[gcalctool] Add space between number and ˚C

[Robert Ancell <rancell src gnome org>]

commit d515d5fa7c9b89404f91140012122d6e16f1bfaa
Author: Robert Ancell <robert ancell canonical com>
Date:   Wed Apr 20 12:10:31 2011 +1000

    Add space between number and Ë?C

 NEWS               |    1 +
 src/unit-manager.c |    6 +++---
 2 files changed, 4 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/NEWS b/NEWS
index 8c633ce..0caef10 100644
--- a/NEWS
+++ b/NEWS
@@ -10,6 +10,7 @@ Overview of changes in gcalctool 6.1.0
     * Fix crash when not all currencies downloaded
     * Fix bit editor (Bug #646142)
     * Use K for kelvin, not Ë?K (Bug #643585)
+    * Add space between number and Ë?C
 
 Overview of changes in gcalctool 6.0.0
 
diff --git a/src/unit-manager.c b/src/unit-manager.c
index 0803593..2f5e1bd 100644
--- a/src/unit-manager.c
+++ b/src/unit-manager.c
@@ -94,10 +94,10 @@ unit_manager_get_default(void)
         {NULL,       "second",              N_("Seconds"),           NC_("unit-format", "%s s"),        "x",                  "x",              NC_("unit-symbols", "second,seconds,s")},
         {NULL,       "millisecond",         N_("Milliseconds"),      NC_("unit-format", "%s ms"),       "0.001x",             "1000x",          NC_("unit-symbols", "millisecond,milliseconds,ms")},
         {NULL,       "microsecond",         N_("Microseconds"),      NC_("unit-format", "%s μs"),       "0.000001x",          "1000000x",       NC_("unit-symbols", "microsecond,microseconds,us")},
-        {"temperature", "degree-celcius",   N_("Celcius"),           NC_("unit-format", "%sË?C"),        "x+273.15",           "x-273.15",       NC_("unit-symbols", "degC,Ë?C")},
-        {NULL,          "degree-farenheit", N_("Farenheit"),         NC_("unit-format", "%sË?F"),        "(x+459.67)*5/9",     "x*9/5-459.67",   NC_("unit-symbols", "degF,Ë?F")},
+        {"temperature", "degree-celcius",   N_("Celcius"),           NC_("unit-format", "%s Ë?C"),       "x+273.15",           "x-273.15",       NC_("unit-symbols", "degC,Ë?C")},
+        {NULL,          "degree-farenheit", N_("Farenheit"),         NC_("unit-format", "%s Ë?F"),       "(x+459.67)*5/9",     "x*9/5-459.67",   NC_("unit-symbols", "degF,Ë?F")},
         {NULL,          "degree-kelvin",    N_("Kelvin"),            NC_("unit-format", "%s K"),        "x",                  "x",              NC_("unit-symbols", "K")},
-        {NULL,          "degree-rankine",   N_("Rankine"),           NC_("unit-format", "%sË?R"),        "x*5/9",              "x*9/5",          NC_("unit-symbols", "degR,Ë?R")},
+        {NULL,          "degree-rankine",   N_("Rankine"),           NC_("unit-format", "%s Ë?R"),       "x*5/9",              "x*9/5",          NC_("unit-symbols", "degR,Ë?R,Ë?Ra")},
         { NULL, NULL, NULL, NULL, NULL, NULL }
     };