[gtksourceview] [l10n]Fixes on Catalan translation

[Gil Forcada Codinachs <gforcada src gnome org>]

commit 83422d0938f795ff571fef4043a6bfe383050683
Author: Jordi Serratosa <serratosa gmail com>
Date:   Mon Apr 4 21:57:26 2011 +0200

    [l10n]Fixes on Catalan translation

 po/ca.po |   12 ++++++------
 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index f188d1b..c90e097 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtksourceview\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2011-03-16 22:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-03-15 23:35+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-04 21:56+0200\n"
 "Last-Translator: Gil Forcada <gilforcada guifi net>\n"
 "Language-Team: Catalan <tradgnome softcatala org>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -570,7 +570,7 @@ msgstr "Data"
 
 #: ../data/language-specs/changelog.lang.h:4
 msgid "E-mail address"
-msgstr "Adreça de correu electrònic"
+msgstr "Adreça electrònica"
 
 #: ../data/language-specs/changelog.lang.h:5
 msgid "File"
@@ -2623,7 +2623,7 @@ msgstr "Nom del tipus de lletra del cos"
 #: ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:597
 msgid "Name of the font to use for the text body (e.g. \"Monospace 10\")"
 msgstr ""
-"El nom del tipus de lletra que s'utilitzarà per al cos del text (p.ex. "
+"El nom del tipus de lletra que s'utilitzarà per al cos del text (p. ex. "
 "«Monospace 10»)"
 
 #: ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:620
@@ -2633,7 +2633,7 @@ msgstr "Tipus de lletra dels números de línia"
 #: ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:621
 msgid "Name of the font to use for the line numbers (e.g. \"Monospace 10\")"
 msgstr ""
-"Nom del tipus de lletra que s'utilitzarà per als nombres de línia (p.ex. "
+"Nom del tipus de lletra que s'utilitzarà per als nombres de línia (p. ex. "
 "«Monospace 10»)"
 
 #: ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:644
@@ -2643,7 +2643,7 @@ msgstr "Nom del tipus de lletra per a la capçalera"
 #: ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:645
 msgid "Name of the font to use for the page header (e.g. \"Monospace 10\")"
 msgstr ""
-"Nom del tipus de lletra que s'utilitzarà a la capçalera (p.ex. «Monospace "
+"Nom del tipus de lletra que s'utilitzarà a la capçalera (p. ex. «Monospace "
 "10»)"
 
 #: ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:668
@@ -2653,7 +2653,7 @@ msgstr "Nom del tipus de lletra del peu de pà gina"
 #: ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:669
 msgid "Name of the font to use for the page footer (e.g. \"Monospace 10\")"
 msgstr ""
-"Nom del tipus de lletra que s'utilitzarà al peu de pà gina (p.ex. «Monospace "
+"Nom del tipus de lletra que s'utilitzarà al peu de pà gina (p. ex. «Monospace "
 "10»)"
 
 #: ../gtksourceview/gtksourceprintcompositor.c:685