[web-devel-2] Add two more permanent redirects

[Andre Klapper <aklapper src gnome org>]

commit 477fe40be6cbe31550b8a3434f0abc532d03a268
Author: Andre Klapper <a9016009 gmx de>
Date:   Thu Sep 16 20:43:06 2010 +0200

    Add two more permanent redirects

 content/doc/main.in |    4 ++--
 content/htaccess    |    1 +
 2 files changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/content/doc/main.in b/content/doc/main.in
index b87de24..0678e21 100644
--- a/content/doc/main.in
+++ b/content/doc/main.in
@@ -13,7 +13,7 @@ listed below with descriptions of what they contain.
 <dl>
 
  <!-- Commented out because these seem rather out-of-date. 
- A wiki page would be better for this. Maybe on exists already. murrayc.
+ A wiki page would be better for this. Maybe one exists already. murrayc.
  <dt><a href="tutorials/">Tutorials</a></dt>
  <dd>
   "Cookbook" style documents; step-by-step processes on making an
@@ -28,7 +28,7 @@ listed below with descriptions of what they contain.
   includes examples.
  </dd>
 
-<dt><a href="API/">API Reference</a></dt>
+<dt><a href="http://library.gnome.org/devel/";>API Reference</a></dt>
  <dd>
   Straight reference documentation for the GNOME API
  </dd>
diff --git a/content/htaccess b/content/htaccess
index b34308c..807169e 100644
--- a/content/htaccess
+++ b/content/htaccess
@@ -42,6 +42,7 @@ RedirectMatch permanent ^/doc/tutorials/gnome-i18n/developer.html$		http://live.
 
 # Other stuff listed under /doc
 RedirectMatch permanent ^/doc/guides/platform-overview/platform-overview.html$	http://library.gnome.org/devel/platform-overview/
+RedirectMatch permanent ^/doc/guides/optimisation/$                             http://library.gnome.org/devel/optimization-guide/stable/
 
 # New location for prepare-ChangeLog.pl
 RedirectMatch permanent ^/tools/scripts/prepare-ChangeLog\.pl$            http://git.gnome.org/browse/releng/tree/tools/prepare-ChangeLog.pl