr "æ? æ³?ä¿?å? %sï¼?%s"
@@ -9168,83 +9215,83 @@ msgstr "Subversionï¼?æ¯?è¾?å®?æ??ã??"
 msgid "Subversion: Update complete."
 msgstr "Subversionï¼?æ?´æ?°å®?æ??ã??"
 
-#: ../plugins/subversion/svn-command.c:158
-#: ../plugins/subversion/svn-command.c:225
+#: ../plugins/subversion/svn-command.c:168
+#: ../plugins/subversion/svn-command.c:231
 msgid "Authentication canceled"
 msgstr "éª?è¯?å??æ¶?"
 
-#: ../plugins/subversion/svn-command.c:198
+#: ../plugins/subversion/svn-command.c:204
 msgid "Hostname:"
 msgstr "ä¸»æ?ºå??ï¼?"
 
-#: ../plugins/subversion/svn-command.c:199
+#: ../plugins/subversion/svn-command.c:205
 msgid "Fingerprint:"
 msgstr "æ??çº¹ï¼?"
 
-#: ../plugins/subversion/svn-command.c:200
+#: ../plugins/subversion/svn-command.c:206
 msgid "Valid from:"
 msgstr "æ??æ??è?ªï¼?"
 
-#: ../plugins/subversion/svn-command.c:201
+#: ../plugins/subversion/svn-command.c:207
 msgid "Valid until:"
 msgstr "æ??æ??è?³ï¼?"
 
-#: ../plugins/subversion/svn-command.c:202
+#: ../plugins/subversion/svn-command.c:208
 msgid "Issuer DN:"
 msgstr "è¯?ä¹¦å??è¡?è??ç?¹å¾?å??ç§°ï¼?"
 
-#: ../plugins/subversion/svn-command.c:203
+#: ../plugins/subversion/svn-command.c:209
 msgid "DER certificate:"
 msgstr "DER è®¤è¯?ï¼?"
 
-#: ../plugins/subversion/svn-command.c:350
-#: ../plugins/subversion/svn-command.c:366
+#: ../plugins/subversion/svn-command.c:375
+#: ../plugins/subversion/svn-command.c:391
 #, c-format
 msgid "Deleted: %s"
 msgstr "å·²å? é?¤ï¼?%s"
 
-#: ../plugins/subversion/svn-command.c:353
-#: ../plugins/subversion/svn-command.c:372
+#: ../plugins/subversion/svn-command.c:378
+#: ../plugins/subversion/svn-command.c:397
 #, c-format
 msgid "Added: %s"
 msgstr "å·²æ·»å? ï¼?%s"
 
-#: ../plugins/subversion/svn-command.c:363
+#: ../plugins/subversion/svn-command.c:388
 #, c-format
 msgid "Resolved: %s"
 msgstr "å·²è§£å?³ï¼?%s"
 
-#: ../plugins/subversion/svn-command.c:369
+#: ../plugins/subversion/svn-command.c:394
 #, c-format
 msgid "Updated: %s"
 msgstr "å·²æ?´æ?°ï¼?%s"
 
-#: ../plugins/subversion/svn-command.c:375
+#: ../plugins/subversion/svn-command.c:400
 #, c-format
 msgid "Externally Updated: %s"
 msgstr "å·²å¤?é?¨æ?´æ?°ï¼?%s"
 
-#: ../plugins/subversion/svn-command.c:409
+#: ../plugins/subversion/svn-command.c:434
 #, c-format
 msgid "Modified: %s"
 msgstr "å·²ä¿®æ?¹ï¼?%s"
 
-#: ../plugins/subversion/svn-command.c:412
+#: ../plugins/subversion/svn-command.c:437
 #, c-format
 msgid "Merged: %s"
 msgstr "å·²å??å¹¶ï¼?%s"
 
-#: ../plugins/subversion/svn-command.c:415
+#: ../plugins/subversion/svn-command.c:440
 #, c-format
 msgid "Conflicted: %s"
 msgstr "å?²çª?ï¼?%s"
 
-#: ../plugins/subversion/svn-command.c:419
+#: ../plugins/subversion/svn-command.c:444
 #, c-format
 msgid "Missing: %s"
 msgstr "ç¼ºå°?ï¼?%s"
 
-#: ../plugins/subversion/svn-command.c:422
+#: ../plugins/subversion/svn-command.c:447
 #, c-format
 msgid "Obstructed: %s"
 msgstr "é?»å¡?ï¼? %s"
@@ -9294,19 +9341,19 @@ msgstr "æ£å?¨ç??æ??ç»§æ?¿..."
 msgid "%d files scanned out of %d"
 msgstr "è?ª %2$d ä¸ªæ??ä»¶ä¸æ?«æ??äº? %1$d ä¸ª"
 
-#: ../plugins/symbol-db/plugin.c:1723
+#: ../plugins/symbol-db/plugin.c:1726
 msgid "Populating symbol databaseâ?¦"
 msgstr "æ£å?¨å¡«å??ç¬¦å?·åº?..."
 
-#: ../plugins/symbol-db/plugin.c:2042 ../plugins/symbol-db/plugin.c:2127
+#: ../plugins/symbol-db/plugin.c:2045 ../plugins/symbol-db/plugin.c:2130
 msgid "Symbols"
 msgstr "ç¬¦å?·"
 
-#: ../plugins/symbol-db/plugin.c:2136
+#: ../plugins/symbol-db/plugin.c:2139
 msgid "SymbolDb popup actions"
 msgstr "SymbolDb å¼¹å?ºå?¨ä½?"
 
-#: ../plugins/symbol-db/plugin.c:2144
+#: ../plugins/symbol-db/plugin.c:2147
 msgid "SymbolDb menu actions"
 msgstr "SymbolDb è??å??å?¨ä½?"
 
@@ -9324,7 +9371,7 @@ msgstr "ç¬¦å?·åº?"
 msgid "API Tags"
 msgstr "API æ ?ç¾"
 
-#: ../plugins/symbol-db/symbol-db-system.c:807
+#: ../plugins/symbol-db/symbol-db-system.c:817
 msgid "Resuming glb scan."
 msgstr "ç»§ç» glb æ?«æ??ã??"
 
@@ -10012,10 +10059,12 @@ msgid "Do not display warning if not using a Debug configuration"
 msgstr "å¦?æ??æ²¡æ??ä½¿ç?¨è°?è¯?é??é¡¹å°±ä¸?æ?¾ç¤ºè¦å??ä¿¡æ?¯"
 
 #: ../plugins/language-support-cpp-java/anjuta-language-cpp-java.ui.h:1
+#: ../plugins/language-support-python/python-plugin-properties.ui.h:1
 msgid "Add '(' after function call autocompletion"
 msgstr "å?½æ?°è°?ç?¨è?ªå?¨è¡¥å?¨å??æ·»å? â??(â??"
 
 #: ../plugins/language-support-cpp-java/anjuta-language-cpp-java.ui.h:2
+#: ../plugins/language-support-python/python-plugin-properties.ui.h:2
 msgid "Add a space after function call autocompletion"
 msgstr "å?½æ?°è°?ç?¨è?ªå?¨è¡¥å?¨å??æ·»å? ç©ºæ ¼"
 
@@ -10024,18 +10073,22 @@ msgid "Auto-complete"
 msgstr "è?ªå?¨è¡¥å?¨"
 
 #: ../plugins/language-support-cpp-java/anjuta-language-cpp-java.ui.h:4
-msgid "Autocompletion (C/C++/Java only)"
-msgstr "è?ªå?¨è¡¥å?¨ (ä»? C/C++/Java)"
+#: ../plugins/language-support-python/python-plugin-properties.ui.h:4
+msgid "Autocompletion"
+msgstr "è?ªå?¨è¡¥å?¨"
 
 #: ../plugins/language-support-cpp-java/anjuta-language-cpp-java.ui.h:5
+#: ../plugins/language-support-python/python-plugin-properties.ui.h:5
 msgid "Brace indentation size in spaces:"
 msgstr "å¤§æ?¬å?·ç¼©è¿?ç??ç©ºç?½é?¿åº¦ï¼?"
 
 #: ../plugins/language-support-cpp-java/anjuta-language-cpp-java.ui.h:6
+#: ../plugins/language-support-python/python-plugin-properties.ui.h:6
 msgid "Calltips"
 msgstr "è°?ç?¨æ??ç¤º"
 
 #: ../plugins/language-support-cpp-java/anjuta-language-cpp-java.ui.h:7
+#: ../plugins/language-support-python/python-plugin-properties.ui.h:8
 msgid "Enable code completion"
 msgstr "å?¯ç?¨ä»£ç ?è¡¥å?¨"
 
@@ -10044,6 +10097,7 @@ msgid "Enable smart brace completion"
 msgstr "å?¯ç?¨æ?ºè?½å¤§æ?¬å?·è¡¥å?¨"
 
 #: ../plugins/language-support-cpp-java/anjuta-language-cpp-java.ui.h:9
+#: ../plugins/language-support-python/python-plugin-properties.ui.h:9
 msgid "Enable smart indentation"
 msgstr "å?¯ç?¨æ?ºè?½ç¼©è¿?"
 
@@ -10052,6 +10106,7 @@ msgid "Indent:"
 msgstr "ç¼©è¿?ï¼?"
 
 #: ../plugins/language-support-cpp-java/anjuta-language-cpp-java.ui.h:11
+#: ../plugins/language-support-python/python-plugin-properties.ui.h:11
 msgid "Indentation parameters"
 msgstr "ç¼©è¿?å??æ?°"
 
@@ -10064,23 +10119,29 @@ msgid "Parenthesis indentation"
 msgstr "æ?¬å?·ç¼©è¿?"
 
 #: ../plugins/language-support-cpp-java/anjuta-language-cpp-java.ui.h:14
+#: ../plugins/language-support-python/python-plugin-properties.ui.h:14
 #: ../plugins/language-support-js/anjuta-language-javascript.ui.h:7
 msgid "Show calltips"
 msgstr "æ?¾ç¤ºè°?ç?¨æ??ç¤º"
 
 #: ../plugins/language-support-cpp-java/anjuta-language-cpp-java.ui.h:15
+#: ../plugins/language-support-python/python-plugin-properties.ui.h:15
 msgid "Smart Indentation"
 msgstr "æ?ºè?½ç¼©è¿?"
 
 #: ../plugins/language-support-cpp-java/anjuta-language-cpp-java.ui.h:16
+#: ../plugins/language-support-python/python-plugin-properties.ui.h:16
 msgid "Statement indentation size in spaces:"
 msgstr "æ?ºè?½ç¼©è¿?ç??ç©ºç?½é?¿åº¦ï¼?"
 
+#. ANJUTA_STOCK_AUTOINDENT,
 #: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:1882
+#: ../plugins/language-support-python/plugin.c:1182
 msgid "Auto-Indent"
 msgstr "è?ªå?¨ç¼©è¿?"
 
 #: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:1883
+#: ../plugins/language-support-python/plugin.c:1183
 msgid "Auto-indent current line or selection based on indentation settings"
 msgstr "æ ¹æ?®ç¼©è¿?è®¾ç½®è?ªå?¨ç¼©è¿?å½?å??æ??é??ä¸è¡?"
 
@@ -10101,10 +10162,58 @@ msgstr "C++/Java è¾?å?©"
 msgid "C/C++/Java/Vala"
 msgstr "C/C++/Java/Vala"
 
-#: ../plugins/language-support-cpp-java/cpp-java-assist.c:1231
+#: ../plugins/language-support-cpp-java/cpp-java-assist.c:1258
 msgid "C/C++"
 msgstr "C/C++"
 
+#: ../plugins/language-support-python/plugin.c:907
+msgid "Python support warning"
+msgstr "Python æ?¯æ??è¦å??"
+
+#: ../plugins/language-support-python/plugin.c:915
+msgid ""
+"Either python path is wrong or python-rope (http://rope.sf.net) libraries\n"
+"aren't installed. Both are required for autocompletion in python files.\n"
+"Please install them and check the python path in the preferences."
+msgstr ""
+"python è·¯å¾?é??è¯¯æ?? python-rope (http://rope.sf.net) åº?æ?ªå®?è£?ã??\n"
+"ä¸¤è??å¯¹ python æ??ä»¶ç??è?ªå?¨è¡¥å?¨å??å¿?é??ã??\n"
+"è¯·å®?è£?ä»?ä»¬å??æ£?æ?¥é¦?é??é¡¹ä¸ç?? python è·¯å¾?ã??"
+
+#: ../plugins/language-support-python/plugin.c:918
+msgid "Do not show that warning again"
+msgstr "ä¸?å??æ?¾ç¤ºè¯¥è¦å??"
+
+#: ../plugins/language-support-python/plugin.c:1264
+msgid "Python Assistance"
+msgstr "Python è¾?å?©"
+
+#: ../plugins/language-support-python/plugin.c:1364
+#: ../plugins/language-support-python/plugin.c:1373
+#: ../plugins/language-support-python/python-assist.c:937
+msgid "Python"
+msgstr "Python"
+
+#: ../plugins/language-support-python/python-plugin-properties.ui.h:3
+msgid "Autocomplete"
+msgstr "è?ªå?¨è¡¥å?¨"
+
+#: ../plugins/language-support-python/python-plugin-properties.ui.h:7
+msgid "Enable adaptive indentation"
+msgstr "å?¯ç?¨è?ªé??åº?ç¼©è¿?"
+
+#: ../plugins/language-support-python/python-plugin-properties.ui.h:10
+msgid "Environment"
+msgstr "ç?¯å¢?"
+
+#: ../plugins/language-support-python/python-plugin-properties.ui.h:12
+msgid "Interpreter"
+msgstr "è§£æ??å?¨"
+
+#: ../plugins/language-support-python/python-plugin-properties.ui.h:13
+msgid "Path: "
+msgstr "è·¯å¾?ï¼?"
+
 #: ../plugins/sourceview/plugin.c:232 ../plugins/sourceview/plugin.c:273
 msgid "GtkSourceView Editor"
 msgstr "GtkSourceView ç¼?è¾?å?¨"
@@ -10177,14 +10286,6 @@ msgstr "ä»»å?¡ç®¡ç??å?¨"
 msgid "Todo Plugin for Anjuta."
 msgstr "Anjuta ç?? Todo æ??ä»¶ã??"
 
-#: ../plugins/macro/anjuta-macro.plugin.in.h:1
-msgid "Insert predefined macros into Editor"
-msgstr "å??ç¼?è¾?å?¨æ??å?¥é¢?å®?ä¹?å®?"
-
-#: ../plugins/macro/anjuta-macro.plugin.in.h:2
-msgid "Macro Plugin"
-msgstr "å®?æ??ä»¶"
-
 #: ../plugins/patch/anjuta-patch.plugin.in.h:1
 msgid "Patch Plugin"
 msgstr "è¡¥ä¸?æ??ä»¶"
@@ -10281,6 +10382,10 @@ msgstr "Anjuta ç??é¡¹ç?®ç®¡ç??å?¨æ??ä»¶"
 msgid "Symbol Database Plugin for Anjuta."
 msgstr "Anjuta ç¬¦å?·åº?æ??ä»¶"
 
+#: ../plugins/snippets-manager/anjuta-snippets-manager.plugin.in.h:1
+msgid "Allows insertion of snippets into the editor."
+msgstr "å??è®¸å??ç¼?è¾?å?¨æ??å?¥ç??æ®µã??"
+
 #: ../plugins/message-view/anjuta-message-manager.plugin.in.h:1
 msgid "Manages messages from external apps"
 msgstr "ç®¡ç??å¤?é?¨ç¨?åº?ç??æ¶?æ?¯"
@@ -10365,25 +10470,25 @@ msgid "JavaScript Support Plugin"
 msgstr "JavaScript æ?¯æ??æ??ä»¶"
 
 #: ../plugins/language-support-js/anjuta-language-javascript.ui.h:1
-msgid "<b>JS Find dirs</b>"
-msgstr "<b>JS æ?¥æ?¾ç?®å½?</b>"
-
-#: ../plugins/language-support-js/anjuta-language-javascript.ui.h:2
 msgid "Add brace after function call autocompletion"
 msgstr "å?½æ?°è°?ç?¨è?ªå?¨è¡¥å?¨å??æ·»å? æ?¬å?·"
 
-#: ../plugins/language-support-js/anjuta-language-javascript.ui.h:3
+#: ../plugins/language-support-js/anjuta-language-javascript.ui.h:2
 msgid "Gir repository's directory:   "
 msgstr "Gir ä»?åº?ç??ç?®å½?ï¼?"
 
-#: ../plugins/language-support-js/anjuta-language-javascript.ui.h:4
+#: ../plugins/language-support-js/anjuta-language-javascript.ui.h:3
 msgid "Gjs repository's directory:   "
 msgstr "Gjs ä»?åº?ç??ç?®å½?ï¼?"
 
-#: ../plugins/language-support-js/anjuta-language-javascript.ui.h:5
+#: ../plugins/language-support-js/anjuta-language-javascript.ui.h:4
 msgid "Highlight missed semicolon"
 msgstr "é«?äº®æ?¾ç¤ºç¼ºå¤±ç??å??å?·"
 
+#: ../plugins/language-support-js/anjuta-language-javascript.ui.h:5
+msgid "JS Find dirs"
+msgstr "JS æ?¥æ?¾ç?®å½?"
+
 #: ../plugins/language-support-js/anjuta-language-javascript.ui.h:6
 msgid "Min character for completion "
 msgstr "ä»£ç ?è¡¥å?¨ç??æ??å°?å?ç¬¦"
@@ -10392,6 +10497,117 @@ msgstr "ä»£ç ?è¡¥å?¨ç??æ??å°?å?ç¬¦"
 msgid "Symbol"
 msgstr "ç¬¦å?·"
 
+#~ msgid ""
+#~ "<b>There is %d item with unsaved changes. Save changes before closing?</b>"
+#~ msgid_plural ""
+#~ "<b>There are %d items with unsaved changes. Save changes before closing?</"
+#~ "b>"
+#~ msgstr[0] "<b>%d é¡¹æ??æ?ªä¿?å?ç??æ?´æ?¹ã??æ?¯å?¦å?¨å?³é?å??ä¿?å?ï¼?</b>"
+
+#~ msgid ""
+#~ "The following pretty printers, without a register functions, have been "
+#~ "disabled:\n"
+#~ " %s"
+#~ msgstr ""
+#~ "ä¸?å??æ²¡æ??å¯?å?å?¨å??è?½ç??ä»£ç ?ç¾?å??å·¥å?·å·²è¢«ç¦?ç?¨ï¼?\n"
+#~ "%s"
+
+#~ msgid "Editâ?¦"
+#~ msgstr "ç¼?è¾?..."
+
+#~ msgid "Macro details:"
+#~ msgstr "å®?ç»?è??ï¼?"
+
+#~ msgid "Macro text:"
+#~ msgstr "å®?å??å®¹ï¼?"
+
+#~ msgid "Macros:"
+#~ msgstr "å®?ï¼?"
+
+#~ msgid "Shortcut:"
+#~ msgstr "å¿«æ?·æ?¹å¼?ï¼?"
+
+#~ msgid "Press macro shortcutâ?¦"
+#~ msgstr "æ??ä¸?å®?å¿«æ?·é?®..."
+
+#~ msgid "Press shortcut"
+#~ msgstr "å¿«æ?·é?®"
+
+#~ msgid "Anjuta macros"
+#~ msgstr "Anjuta å®?"
+
+#~ msgid "My macros"
+#~ msgstr "æ??ç??å®?"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Name:\t %s\n"
+#~ "Category:\t %s\n"
+#~ "Shortcut:\t %c\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "å??ç§°ï¼?\t %s\n"
+#~ "ç±»å?«ï¼?\t %s\n"
+#~ "å¿«æ?·æ?¹å¼?ï¼?\t %c\n"
+
+#~ msgid "Insert macro"
+#~ msgstr "æ??å?¥å®?"
+
+#~ msgid "Add/Edit macro"
+#~ msgstr "æ·»å? /ç¼?è¾? å®?"
+
+#~ msgid "%Y-%m-%d"
+#~ msgstr "%Yå¹´%mæ??%dæ?¥"
+
+#~ msgid "%Y"
+#~ msgstr "%Y"
+
+#~ msgid "Macros"
+#~ msgstr "å®?"
+
+#~ msgid "_Insert Macroâ?¦"
+#~ msgstr "æ??å?¥å®?(_I)..."
+
+#~ msgid "Insert a macro using a shortcut"
+#~ msgstr "ä½¿ç?¨å¿«æ?·æ?¹å¼?æ??å?¥å®?"
+
+#~ msgid "_Add Macroâ?¦"
+#~ msgstr "æ·»å? å®?(_A)..."
+
+#~ msgid "Add a macro"
+#~ msgstr "æ·»å? å®?"
+
+#~ msgid "Macrosâ?¦"
+#~ msgstr "å®?..."
+
+#~ msgid "Add/Edit/Remove macros"
+#~ msgstr "æ·»å? /ç¼?è¾?/å? é?¤å®?"
+
+#~ msgid "Macro operations"
+#~ msgstr "å®?æ??ä½?"
+
+#~ msgid "A GNOME applet project"
+#~ msgstr "GNOME å°?ç¨?åº?é¡¹ç?®"
+
+#~ msgid "Applet Title:"
+#~ msgstr "å°?ç¨?åº?æ ?é¢?ï¼?"
+
+#~ msgid "Display description of the applet"
+#~ msgstr "æ?¾ç¤ºå°?ç¨?åº?ç??æ??è¿°"
+
+#~ msgid "Display title of the applet"
+#~ msgstr "æ?¾ç¤ºå°?ç¨?åº?ç??æ ?é¢?"
+
+#~ msgid "GNOME Applet"
+#~ msgstr "GNOME å°?ç¨?åº?"
+
+#~ msgid "Autocompletion (C/C++/Java only)"
+#~ msgstr "è?ªå?¨è¡¥å?¨ (ä»? C/C++/Java)"
+
+#~ msgid "Insert predefined macros into Editor"
+#~ msgstr "å??ç¼?è¾?å?¨æ??å?¥é¢?å®?ä¹?å®?"
+
+#~ msgid "Macro Plugin"
+#~ msgstr "å®?æ??ä»¶"
+
 #~ msgid "private"
 #~ msgstr "private"
 
@@ -10531,9 +10747,6 @@ msgstr "ç¬¦å?·"
 #~ msgid "Insert handler stub"
 #~ msgstr "æ??å?¥å¤?ç??å?¥æ??"
 
-#~ msgid "Insert handler stub, autoposition"
-#~ msgstr "æ??å?¥å¤?ç??å?¥æ??ï¼?è?ªå?¨å®?ä½?"
-
 #~ msgid "Associate last designer and last editor"
 #~ msgstr "å?³è??æ??å??ä½¿ç?¨ç??è®¾è®¡å?¨å??ç¼?è¾?å?¨"
 
@@ -10848,9 +11061,6 @@ msgstr "ç¬¦å?·"
 #~ msgid "Ctags executable:"
 #~ msgstr "Ctags å?¯æ?§è¡?æ??ä»¶ï¼?"
 
-#~ msgid "Enable adaptive indentation"
-#~ msgstr "å?¯ç?¨è?ªé??åº?ç¼©è¿?"
-
 #~ msgid "Pressing tab indents"
 #~ msgstr "æ?? Tab é?®ç¼©è¿?"
 
@@ -11416,10 +11626,6 @@ msgstr "ç¬¦å?·"
 #~ msgstr "ç¼?è¾?"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Preview"
-#~ msgstr "æ??å?°é¢?è§?"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Failed to create pipe to '%s': %s"
 #~ msgstr "æ? æ³?è½½å?¥å·¥ç¨?ï¼?%s"
 
@@ -11446,10 +11652,6 @@ msgstr "ç¬¦å?·"
 #~ msgstr "å?ªå??(_T)"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Suppress"
-#~ msgstr "æ?¯æ??"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Show"
 #~ msgstr "æ?¾ç¤ºæ?¥å¿?(_S)"
 
@@ -11666,10 +11868,6 @@ msgstr "ç¬¦å?·"
 #~ msgstr "ç?®å½?"
 
 #, fuzzy
-#~ msgid "Anjuta tags files"
-#~ msgstr "Anjuta å·¥ç¨?æ??ä»¶"
-
-#, fuzzy
 #~ msgid "Symbol Browser"
 #~ msgstr "ç¬¦å?·"
[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Thread Index] [Date Index] [Author Index]