[chronojump] Fixed bug: zoom image test was not correct
- From: Xavier de Blas <xaviblas src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [chronojump] Fixed bug: zoom image test was not correct
- Date: Wed, 20 Apr 2011 16:25:49 +0000 (UTC)
commit 4e70c84df10174463e6ace46345a51448fda9b9c
Author: Xavier de Blas <xaviblas gmail com>
Date: Wed Apr 20 18:25:04 2011 +0200
Fixed bug: zoom image test was not correct
po/ca.po | 437 +++++++++++++++++++++----------------------
po/es.po | 473 +++++++++++++++++++++++------------------------
src/constants.cs | 5 +-
src/gui/chronojump.cs | 32 +++-
src/gui/reactionTime.cs | 1 +
5 files changed, 479 insertions(+), 469 deletions(-)
---
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index c5e6a96..06e1e0e 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: chronojump\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-20 13:12+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-20 17:30+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-20 18:21+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-20 18:22+0100\n"
"Last-Translator: Xavier de Blas <xaiblas gmail com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: \n"
@@ -56,23 +56,27 @@ msgstr "Suport d'instal·lació: Autotools, packaging, bundle"
msgid "Statistics support."
msgstr "Suport estadÃstic."
-#: ../src/constants.cs:107
+#: ../src/constants.cs:45
+msgid "Chronojump Manual English translation"
+msgstr "Traducció del manual a l'anglès"
+
+#: ../src/constants.cs:109
msgid "Any"
msgstr "Qualsevol"
-#: ../src/constants.cs:127
+#: ../src/constants.cs:129
msgid "Server is connected."
msgstr "El servidor està connectat."
-#: ../src/constants.cs:128
+#: ../src/constants.cs:130
msgid "Sorry, server is currently offline. Try later."
msgstr "Ho sentim, el servidor està desconnectat. Provi-ho després."
-#: ../src/constants.cs:129
+#: ../src/constants.cs:131
msgid "Or maybe you are not connected to the Internet or your firewall is restricting connections"
msgstr "O potser el seu ordinador no està connectat a l'Internet, o hi ha un firewall restringint les connexions"
-#: ../src/constants.cs:157
+#: ../src/constants.cs:159
#: ../glade/chronojump.glade.h:338
msgid "Other"
msgstr "Altres"
@@ -85,61 +89,61 @@ msgstr "Altres"
#. "(" + Catalog.GetString("body weight") + "+" + Catalog.GetString("extra weight") + ")*9.81*" +
#. "SQRT(2*9,81* " + Catalog.GetString("height") + "(m))";
#.
-#: ../src/constants.cs:173
-#: ../src/constants.cs:178
-#: ../src/constants.cs:183
-#: ../src/constants.cs:188
-#: ../src/constants.cs:193
-#: ../src/constants.cs:198
-#: ../src/constants.cs:211
-#: ../src/constants.cs:218
-#: ../src/constants.cs:225
-#: ../src/constants.cs:232
+#: ../src/constants.cs:175
+#: ../src/constants.cs:180
+#: ../src/constants.cs:185
+#: ../src/constants.cs:190
+#: ../src/constants.cs:195
+#: ../src/constants.cs:200
+#: ../src/constants.cs:213
+#: ../src/constants.cs:220
+#: ../src/constants.cs:227
#: ../src/constants.cs:234
-#: ../src/constants.cs:239
+#: ../src/constants.cs:236
#: ../src/constants.cs:241
+#: ../src/constants.cs:243
msgid "Peak power"
msgstr "Pic de potència"
-#: ../src/constants.cs:175
-#: ../src/constants.cs:181
-#: ../src/constants.cs:186
-#: ../src/constants.cs:191
-#: ../src/constants.cs:196
-#: ../src/constants.cs:201
-#: ../src/constants.cs:215
-#: ../src/constants.cs:222
-#: ../src/constants.cs:229
-#: ../src/constants.cs:237
-#: ../src/constants.cs:243
+#: ../src/constants.cs:177
+#: ../src/constants.cs:183
+#: ../src/constants.cs:188
+#: ../src/constants.cs:193
+#: ../src/constants.cs:198
+#: ../src/constants.cs:203
+#: ../src/constants.cs:217
+#: ../src/constants.cs:224
+#: ../src/constants.cs:231
+#: ../src/constants.cs:239
+#: ../src/constants.cs:245
msgid "body weight"
msgstr "pes corporal"
-#: ../src/constants.cs:175
-#: ../src/constants.cs:181
-#: ../src/constants.cs:186
-#: ../src/constants.cs:191
-#: ../src/constants.cs:196
-#: ../src/constants.cs:201
-#: ../src/constants.cs:215
-#: ../src/constants.cs:222
-#: ../src/constants.cs:229
-#: ../src/constants.cs:237
-#: ../src/constants.cs:243
+#: ../src/constants.cs:177
+#: ../src/constants.cs:183
+#: ../src/constants.cs:188
+#: ../src/constants.cs:193
+#: ../src/constants.cs:198
+#: ../src/constants.cs:203
+#: ../src/constants.cs:217
+#: ../src/constants.cs:224
+#: ../src/constants.cs:231
+#: ../src/constants.cs:239
+#: ../src/constants.cs:245
msgid "extra weight"
msgstr "pes extra"
-#: ../src/constants.cs:175
-#: ../src/constants.cs:180
-#: ../src/constants.cs:185
-#: ../src/constants.cs:190
-#: ../src/constants.cs:195
-#: ../src/constants.cs:200
-#: ../src/constants.cs:214
-#: ../src/constants.cs:221
-#: ../src/constants.cs:228
-#: ../src/constants.cs:236
-#: ../src/constants.cs:242
+#: ../src/constants.cs:177
+#: ../src/constants.cs:182
+#: ../src/constants.cs:187
+#: ../src/constants.cs:192
+#: ../src/constants.cs:197
+#: ../src/constants.cs:202
+#: ../src/constants.cs:216
+#: ../src/constants.cs:223
+#: ../src/constants.cs:230
+#: ../src/constants.cs:238
+#: ../src/constants.cs:244
#: ../src/stats/fv.cs:51
#: ../src/stats/fv.cs:52
#: ../src/stats/graphs/fv.cs:74
@@ -147,29 +151,29 @@ msgstr "pes extra"
msgid "height"
msgstr "alçada"
-#: ../src/constants.cs:213
+#: ../src/constants.cs:215
msgid "Male applicants to a Faculty of Sport Sciencies"
msgstr "Homes aspirants a una Facultat de Ciències de l'Esport"
-#: ../src/constants.cs:220
+#: ../src/constants.cs:222
msgid "Female elite volleybol"
msgstr "Jugadores d'elit de voleibol"
-#: ../src/constants.cs:227
+#: ../src/constants.cs:229
msgid "Female medium volleybol"
msgstr "Jugadores de nivell mig de voleibol"
-#: ../src/constants.cs:235
+#: ../src/constants.cs:237
msgid "Female sports sciencies students"
msgstr "Noies estudiants de ciències de l'esport"
-#: ../src/constants.cs:241
+#: ../src/constants.cs:243
msgid "Female university students"
msgstr "Noies università ries"
#. *4.0 for having double division
#. CurrentGraphData.GraphTitle = this.ToString();
-#: ../src/constants.cs:247
+#: ../src/constants.cs:249
#: ../src/stats/potency.cs:60
#: ../src/stats/graphs/potency.cs:61
#: ../src/stats/graphs/potency.cs:71
@@ -179,144 +183,144 @@ msgid "Peak Power"
msgstr "Pic de potència"
#. global stat types
-#: ../src/constants.cs:259
+#: ../src/constants.cs:261
msgid "Session summary"
msgstr "Resum de la sessió"
-#: ../src/constants.cs:260
+#: ../src/constants.cs:262
msgid "Jumper summary"
msgstr "Resum del saltador"
-#: ../src/constants.cs:261
+#: ../src/constants.cs:263
#: ../glade/chronojump.glade.h:427
#: ../src/gui/convertWeight.cs:61
#: ../src/gui/convertWeight.cs:108
msgid "Simple"
msgstr "Simple"
-#: ../src/constants.cs:262
+#: ../src/constants.cs:264
msgid "Simple with TC"
msgstr "Simple amb TC"
-#: ../src/constants.cs:263
+#: ../src/constants.cs:265
msgid "Jumps: Reactive"
msgstr "Salts: Reactiu"
-#: ../src/constants.cs:264
+#: ../src/constants.cs:266
msgid "Runs: Simple"
msgstr "Curses: simples"
-#: ../src/constants.cs:265
+#: ../src/constants.cs:267
msgid "Runs: Intervallic"
msgstr "Curses: Intervals"
#. strings
-#: ../src/constants.cs:268
+#: ../src/constants.cs:270
msgid "See all jumps"
msgstr "Mostrar tots els salts"
-#: ../src/constants.cs:269
+#: ../src/constants.cs:271
msgid "See all runs"
msgstr "Mostrar totes les curses"
-#: ../src/constants.cs:270
+#: ../src/constants.cs:272
msgid "See all pulses"
msgstr "Mostrar tots els polsos"
-#: ../src/constants.cs:292
+#: ../src/constants.cs:294
msgid "black only"
msgstr "negre"
-#: ../src/constants.cs:359
+#: ../src/constants.cs:361
msgid "Typical serial and USB-serial ports on Windows:"
msgstr "TÃpics ports de serie i USB a Windows:"
-#: ../src/constants.cs:361
+#: ../src/constants.cs:363
msgid "Also, these are possible:"
msgstr "A més, això és possible:"
-#: ../src/constants.cs:365
+#: ../src/constants.cs:367
msgid "Typical serial serial ports on GNU/Linux:"
msgstr "Ports serie tÃpics a GNU/Linux:"
-#: ../src/constants.cs:367
+#: ../src/constants.cs:369
msgid "Typical USB-serial ports on GNU/Linux:"
msgstr "Ports serie USB tÃpics a GNU/Linux:"
-#: ../src/constants.cs:369
+#: ../src/constants.cs:371
msgid "If you use Chronopic3, you will have an USB-serial port."
msgstr "Si usa Chronopic3, tindrà un port USB-sèrie."
-#: ../src/constants.cs:372
+#: ../src/constants.cs:374
msgid "Serial ports found:"
msgstr "Ports sèrie trobats:"
-#: ../src/constants.cs:373
+#: ../src/constants.cs:375
msgid "USB-serial ports found:"
msgstr "Ports USB-sèrie trobats:"
-#: ../src/constants.cs:374
+#: ../src/constants.cs:376
msgid "Not found any USB-serial ports."
msgstr "No s'ha trobat cap port USB-sèrie."
-#: ../src/constants.cs:374
+#: ../src/constants.cs:376
msgid "Is Chronopic connected?"
msgstr "Segur que Chronopic es troba connectat?"
-#: ../src/constants.cs:403
+#: ../src/constants.cs:405
msgid "--Undefined"
msgstr "--Indefinit"
-#: ../src/constants.cs:404
+#: ../src/constants.cs:406
msgid "--Any"
msgstr "--Qualsevol"
-#: ../src/constants.cs:407
+#: ../src/constants.cs:409
msgid "-None"
msgstr "-Cap"
-#: ../src/constants.cs:411
-#: ../src/constants.cs:442
+#: ../src/constants.cs:413
+#: ../src/constants.cs:444
#: ../glade/chronojump.glade.h:469
#: ../src/gui/person.cs:1276
#: ../src/gui/person.cs:1292
msgid "Undefined"
msgstr "Indefinit"
-#: ../src/constants.cs:420
+#: ../src/constants.cs:422
msgid "Africa"
msgstr "Ã?frica"
-#: ../src/constants.cs:421
+#: ../src/constants.cs:423
msgid "Antarctica"
msgstr "Antà rtida"
-#: ../src/constants.cs:422
+#: ../src/constants.cs:424
msgid "Asia"
msgstr "Ã?sia"
-#: ../src/constants.cs:423
+#: ../src/constants.cs:425
msgid "Europe"
msgstr "Europa"
-#: ../src/constants.cs:424
+#: ../src/constants.cs:426
msgid "North America"
msgstr "Amèrica del Nord"
-#: ../src/constants.cs:425
+#: ../src/constants.cs:427
msgid "Oceania"
msgstr "Oceania"
-#: ../src/constants.cs:426
+#: ../src/constants.cs:428
msgid "South America"
msgstr "Amèrica del Sud"
-#: ../src/constants.cs:430
+#: ../src/constants.cs:432
msgid "Tests are SIMULATED until Chronopic is connected."
msgstr "Els tests són SIMULATS fins que no es connecti la placa Chronopic."
#. Catalog.GetString("Angles") + ":" +
-#: ../src/constants.cs:431
+#: ../src/constants.cs:433
#: ../src/exportSession.cs:287
#: ../src/exportSession.cs:389
#: ../src/exportSession.cs:496
@@ -327,65 +331,65 @@ msgstr "Els tests són SIMULATS fins que no es connecti la placa Chronopic."
msgid "Simulated"
msgstr "Simulat"
-#: ../src/constants.cs:433
+#: ../src/constants.cs:435
msgid "All tests available except MultiChronopic."
msgstr "Disponibles tots els tests excepte MultiChronopic"
-#: ../src/constants.cs:434
+#: ../src/constants.cs:436
msgid "All tests available."
msgstr "Tots els tests disponibles."
-#: ../src/constants.cs:445
+#: ../src/constants.cs:447
msgid "Sedentary/Ocasional practice"
msgstr "Sedentari/Practicant ocasional"
-#: ../src/constants.cs:449
+#: ../src/constants.cs:451
msgid "Regular practice"
msgstr "Prà ctica regular"
-#: ../src/constants.cs:450
+#: ../src/constants.cs:452
msgid "Competition"
msgstr "Competició"
-#: ../src/constants.cs:451
+#: ../src/constants.cs:453
msgid "Elite"
msgstr "Elit"
-#: ../src/constants.cs:455
+#: ../src/constants.cs:457
msgid "Initializing"
msgstr "Inicialitzant"
#. 0
-#: ../src/constants.cs:456
+#: ../src/constants.cs:458
msgid "Checking database"
msgstr "Comprovant base de dades"
#. 1
-#: ../src/constants.cs:457
+#: ../src/constants.cs:459
msgid "Creating database"
msgstr "Creant base de dades"
#. 2
-#: ../src/constants.cs:458
+#: ../src/constants.cs:460
msgid "Making database backup"
msgstr "Realitzant còpia de base de dades"
#. 3
-#: ../src/constants.cs:459
+#: ../src/constants.cs:461
msgid "Updating database"
msgstr "Actualitzant base de dades"
#. 4
-#: ../src/constants.cs:460
+#: ../src/constants.cs:462
msgid "Check for new version"
msgstr "Comprova si hi ha una nova versió"
#. 5
-#: ../src/constants.cs:461
+#: ../src/constants.cs:463
msgid "Preparing main Window"
msgstr "Preparant finestra principal"
-#: ../src/constants.cs:486
+#: ../src/constants.cs:488
#: ../glade/chronojump.glade.h:317
#: ../src/gui/jump.cs:1303
#: ../src/gui/jump.cs:1308
@@ -394,7 +398,7 @@ msgstr "Preparant finestra principal"
msgid "No"
msgstr "No"
-#: ../src/constants.cs:487
+#: ../src/constants.cs:489
#: ../glade/chronojump.glade.h:493
#: ../src/gui/jump.cs:1301
#: ../src/gui/jump.cs:1306
@@ -411,23 +415,23 @@ msgstr "No"
msgid "Yes"
msgstr "SÃ"
-#: ../src/constants.cs:489
+#: ../src/constants.cs:491
msgid "In"
msgstr "Dins"
-#: ../src/constants.cs:490
+#: ../src/constants.cs:492
msgid "Out"
msgstr "Fora"
-#: ../src/constants.cs:523
+#: ../src/constants.cs:525
msgid "Sorry, this multimedia file does not exists."
msgstr "Ho sentim, aquest arxiu multimèdia no existeix."
-#: ../src/constants.cs:528
+#: ../src/constants.cs:530
msgid "Running start. Started with initial speed."
msgstr "Comença cursa amb velocitat inicial."
-#: ../src/constants.cs:529
+#: ../src/constants.cs:531
msgid "Standing start. Started without initial speed."
msgstr "Comença cursa sense velocitat inicial."
@@ -449,12 +453,10 @@ msgid "(m)"
msgstr "(m)"
#: ../glade/chronojump.glade.h:6
-#, fuzzy
msgid "0"
msgstr ""
#: ../glade/chronojump.glade.h:7
-#, fuzzy
msgid "1"
msgstr ""
@@ -463,7 +465,6 @@ msgid "100m"
msgstr "100m"
#: ../glade/chronojump.glade.h:9
-#, fuzzy
msgid "2"
msgstr ""
@@ -480,7 +481,6 @@ msgid "20m"
msgstr "20m"
#: ../glade/chronojump.glade.h:13
-#, fuzzy
msgid "3"
msgstr ""
@@ -493,7 +493,6 @@ msgid "400m"
msgstr "400m"
#: ../glade/chronojump.glade.h:16
-#, fuzzy
msgid "5"
msgstr ""
@@ -502,12 +501,10 @@ msgid "505"
msgstr "505"
#: ../glade/chronojump.glade.h:18
-#, fuzzy
msgid "6"
msgstr ""
#: ../glade/chronojump.glade.h:19
-#, fuzzy
msgid "7"
msgstr ""
@@ -1243,14 +1240,14 @@ msgstr "Crear un tipus de cursa nova"
#. frame_test_options.BoxChild.Expand(false);
#: ../glade/chronojump.glade.h:187
-#: ../src/gui/chronojump.cs:508
+#: ../src/gui/chronojump.cs:524
msgid "Current"
msgstr "Actual"
#. if change these values, change also in glade
#. frame_test_options.BoxChild.Expand(true);
#: ../glade/chronojump.glade.h:188
-#: ../src/gui/chronojump.cs:505
+#: ../src/gui/chronojump.cs:521
msgid "Current person"
msgstr "Subjecte actual"
@@ -1422,7 +1419,7 @@ msgid "E-mail will never be shown in public."
msgstr "El correu electrònic no serà mai mostrat."
#: ../glade/chronojump.glade.h:222
-#: ../src/gui/chronojump.cs:1009
+#: ../src/gui/chronojump.cs:1025
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
@@ -1455,7 +1452,7 @@ msgid "Execute reaction time"
msgstr "Executeu temps de reacció"
#: ../glade/chronojump.glade.h:230
-#: ../src/gui/chronojump.cs:4979
+#: ../src/gui/chronojump.cs:4995
msgid "Execute test"
msgstr "Executeu el test"
@@ -1643,7 +1640,7 @@ msgstr "Salt reactiu"
#. serieTime.Title = Catalog.GetString("Time") + " *10";
#: ../glade/chronojump.glade.h:268
#: ../src/exportSession.cs:384
-#: ../src/gui/chronojump.cs:3160
+#: ../src/gui/chronojump.cs:3176
#: ../src/gui/jump.cs:1518
#: ../src/gui/jump.cs:1568
#: ../src/gui/jump.cs:1616
@@ -1992,9 +1989,9 @@ msgid "Persons"
msgstr "atletes"
#: ../glade/chronojump.glade.h:349
-#: ../src/gui/chronojump.cs:3038
-#: ../src/gui/chronojump.cs:3292
-#: ../src/gui/chronojump.cs:3521
+#: ../src/gui/chronojump.cs:3054
+#: ../src/gui/chronojump.cs:3308
+#: ../src/gui/chronojump.cs:3537
msgid "Phases"
msgstr "Fases"
@@ -2061,7 +2058,7 @@ msgstr "Pols"
#: ../glade/chronojump.glade.h:364
#: ../src/exportSession.cs:198
-#: ../src/gui/chronojump.cs:3625
+#: ../src/gui/chronojump.cs:3641
#: ../src/gui/person.cs:2137
#: ../src/gui/session.cs:699
#: ../src/report.cs:196
@@ -2789,7 +2786,6 @@ msgid "change"
msgstr "canvi"
#: ../glade/chronojump.glade.h:512
-#, fuzzy
msgid "cm"
msgstr ""
@@ -3062,7 +3058,7 @@ msgid "Chronojump crashed before."
msgstr "ChronoJump ha fallat anteriorment"
#: ../src/chronojump.cs:331
-#: ../src/gui/chronojump.cs:1062
+#: ../src/gui/chronojump.cs:1078
msgid "Please, update to new version: "
msgstr "Si us plau actualitzeu Chronojump"
@@ -3310,7 +3306,7 @@ msgstr "La cursa no es gravarà , el primer tram és fora de temps"
#: ../src/execute/run.cs:827
#: ../src/exportSession.cs:548
-#: ../src/gui/chronojump.cs:3409
+#: ../src/gui/chronojump.cs:3425
#: ../src/gui/run.cs:1500
#: ../src/gui/run.cs:1563
#: ../src/gui/run.cs:1613
@@ -3629,96 +3625,96 @@ msgstr ""
msgid "Exported to file: "
msgstr "Exportant a l'arxiu: "
-#: ../src/gui/chronojump.cs:700
+#: ../src/gui/chronojump.cs:716
#, csharp-format
msgid "Chronojump database version file: {0}"
msgstr "Versió de la base de dades de Chronojump: {0}"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:804
+#: ../src/gui/chronojump.cs:820
msgid "Preferences loaded"
msgstr "Preferències carregades"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:1013
+#: ../src/gui/chronojump.cs:1029
msgid "Show all tests of"
msgstr "Mostra tots els tests de"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:1020
+#: ../src/gui/chronojump.cs:1036
#, csharp-format
msgid "Delete {0} from this session"
msgstr "Esborreu a {0} d'aquesta sessió"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:1045
+#: ../src/gui/chronojump.cs:1061
msgid "Please, first fill evaluator data."
msgstr "Si us plau, primer completi les dades de l'avaluador"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:1047
+#: ../src/gui/chronojump.cs:1063
msgid "Please, first check evaluator data is ok."
msgstr "Si us plau, comprobi que les dades d'avaluador són correctes."
-#: ../src/gui/chronojump.cs:1061
+#: ../src/gui/chronojump.cs:1077
msgid "Your version of Chronojump is too old for this."
msgstr "Ho sentim, la seva versió de Chronojump és massa antiga per la vostra base de dades."
#. false: don't do insertion
#. false: don't do insertion
-#: ../src/gui/chronojump.cs:1129
+#: ../src/gui/chronojump.cs:1145
msgid "Do you want to upload evaluator data now?"
msgstr "Desitgeu pujar les dades d'avaluador?"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:1133
+#: ../src/gui/chronojump.cs:1149
msgid "Currently cannot upload."
msgstr "En aquest moment no es poden pujar les dades."
-#: ../src/gui/chronojump.cs:1199
+#: ../src/gui/chronojump.cs:1215
msgid "<b>Weight</b> of the following persons is not ok:"
msgstr "El <b>pes</b> de les següents persones no és correcte:"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:1213
+#: ../src/gui/chronojump.cs:1229
msgid "<b>Country</b> of the following persons is undefined:"
msgstr "El <b>paÃs</b> de les següents persones no s'ha definit:"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:1227
+#: ../src/gui/chronojump.cs:1243
msgid "<b>Sport</b> of the following persons is undefined:"
msgstr "<b>L'esport</b> de les següents persones no s'ha definit:"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:1241
+#: ../src/gui/chronojump.cs:1257
msgid "Please, fix this before uploading:"
msgstr "Si us plau, arregli el següent abans de pujar les dades:"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:1243
+#: ../src/gui/chronojump.cs:1259
msgid "Or when upload session again, mark these persons as not to be uploaded."
msgstr "O quan tracti de pujar la sessió novament, marqui aquestes persones per a que no pugin al servidor."
-#: ../src/gui/chronojump.cs:1260
+#: ../src/gui/chronojump.cs:1276
msgid "Session will be uploaded to server."
msgstr "La sessió pujarà al servidor."
-#: ../src/gui/chronojump.cs:1261
+#: ../src/gui/chronojump.cs:1277
msgid "Names, date of birth and descriptions of persons will be hidden."
msgstr "Els noms, dates de naixement i descripcions de les persones seran oscultats."
-#: ../src/gui/chronojump.cs:1262
+#: ../src/gui/chronojump.cs:1278
msgid "You can upload again this session if you add more data or persons."
msgstr "Més endavant, vostè pot pujar aquesta sessió altre cop per a afegir més persones o salts."
-#: ../src/gui/chronojump.cs:1265
+#: ../src/gui/chronojump.cs:1281
msgid "Session has been uploaded to server before."
msgstr "La sessió s'ha pujat al servidor anteriorment"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:1266
+#: ../src/gui/chronojump.cs:1282
msgid "Uploading new data."
msgstr "Pujant noves dades."
-#: ../src/gui/chronojump.cs:1268
+#: ../src/gui/chronojump.cs:1284
msgid "All the uploaded data will be licensed as:"
msgstr "Totes les dades pujades seran llicenciades com a:"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:1269
+#: ../src/gui/chronojump.cs:1285
msgid "Creative Commons Attribution 3.0"
msgstr "Creative Commons Atribució 3.0"
#. label_link
-#: ../src/gui/chronojump.cs:1274
+#: ../src/gui/chronojump.cs:1290
msgid "Are you sure you want to upload this session to server?"
msgstr "Esteu segur que voleu pujar al servidor la sessió actual?"
@@ -3799,33 +3795,33 @@ msgstr "Esteu segur que voleu pujar al servidor la sessió actual?"
#. myItem.Sensitive = false;
#. myMenu.Attach( myItem, 0, 1, 0, 1 );
#.
-#: ../src/gui/chronojump.cs:1390
-#: ../src/gui/chronojump.cs:1472
-#: ../src/gui/chronojump.cs:1552
-#: ../src/gui/chronojump.cs:1633
-#: ../src/gui/chronojump.cs:1713
-#: ../src/gui/chronojump.cs:1793
-#: ../src/gui/chronojump.cs:1888
+#: ../src/gui/chronojump.cs:1406
+#: ../src/gui/chronojump.cs:1488
+#: ../src/gui/chronojump.cs:1568
+#: ../src/gui/chronojump.cs:1649
+#: ../src/gui/chronojump.cs:1729
+#: ../src/gui/chronojump.cs:1809
+#: ../src/gui/chronojump.cs:1904
msgid "Edit selected"
msgstr "Editeu seleccionat"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:1397
-#: ../src/gui/chronojump.cs:1483
-#: ../src/gui/chronojump.cs:1559
-#: ../src/gui/chronojump.cs:1644
-#: ../src/gui/chronojump.cs:1720
-#: ../src/gui/chronojump.cs:1804
-#: ../src/gui/chronojump.cs:1901
+#: ../src/gui/chronojump.cs:1413
+#: ../src/gui/chronojump.cs:1499
+#: ../src/gui/chronojump.cs:1575
+#: ../src/gui/chronojump.cs:1660
+#: ../src/gui/chronojump.cs:1736
+#: ../src/gui/chronojump.cs:1820
+#: ../src/gui/chronojump.cs:1917
msgid "Delete selected"
msgstr "Esborreu seleccionat"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:1476
-#: ../src/gui/chronojump.cs:1637
-#: ../src/gui/chronojump.cs:1797
+#: ../src/gui/chronojump.cs:1492
+#: ../src/gui/chronojump.cs:1653
+#: ../src/gui/chronojump.cs:1813
msgid "Repair selected"
msgstr "Repareu seleccionat"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:2087
+#: ../src/gui/chronojump.cs:2103
#, csharp-format
msgid ""
"Could not delete file:\n"
@@ -3836,27 +3832,27 @@ msgstr ""
#. reportWin is still not created, not need to Fill again
#. feedback (more in 1st session created)
-#: ../src/gui/chronojump.cs:2148
+#: ../src/gui/chronojump.cs:2164
msgid "Session created, now add or load persons."
msgstr "Sessió creada, ara cal afegir o carregar les persones."
-#: ../src/gui/chronojump.cs:2217
+#: ../src/gui/chronojump.cs:2233
msgid "Are you sure you want to delete the current session"
msgstr "Esteu segur que voleu esborrar la sessió actual?"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:2217
+#: ../src/gui/chronojump.cs:2233
msgid "and all the session tests?"
msgstr "i tots els tests de la sessió?"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:2223
+#: ../src/gui/chronojump.cs:2239
msgid "Deleted session and all its tests."
msgstr "S'ha esborrat la sessió i tots els seus tests."
-#: ../src/gui/chronojump.cs:2345
+#: ../src/gui/chronojump.cs:2361
msgid "Select number of persons to add"
msgstr "Seleccioni el nombre de persones a afegir"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:2374
+#: ../src/gui/chronojump.cs:2390
#: ../src/gui/person.cs:613
#, csharp-format
msgid "Successfully added one person."
@@ -3864,7 +3860,7 @@ msgid_plural "Successfully added {0} persons."
msgstr[0] "Afegit un subjecte"
msgstr[1] "Afegits {0} subjectes"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:2432
+#: ../src/gui/chronojump.cs:2448
msgid ""
"Are you sure you want to delete the current person and all his/her tests (jumps, runs, pulses, ...) from this session?\n"
"(His/her personal data and tests in other sessions will remain intact.)"
@@ -3873,15 +3869,15 @@ msgstr ""
"esborrar tots els seus tests realitzats en aquesta sessió\n"
"(Les dades personals i els tests realitzats a d'altres sessions no es modificaran)"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:2433
+#: ../src/gui/chronojump.cs:2449
msgid "Current Person: "
msgstr "atleta actual: "
-#: ../src/gui/chronojump.cs:2440
+#: ../src/gui/chronojump.cs:2456
msgid "Deleted person and all his/her tests on this session."
msgstr "Esborrat el subjecte actual i tots els seus tests d'aquesta sessió"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:2688
+#: ../src/gui/chronojump.cs:2704
msgid ""
"Please, touch the contact platform for full cancelling.\n"
"Then press button\n"
@@ -3889,7 +3885,7 @@ msgstr ""
"Si us plau, toqueu la plataforma de contacte per cancel·lar-ho tot.\n"
"Després premeu el botó\n"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:2731
+#: ../src/gui/chronojump.cs:2747
#, csharp-format
msgid ""
"Please, touch the contact platform on Chronopic/s [{0}] for full cancelling.\n"
@@ -3898,7 +3894,7 @@ msgstr ""
"Si us plau, toqueu la plataforma de contacte als Chronopics [{0}] per a cancel·lar-ho del tot.\n"
"Després premeu el botó\n"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:2793
+#: ../src/gui/chronojump.cs:2809
msgid ""
"Please, touch the contact platform for full finishing.\n"
"Then press this button:\n"
@@ -3906,143 +3902,143 @@ msgstr ""
"Si us plau, toqueu la plataforma de contacte per finalitzar.\n"
"Després premeu el botó:\n"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:2847
+#: ../src/gui/chronojump.cs:2863
#, csharp-format
msgid "Please, touch the contact platform on Chronopic/s [{0}] for full finishing."
msgstr "Si us plau, toqueu la plataforma de contacte als Chronopics [{0}] per a finalitzar."
-#: ../src/gui/chronojump.cs:2848
+#: ../src/gui/chronojump.cs:2864
msgid "Then press this button:\n"
msgstr "Llavors premi el botó:\n"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:3809
+#: ../src/gui/chronojump.cs:3825
msgid "Changes"
msgstr "Canvis"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:4011
+#: ../src/gui/chronojump.cs:4027
msgid "Cannot update. Probably this test was deleted."
msgstr "No es pot actualitzar. Probablement aquest test va ser esborrat."
-#: ../src/gui/chronojump.cs:4450
#: ../src/gui/chronojump.cs:4466
+#: ../src/gui/chronojump.cs:4482
msgid "Do you want to delete this jump?"
msgstr "Desitgeu esborrar aquest salt?"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:4467
+#: ../src/gui/chronojump.cs:4483
msgid "Attention: Deleting a Reactive subjump will delete the whole jump"
msgstr "Atenció: Esborrar un subsalt reactiu esborrarà el salt sencer"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:4532
-#: ../src/gui/chronojump.cs:4549
+#: ../src/gui/chronojump.cs:4548
+#: ../src/gui/chronojump.cs:4565
msgid "Do you want to delete this run?"
msgstr "Desitgeu esborrar aquesta cursa?"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:4550
+#: ../src/gui/chronojump.cs:4566
msgid "Attention: Deleting a Intervallic subrun will delete the whole run"
msgstr "Atenció: esborrar un interval de la cursa esborrarà tota la cursa"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:4684
+#: ../src/gui/chronojump.cs:4700
msgid "Do you want to delete this test?"
msgstr "Desitgeu esborrar aquest test?"
#. without filter, only select name
-#: ../src/gui/chronojump.cs:4738
+#: ../src/gui/chronojump.cs:4754
msgid "Added simple jump."
msgstr "Afegit salt simple."
#. without filter, only select name
-#: ../src/gui/chronojump.cs:4741
+#: ../src/gui/chronojump.cs:4757
msgid "Added reactive jump."
msgstr "Afegit salt reactiu."
#. without filter, only select name
-#: ../src/gui/chronojump.cs:4765
+#: ../src/gui/chronojump.cs:4781
msgid "Added simple run."
msgstr "Afegida cursa simple."
#. without filter, only select name
-#: ../src/gui/chronojump.cs:4768
+#: ../src/gui/chronojump.cs:4784
msgid "Added intervallic run."
msgstr "Afegida cursa amb intervals."
-#: ../src/gui/chronojump.cs:4972
+#: ../src/gui/chronojump.cs:4988
msgid "Accelerators help"
msgstr "Ajuda al voltant dels acceleradors"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:4974
+#: ../src/gui/chronojump.cs:4990
msgid "Use these keys in order to work faster."
-msgstr "Usi aquestes tecles per a treballar és de pressa."
+msgstr "Usi aquestes tecles per a treballar més de pressa."
-#: ../src/gui/chronojump.cs:4975
+#: ../src/gui/chronojump.cs:4991
msgid "On execute test tab:"
msgstr "A la pestanya d'executar test:"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:4976
+#: ../src/gui/chronojump.cs:4992
msgid "Edit selected person"
msgstr "Editar la Persona seleccionada (p)"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:4977
+#: ../src/gui/chronojump.cs:4993
msgid "CURSOR_UP"
msgstr "CURSOR_DALT"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:4977
+#: ../src/gui/chronojump.cs:4993
msgid "Select previous person"
msgstr "Seleccioni la persona anterior"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:4978
+#: ../src/gui/chronojump.cs:4994
msgid "CURSOR_DOWN"
msgstr "CURSOR_BAIX"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:4978
+#: ../src/gui/chronojump.cs:4994
msgid "Select next person"
msgstr "Seleccioni la persona següent"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:4980
+#: ../src/gui/chronojump.cs:4996
msgid "Play video of this test"
msgstr "Reproduir vÃdeo d'aquest test"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:4980
-#: ../src/gui/chronojump.cs:4984
-#: ../src/gui/chronojump.cs:4987
+#: ../src/gui/chronojump.cs:4996
+#: ../src/gui/chronojump.cs:5000
+#: ../src/gui/chronojump.cs:5003
msgid "(if available)"
msgstr "(si es troba disponible)"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:4981
+#: ../src/gui/chronojump.cs:4997
msgid "Delete this test"
msgstr "Esborreu aquest test"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:4982
+#: ../src/gui/chronojump.cs:4998
msgid "On results tab:"
msgstr "A la pestanya de resultats:"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:4983
+#: ../src/gui/chronojump.cs:4999
msgid "Zoom change"
msgstr "Canviar el Zoom"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:4984
+#: ../src/gui/chronojump.cs:5000
msgid "Play video of selected test"
msgstr "Reproduir vÃdeo del test seleccionat"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:4985
+#: ../src/gui/chronojump.cs:5001
msgid "Edit selected test"
msgstr "Editeu el test seleccionat"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:4986
+#: ../src/gui/chronojump.cs:5002
msgid "Delete selected test"
msgstr "Esborreu el test seleccionat"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:4987
+#: ../src/gui/chronojump.cs:5003
msgid "Repair selected test"
msgstr "Repareu el test seleccionat"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:4992
+#: ../src/gui/chronojump.cs:5008
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Jordi Mas i Hernà ndez <jmas softcatala org>, 2008, 2011 (fixes typos)\n"
"Xavier de Blas <xaviblas gmail com>, 2007-2011\n"
"Elisabet Bermejo <elibermejo gmail com>, 2007."
-#: ../src/gui/chronojump.cs:5305
+#: ../src/gui/chronojump.cs:5321
msgid "Done for testing purposes. Chronojump will exit badly"
msgstr "Fet per a realitzar proves de desenvolupament. Chronojump es tancarà ara."
@@ -4589,7 +4585,7 @@ msgstr "vats"
msgid "You need to activate sounds in main window (bottom)"
msgstr "Cal que activi els sons a la finestra principal (part inferior)"
-#: ../src/gui/reactionTime.cs:59
+#: ../src/gui/reactionTime.cs:60
msgid "reaction time"
msgstr "temps de reacció"
@@ -4867,7 +4863,7 @@ msgstr "Salt reactiu limitat per temps"
#: ../src/jumpType.cs:180
msgid "Reactive Jump unlimited (until finish button is clicked)"
-msgstr "Salt reactiu fins prémer el botó <<Finalitzar»"
+msgstr "Salt reactiu fins prémer el botó 'Finalitzar'"
#: ../src/jumpType.cs:191
msgid "Run between two photocells recording contact and flight times in contact platform/s."
@@ -5240,7 +5236,6 @@ msgid "The total distance run should not be too great so that fatigue does not b
msgstr "La distà ncia total de cursa no ha de ser massa gran. La fatiga no ha d'aparèixer en aquest test."
#: ../src/runType.cs:315
-#, fuzzy
msgid "Margaria-Kalamen"
msgstr ""
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 2eb9750..5fb6d4c 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: chronojump.master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2011-04-20 05:49+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-04-20 06:48+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-04-20 18:21+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-04-20 18:23+0100\n"
"Last-Translator: Xavier de Blas <xaiblas gmail com>\n"
"Language-Team: Español <gnome-es-list gnome org>\n"
"Language: \n"
@@ -60,23 +60,27 @@ msgstr "Soporte a la instalación: Autotools, empaquetado, bundle"
msgid "Statistics support."
msgstr "Soporte estadÃstico."
-#: ../src/constants.cs:107
+#: ../src/constants.cs:45
+msgid "Chronojump Manual English translation"
+msgstr "Traducción del manual al inglés"
+
+#: ../src/constants.cs:109
msgid "Any"
msgstr "Cualquiera"
-#: ../src/constants.cs:127
+#: ../src/constants.cs:129
msgid "Server is connected."
msgstr "El servidor está conectado."
-#: ../src/constants.cs:128
+#: ../src/constants.cs:130
msgid "Sorry, server is currently offline. Try later."
msgstr "Lo sentimos, el servidor está fuera de lÃnea. Por favor, Pruebe más tarde."
-#: ../src/constants.cs:129
+#: ../src/constants.cs:131
msgid "Or maybe you are not connected to the Internet or your firewall is restricting connections"
msgstr "O quizás no esté conectado a Internet, o su Firewall esté restringiendo conexiones"
-#: ../src/constants.cs:157
+#: ../src/constants.cs:159
#: ../glade/chronojump.glade.h:338
msgid "Other"
msgstr "Otros"
@@ -89,61 +93,61 @@ msgstr "Otros"
#. "(" + Catalog.GetString("body weight") + "+" + Catalog.GetString("extra weight") + ")*9.81*" +
#. "SQRT(2*9,81* " + Catalog.GetString("height") + "(m))";
#.
-#: ../src/constants.cs:173
-#: ../src/constants.cs:178
-#: ../src/constants.cs:183
-#: ../src/constants.cs:188
-#: ../src/constants.cs:193
-#: ../src/constants.cs:198
-#: ../src/constants.cs:211
-#: ../src/constants.cs:218
-#: ../src/constants.cs:225
-#: ../src/constants.cs:232
+#: ../src/constants.cs:175
+#: ../src/constants.cs:180
+#: ../src/constants.cs:185
+#: ../src/constants.cs:190
+#: ../src/constants.cs:195
+#: ../src/constants.cs:200
+#: ../src/constants.cs:213
+#: ../src/constants.cs:220
+#: ../src/constants.cs:227
#: ../src/constants.cs:234
-#: ../src/constants.cs:239
+#: ../src/constants.cs:236
#: ../src/constants.cs:241
+#: ../src/constants.cs:243
msgid "Peak power"
msgstr "Pico de potencia"
-#: ../src/constants.cs:175
-#: ../src/constants.cs:181
-#: ../src/constants.cs:186
-#: ../src/constants.cs:191
-#: ../src/constants.cs:196
-#: ../src/constants.cs:201
-#: ../src/constants.cs:215
-#: ../src/constants.cs:222
-#: ../src/constants.cs:229
-#: ../src/constants.cs:237
-#: ../src/constants.cs:243
+#: ../src/constants.cs:177
+#: ../src/constants.cs:183
+#: ../src/constants.cs:188
+#: ../src/constants.cs:193
+#: ../src/constants.cs:198
+#: ../src/constants.cs:203
+#: ../src/constants.cs:217
+#: ../src/constants.cs:224
+#: ../src/constants.cs:231
+#: ../src/constants.cs:239
+#: ../src/constants.cs:245
msgid "body weight"
msgstr "peso corporal"
-#: ../src/constants.cs:175
-#: ../src/constants.cs:181
-#: ../src/constants.cs:186
-#: ../src/constants.cs:191
-#: ../src/constants.cs:196
-#: ../src/constants.cs:201
-#: ../src/constants.cs:215
-#: ../src/constants.cs:222
-#: ../src/constants.cs:229
-#: ../src/constants.cs:237
-#: ../src/constants.cs:243
+#: ../src/constants.cs:177
+#: ../src/constants.cs:183
+#: ../src/constants.cs:188
+#: ../src/constants.cs:193
+#: ../src/constants.cs:198
+#: ../src/constants.cs:203
+#: ../src/constants.cs:217
+#: ../src/constants.cs:224
+#: ../src/constants.cs:231
+#: ../src/constants.cs:239
+#: ../src/constants.cs:245
msgid "extra weight"
msgstr "peso extra"
-#: ../src/constants.cs:175
-#: ../src/constants.cs:180
-#: ../src/constants.cs:185
-#: ../src/constants.cs:190
-#: ../src/constants.cs:195
-#: ../src/constants.cs:200
-#: ../src/constants.cs:214
-#: ../src/constants.cs:221
-#: ../src/constants.cs:228
-#: ../src/constants.cs:236
-#: ../src/constants.cs:242
+#: ../src/constants.cs:177
+#: ../src/constants.cs:182
+#: ../src/constants.cs:187
+#: ../src/constants.cs:192
+#: ../src/constants.cs:197
+#: ../src/constants.cs:202
+#: ../src/constants.cs:216
+#: ../src/constants.cs:223
+#: ../src/constants.cs:230
+#: ../src/constants.cs:238
+#: ../src/constants.cs:244
#: ../src/stats/fv.cs:51
#: ../src/stats/fv.cs:52
#: ../src/stats/graphs/fv.cs:74
@@ -151,29 +155,29 @@ msgstr "peso extra"
msgid "height"
msgstr "altura"
-#: ../src/constants.cs:213
+#: ../src/constants.cs:215
msgid "Male applicants to a Faculty of Sport Sciencies"
msgstr "Candidatos masculinos a la facultad de ciencias del deporte"
-#: ../src/constants.cs:220
+#: ../src/constants.cs:222
msgid "Female elite volleybol"
msgstr "Voleibol femenino de elite"
-#: ../src/constants.cs:227
+#: ../src/constants.cs:229
msgid "Female medium volleybol"
msgstr "Voleibol medio femenino"
-#: ../src/constants.cs:235
+#: ../src/constants.cs:237
msgid "Female sports sciencies students"
msgstr "Estudiantes femeninas de ciencias deportivas"
-#: ../src/constants.cs:241
+#: ../src/constants.cs:243
msgid "Female university students"
msgstr "Estudiantes universitarias femeninas"
#. *4.0 for having double division
#. CurrentGraphData.GraphTitle = this.ToString();
-#: ../src/constants.cs:247
+#: ../src/constants.cs:249
#: ../src/stats/potency.cs:60
#: ../src/stats/graphs/potency.cs:61
#: ../src/stats/graphs/potency.cs:71
@@ -183,144 +187,144 @@ msgid "Peak Power"
msgstr "Pico de potencia"
#. global stat types
-#: ../src/constants.cs:259
+#: ../src/constants.cs:261
msgid "Session summary"
msgstr "Sumario de Sesión"
-#: ../src/constants.cs:260
+#: ../src/constants.cs:262
msgid "Jumper summary"
msgstr "Sumario de Saltador"
-#: ../src/constants.cs:261
+#: ../src/constants.cs:263
#: ../glade/chronojump.glade.h:427
#: ../src/gui/convertWeight.cs:61
#: ../src/gui/convertWeight.cs:108
msgid "Simple"
msgstr "Simple"
-#: ../src/constants.cs:262
+#: ../src/constants.cs:264
msgid "Simple with TC"
msgstr "Simple con TC"
-#: ../src/constants.cs:263
+#: ../src/constants.cs:265
msgid "Jumps: Reactive"
msgstr "Salto: Reactivo"
-#: ../src/constants.cs:264
+#: ../src/constants.cs:266
msgid "Runs: Simple"
msgstr "Carreras: Simple"
-#: ../src/constants.cs:265
+#: ../src/constants.cs:267
msgid "Runs: Intervallic"
msgstr "Carreras: Tramos"
#. strings
-#: ../src/constants.cs:268
+#: ../src/constants.cs:270
msgid "See all jumps"
msgstr "Mostrar todos los saltos"
-#: ../src/constants.cs:269
+#: ../src/constants.cs:271
msgid "See all runs"
msgstr "Mostrar todas las carreras"
-#: ../src/constants.cs:270
+#: ../src/constants.cs:272
msgid "See all pulses"
msgstr "Mostrar todos los pulsos"
-#: ../src/constants.cs:292
+#: ../src/constants.cs:294
msgid "black only"
msgstr "sólo negro"
-#: ../src/constants.cs:359
+#: ../src/constants.cs:361
msgid "Typical serial and USB-serial ports on Windows:"
msgstr "TÃpicos puertos serie y USB en Windows:"
-#: ../src/constants.cs:361
+#: ../src/constants.cs:363
msgid "Also, these are possible:"
msgstr "Además, estos son posibles:"
-#: ../src/constants.cs:365
+#: ../src/constants.cs:367
msgid "Typical serial serial ports on GNU/Linux:"
msgstr "Puertos serie tÃpicos en GNU/Linux:"
-#: ../src/constants.cs:367
+#: ../src/constants.cs:369
msgid "Typical USB-serial ports on GNU/Linux:"
msgstr "Puertos serie USB tÃpicos en GNU/Linux:"
-#: ../src/constants.cs:369
+#: ../src/constants.cs:371
msgid "If you use Chronopic3, you will have an USB-serial port."
msgstr "Si usted usa Chronopic3, tendrá un puerto USB-serie."
-#: ../src/constants.cs:372
+#: ../src/constants.cs:374
msgid "Serial ports found:"
msgstr "Puertos serie encontrados:"
-#: ../src/constants.cs:373
+#: ../src/constants.cs:375
msgid "USB-serial ports found:"
msgstr "Puertos USB-serie encontrados:"
-#: ../src/constants.cs:374
+#: ../src/constants.cs:376
msgid "Not found any USB-serial ports."
msgstr "No se ha encontrado ningún puerto USB-serie."
-#: ../src/constants.cs:374
+#: ../src/constants.cs:376
msgid "Is Chronopic connected?"
msgstr "¿Está Chronopic conectado?"
-#: ../src/constants.cs:403
+#: ../src/constants.cs:405
msgid "--Undefined"
msgstr "--Indefinido"
-#: ../src/constants.cs:404
+#: ../src/constants.cs:406
msgid "--Any"
msgstr "--Cualquiera"
-#: ../src/constants.cs:407
+#: ../src/constants.cs:409
msgid "-None"
msgstr "-Ninguno"
-#: ../src/constants.cs:411
-#: ../src/constants.cs:442
+#: ../src/constants.cs:413
+#: ../src/constants.cs:444
#: ../glade/chronojump.glade.h:469
#: ../src/gui/person.cs:1276
#: ../src/gui/person.cs:1292
msgid "Undefined"
msgstr "Indefinido"
-#: ../src/constants.cs:420
+#: ../src/constants.cs:422
msgid "Africa"
msgstr "Ã?frica"
-#: ../src/constants.cs:421
+#: ../src/constants.cs:423
msgid "Antarctica"
msgstr "Antártida"
-#: ../src/constants.cs:422
+#: ../src/constants.cs:424
msgid "Asia"
msgstr "Asia"
-#: ../src/constants.cs:423
+#: ../src/constants.cs:425
msgid "Europe"
msgstr "Europa"
-#: ../src/constants.cs:424
+#: ../src/constants.cs:426
msgid "North America"
msgstr "Norteamérica"
-#: ../src/constants.cs:425
+#: ../src/constants.cs:427
msgid "Oceania"
msgstr "OceanÃa"
-#: ../src/constants.cs:426
+#: ../src/constants.cs:428
msgid "South America"
msgstr "Sudamérica"
-#: ../src/constants.cs:430
+#: ../src/constants.cs:432
msgid "Tests are SIMULATED until Chronopic is connected."
msgstr "Las pruebas son SIMULADAS hasta que se conecte Chronopic."
#. Catalog.GetString("Angles") + ":" +
-#: ../src/constants.cs:431
+#: ../src/constants.cs:433
#: ../src/exportSession.cs:287
#: ../src/exportSession.cs:389
#: ../src/exportSession.cs:496
@@ -331,65 +335,65 @@ msgstr "Las pruebas son SIMULADAS hasta que se conecte Chronopic."
msgid "Simulated"
msgstr "Simulado"
-#: ../src/constants.cs:433
+#: ../src/constants.cs:435
msgid "All tests available except MultiChronopic."
msgstr "Todas las pruebas disponibles excepto MultiChronopic."
-#: ../src/constants.cs:434
+#: ../src/constants.cs:436
msgid "All tests available."
msgstr "Disponibles todas las pruebas."
-#: ../src/constants.cs:445
+#: ../src/constants.cs:447
msgid "Sedentary/Ocasional practice"
msgstr "Sedentario/Practicante ocasional"
-#: ../src/constants.cs:449
+#: ../src/constants.cs:451
msgid "Regular practice"
msgstr "Práctica regular"
-#: ../src/constants.cs:450
+#: ../src/constants.cs:452
msgid "Competition"
msgstr "Competición"
-#: ../src/constants.cs:451
+#: ../src/constants.cs:453
msgid "Elite"
msgstr "Ã?lite"
-#: ../src/constants.cs:455
+#: ../src/constants.cs:457
msgid "Initializing"
msgstr "Inicializando"
#. 0
-#: ../src/constants.cs:456
+#: ../src/constants.cs:458
msgid "Checking database"
msgstr "Comprobando base de datos"
#. 1
-#: ../src/constants.cs:457
+#: ../src/constants.cs:459
msgid "Creating database"
msgstr "Creando base de datos"
#. 2
-#: ../src/constants.cs:458
+#: ../src/constants.cs:460
msgid "Making database backup"
msgstr "Realizando copia de base de datos"
#. 3
-#: ../src/constants.cs:459
+#: ../src/constants.cs:461
msgid "Updating database"
msgstr "Actualizando base de datos."
#. 4
-#: ../src/constants.cs:460
+#: ../src/constants.cs:462
msgid "Check for new version"
msgstr "Comprobando nueva versión"
#. 5
-#: ../src/constants.cs:461
+#: ../src/constants.cs:463
msgid "Preparing main Window"
msgstr "Preparando ventana principal"
-#: ../src/constants.cs:486
+#: ../src/constants.cs:488
#: ../glade/chronojump.glade.h:317
#: ../src/gui/jump.cs:1303
#: ../src/gui/jump.cs:1308
@@ -398,7 +402,7 @@ msgstr "Preparando ventana principal"
msgid "No"
msgstr "No"
-#: ../src/constants.cs:487
+#: ../src/constants.cs:489
#: ../glade/chronojump.glade.h:493
#: ../src/gui/jump.cs:1301
#: ../src/gui/jump.cs:1306
@@ -415,23 +419,23 @@ msgstr "No"
msgid "Yes"
msgstr "SÃ"
-#: ../src/constants.cs:489
+#: ../src/constants.cs:491
msgid "In"
msgstr "Dentro"
-#: ../src/constants.cs:490
+#: ../src/constants.cs:492
msgid "Out"
msgstr "Fuera"
-#: ../src/constants.cs:523
+#: ../src/constants.cs:525
msgid "Sorry, this multimedia file does not exists."
msgstr "Disculpe, este archivo multimedia no existe."
-#: ../src/constants.cs:528
+#: ../src/constants.cs:530
msgid "Running start. Started with initial speed."
msgstr "Comienza carrera con velocidad inicial."
-#: ../src/constants.cs:529
+#: ../src/constants.cs:531
msgid "Standing start. Started without initial speed."
msgstr "Comienza carrera sin velocidad inicial."
@@ -1241,14 +1245,14 @@ msgstr "Crea un tipo de carrera nueva"
#. frame_test_options.BoxChild.Expand(false);
#: ../glade/chronojump.glade.h:187
-#: ../src/gui/chronojump.cs:532
+#: ../src/gui/chronojump.cs:524
msgid "Current"
msgstr "Actual"
#. if change these values, change also in glade
#. frame_test_options.BoxChild.Expand(true);
#: ../glade/chronojump.glade.h:188
-#: ../src/gui/chronojump.cs:529
+#: ../src/gui/chronojump.cs:521
msgid "Current person"
msgstr "Sujeto actual"
@@ -1420,7 +1424,7 @@ msgid "E-mail will never be shown in public."
msgstr "El correo-e nunca se mostrará en público."
#: ../glade/chronojump.glade.h:222
-#: ../src/gui/chronojump.cs:1033
+#: ../src/gui/chronojump.cs:1025
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
@@ -1453,7 +1457,7 @@ msgid "Execute reaction time"
msgstr "Ejecutar tiempo de reacción"
#: ../glade/chronojump.glade.h:230
-#: ../src/gui/chronojump.cs:5154
+#: ../src/gui/chronojump.cs:4995
msgid "Execute test"
msgstr "Ejecutar prueba"
@@ -1637,12 +1641,11 @@ msgstr "Salto"
msgid "Jump Reactive"
msgstr "Salto reactivo"
-#. Catalog.GetString("Execute Reactive Jump"), //windowTitle
#. serieJumps.Title = Catalog.GetString("Jumps") + " *10";
#. serieTime.Title = Catalog.GetString("Time") + " *10";
#: ../glade/chronojump.glade.h:268
#: ../src/exportSession.cs:384
-#: ../src/gui/chronojump.cs:3200
+#: ../src/gui/chronojump.cs:3176
#: ../src/gui/jump.cs:1518
#: ../src/gui/jump.cs:1568
#: ../src/gui/jump.cs:1616
@@ -1988,14 +1991,10 @@ msgstr "Datos de los atletas"
msgid "Persons"
msgstr "Personas"
-#. Catalog.GetString("Execute Jump"), //windowTitle
-#. Catalog.GetString("Execute Run"), //windowTitle
-#. Catalog.GetString("Execute Jump"), //windowTitle
-#. Catalog.GetString("Execute Reaction Time"), //windowTitle
#: ../glade/chronojump.glade.h:349
-#: ../src/gui/chronojump.cs:3068
-#: ../src/gui/chronojump.cs:3364
-#: ../src/gui/chronojump.cs:3643
+#: ../src/gui/chronojump.cs:3054
+#: ../src/gui/chronojump.cs:3308
+#: ../src/gui/chronojump.cs:3537
msgid "Phases"
msgstr "Fases"
@@ -2060,10 +2059,9 @@ msgstr "Propiedades"
msgid "Pulse"
msgstr "Pulso"
-#. Catalog.GetString("Execute Pulse"), //windowTitle
#: ../glade/chronojump.glade.h:364
#: ../src/exportSession.cs:198
-#: ../src/gui/chronojump.cs:3775
+#: ../src/gui/chronojump.cs:3641
#: ../src/gui/person.cs:2137
#: ../src/gui/session.cs:699
#: ../src/report.cs:196
@@ -3060,7 +3058,7 @@ msgid "Chronojump crashed before."
msgstr "ChronoJump ha fallado anteriormente"
#: ../src/chronojump.cs:331
-#: ../src/gui/chronojump.cs:1086
+#: ../src/gui/chronojump.cs:1078
msgid "Please, update to new version: "
msgstr "Por favor, actualice a la nueva versión:"
@@ -3208,15 +3206,15 @@ msgstr "El archivo {0} existe con los atributos {1}, creado en {2}"
msgid "Are you sure you want to overwrite file: {0}"
msgstr "Está seguro de que desea sobreescribir el archivo: {0}"
-#: ../src/execute/event.cs:335
+#: ../src/execute/event.cs:328
msgid "Always remember to touch platform at ending. If you don't do it, Chronojump will crash at next execution."
msgstr "Recuerde de tocar la plataforma al terminar. Si no lo hace, Chronojump se bloqueará en la siguiente prueba."
-#: ../src/execute/event.cs:340
+#: ../src/execute/event.cs:333
msgid "This Run Analysis is not valid because there are no strides."
msgstr "Este análisis de carrera no es válido porque no hay pasos."
-#: ../src/execute/event.cs:555
+#: ../src/execute/event.cs:478
msgid "Chronopic seems disconnected. Reconnect again on Chronopic Window."
msgstr "Parece que Chronopic está desconectado. Reconéctelo de nuevo en la ventana de Chronopic."
@@ -3253,7 +3251,7 @@ msgid "Initially selected {0} seconds"
msgstr "Selección inicial de {0} segundos"
#: ../src/execute/multiChronopic.cs:306
-#: ../src/gui/eventExecute.cs:1778
+#: ../src/gui/eventExecute.cs:1783
msgid "Photocells"
msgstr "fotocélulas"
@@ -3306,10 +3304,9 @@ msgstr "Está FUERA, cuando esté preparado inicie la carrera!"
msgid "Run will not be recorded, 1st track is out of time"
msgstr "La carrera no se grabará, la primera pista está fuera de tiempo"
-#. Catalog.GetString("Execute Intervallic Run"), //windowTitle
#: ../src/execute/run.cs:827
#: ../src/exportSession.cs:548
-#: ../src/gui/chronojump.cs:3520
+#: ../src/gui/chronojump.cs:3425
#: ../src/gui/run.cs:1500
#: ../src/gui/run.cs:1563
#: ../src/gui/run.cs:1613
@@ -3628,96 +3625,96 @@ msgstr ""
msgid "Exported to file: "
msgstr "Exportado al archivo: "
-#: ../src/gui/chronojump.cs:724
+#: ../src/gui/chronojump.cs:716
#, csharp-format
msgid "Chronojump database version file: {0}"
msgstr "Versión de la base de datos de Chronojump: {0}"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:828
+#: ../src/gui/chronojump.cs:820
msgid "Preferences loaded"
msgstr "Preferencias cargadas"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:1037
+#: ../src/gui/chronojump.cs:1029
msgid "Show all tests of"
msgstr "Mostrar todas las pruebas"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:1044
+#: ../src/gui/chronojump.cs:1036
#, csharp-format
msgid "Delete {0} from this session"
msgstr "Borrar {0} de esta sesión"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:1069
+#: ../src/gui/chronojump.cs:1061
msgid "Please, first fill evaluator data."
msgstr "Por favor, introduzca los datos del evaluador."
-#: ../src/gui/chronojump.cs:1071
+#: ../src/gui/chronojump.cs:1063
msgid "Please, first check evaluator data is ok."
msgstr "Por favor, compruebe que los datos del evaluador son correctos."
-#: ../src/gui/chronojump.cs:1085
+#: ../src/gui/chronojump.cs:1077
msgid "Your version of Chronojump is too old for this."
msgstr "Su versión de Chronojump es demasiado antigua."
#. false: don't do insertion
#. false: don't do insertion
-#: ../src/gui/chronojump.cs:1153
+#: ../src/gui/chronojump.cs:1145
msgid "Do you want to upload evaluator data now?"
msgstr "¿Desea subir los datos de evaluador ahora?"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:1157
+#: ../src/gui/chronojump.cs:1149
msgid "Currently cannot upload."
msgstr "No es posible subir los datos en este momento."
-#: ../src/gui/chronojump.cs:1223
+#: ../src/gui/chronojump.cs:1215
msgid "<b>Weight</b> of the following persons is not ok:"
msgstr "El <b>peso</b> de las siguientes personas no es correcto:"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:1237
+#: ../src/gui/chronojump.cs:1229
msgid "<b>Country</b> of the following persons is undefined:"
msgstr "El <b>paÃs</b> de las siguientes personas no se ha definido:"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:1251
+#: ../src/gui/chronojump.cs:1243
msgid "<b>Sport</b> of the following persons is undefined:"
msgstr "El <b>deporte</b> de las siguientes personas no se ha definido:"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:1265
+#: ../src/gui/chronojump.cs:1257
msgid "Please, fix this before uploading:"
msgstr "Por favor, arregle esto antes de subir los datos:"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:1267
+#: ../src/gui/chronojump.cs:1259
msgid "Or when upload session again, mark these persons as not to be uploaded."
msgstr "O la próxima vez que suba una sesión, marque dichas personas para que no suban al servidor."
-#: ../src/gui/chronojump.cs:1284
+#: ../src/gui/chronojump.cs:1276
msgid "Session will be uploaded to server."
msgstr "La sesión será subida al servidor."
-#: ../src/gui/chronojump.cs:1285
+#: ../src/gui/chronojump.cs:1277
msgid "Names, date of birth and descriptions of persons will be hidden."
msgstr "Los nombres, fechas de nacimiento y descripciones de los sujetos serán ocultados."
-#: ../src/gui/chronojump.cs:1286
+#: ../src/gui/chronojump.cs:1278
msgid "You can upload again this session if you add more data or persons."
msgstr "Si desea añadir más personas o pruebas en la misma sesión, podrá subir o actualizar dicha sesión nuevamente."
-#: ../src/gui/chronojump.cs:1289
+#: ../src/gui/chronojump.cs:1281
msgid "Session has been uploaded to server before."
msgstr "La sesión se habÃa subido al servidor anteriormente."
-#: ../src/gui/chronojump.cs:1290
+#: ../src/gui/chronojump.cs:1282
msgid "Uploading new data."
msgstr "Subiendo nuevos datos."
-#: ../src/gui/chronojump.cs:1292
+#: ../src/gui/chronojump.cs:1284
msgid "All the uploaded data will be licensed as:"
msgstr "Todos los datos subidos serán licenciados como:"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:1293
+#: ../src/gui/chronojump.cs:1285
msgid "Creative Commons Attribution 3.0"
msgstr "Creative Commons Atribución 3.0"
#. label_link
-#: ../src/gui/chronojump.cs:1298
+#: ../src/gui/chronojump.cs:1290
msgid "Are you sure you want to upload this session to server?"
msgstr "¿Está seguro de que desea subir esta sesión al servidor?"
@@ -3798,45 +3795,33 @@ msgstr "¿Está seguro de que desea subir esta sesión al servidor?"
#. myItem.Sensitive = false;
#. myMenu.Attach( myItem, 0, 1, 0, 1 );
#.
-#: ../src/gui/chronojump.cs:1414
-#: ../src/gui/chronojump.cs:1496
-#: ../src/gui/chronojump.cs:1576
-#: ../src/gui/chronojump.cs:1657
-#: ../src/gui/chronojump.cs:1737
-#: ../src/gui/chronojump.cs:1817
-#: ../src/gui/chronojump.cs:1912
+#: ../src/gui/chronojump.cs:1406
+#: ../src/gui/chronojump.cs:1488
+#: ../src/gui/chronojump.cs:1568
+#: ../src/gui/chronojump.cs:1649
+#: ../src/gui/chronojump.cs:1729
+#: ../src/gui/chronojump.cs:1809
+#: ../src/gui/chronojump.cs:1904
msgid "Edit selected"
msgstr "Editar seleccionado"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:1421
-#: ../src/gui/chronojump.cs:1507
-#: ../src/gui/chronojump.cs:1583
-#: ../src/gui/chronojump.cs:1668
-#: ../src/gui/chronojump.cs:1744
-#: ../src/gui/chronojump.cs:1828
-#: ../src/gui/chronojump.cs:1925
+#: ../src/gui/chronojump.cs:1413
+#: ../src/gui/chronojump.cs:1499
+#: ../src/gui/chronojump.cs:1575
+#: ../src/gui/chronojump.cs:1660
+#: ../src/gui/chronojump.cs:1736
+#: ../src/gui/chronojump.cs:1820
+#: ../src/gui/chronojump.cs:1917
msgid "Delete selected"
msgstr "Borrar seleccionado"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:1500
-#: ../src/gui/chronojump.cs:1661
-#: ../src/gui/chronojump.cs:1821
+#: ../src/gui/chronojump.cs:1492
+#: ../src/gui/chronojump.cs:1653
+#: ../src/gui/chronojump.cs:1813
msgid "Repair selected"
msgstr "Reparar seleccionado"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:2089
-msgid ""
-"Attention, current version of Chronojump gets hanged on exit\n"
-"if user has cancelled detection of Chronopic."
-msgstr ""
-"Atención, la versión actual de Chronojump se bloquea al salir\n"
-"si el usuario ha cancelado la detección de Chronopic,"
-
-#: ../src/gui/chronojump.cs:2090
-msgid "Sorry, you will have to close Chronojump using CTRL + ALT + DEL."
-msgstr "Lo sentimos, deberá cerrar Chronojump usando CTRL + ALT + SUP."
-
-#: ../src/gui/chronojump.cs:2108
+#: ../src/gui/chronojump.cs:2103
#, csharp-format
msgid ""
"Could not delete file:\n"
@@ -3847,27 +3832,27 @@ msgstr ""
#. reportWin is still not created, not need to Fill again
#. feedback (more in 1st session created)
-#: ../src/gui/chronojump.cs:2169
+#: ../src/gui/chronojump.cs:2164
msgid "Session created, now add or load persons."
msgstr "Sesión creada, ahora es necesario crear o cargar sujetos."
-#: ../src/gui/chronojump.cs:2238
+#: ../src/gui/chronojump.cs:2233
msgid "Are you sure you want to delete the current session"
msgstr "¿Seguro que desea borrar la sesión actual"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:2238
+#: ../src/gui/chronojump.cs:2233
msgid "and all the session tests?"
msgstr "y todas las pruebas de la sesión?"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:2244
+#: ../src/gui/chronojump.cs:2239
msgid "Deleted session and all its tests."
msgstr "Se ha borrado la sesión y todas sus pruebas."
-#: ../src/gui/chronojump.cs:2366
+#: ../src/gui/chronojump.cs:2361
msgid "Select number of persons to add"
msgstr "Seleccionar el numero de personas que añadir"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:2395
+#: ../src/gui/chronojump.cs:2390
#: ../src/gui/person.cs:613
#, csharp-format
msgid "Successfully added one person."
@@ -3875,7 +3860,7 @@ msgid_plural "Successfully added {0} persons."
msgstr[0] "Añadido un sujeto."
msgstr[1] "Añadidos {0} sujetos."
-#: ../src/gui/chronojump.cs:2453
+#: ../src/gui/chronojump.cs:2448
msgid ""
"Are you sure you want to delete the current person and all his/her tests (jumps, runs, pulses, ...) from this session?\n"
"(His/her personal data and tests in other sessions will remain intact.)"
@@ -3883,15 +3868,15 @@ msgstr ""
"¿Seguro que desea borrar el atleta actual de esta sesión y todas sus pruebas de esta sesión?\n"
"(Sus datos personales y pruebas de otras sesiones no serán alterados)"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:2454
+#: ../src/gui/chronojump.cs:2449
msgid "Current Person: "
msgstr "atleta actual: "
-#: ../src/gui/chronojump.cs:2461
+#: ../src/gui/chronojump.cs:2456
msgid "Deleted person and all his/her tests on this session."
msgstr "Borrado sujeto actual y todas sus pruebas de esta sesión"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:2709
+#: ../src/gui/chronojump.cs:2704
msgid ""
"Please, touch the contact platform for full cancelling.\n"
"Then press button\n"
@@ -3899,7 +3884,7 @@ msgstr ""
"Por favor, toque la plataforma para cancelar completamente.\n"
" Después pulse el botón\n"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:2752
+#: ../src/gui/chronojump.cs:2747
#, csharp-format
msgid ""
"Please, touch the contact platform on Chronopic/s [{0}] for full cancelling.\n"
@@ -3908,7 +3893,7 @@ msgstr ""
"Por favor, toque la plataforma correspondiente a el/los Chronopic/s [{0}] para cancelar completamente.\n"
" Después pulse el botón\n"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:2814
+#: ../src/gui/chronojump.cs:2809
msgid ""
"Please, touch the contact platform for full finishing.\n"
"Then press this button:\n"
@@ -3916,137 +3901,136 @@ msgstr ""
"Por favor, toque la plataforma para terminar completamente.\n"
"Después pulse el botón:\n"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:2868
+#: ../src/gui/chronojump.cs:2863
#, csharp-format
msgid "Please, touch the contact platform on Chronopic/s [{0}] for full finishing."
msgstr "Por favor, toque la plataforma correspondiente a el/los Chronopic/s [{0}] para finalizar completamente."
-#: ../src/gui/chronojump.cs:2869
+#: ../src/gui/chronojump.cs:2864
msgid "Then press this button:\n"
msgstr "Pulsar este botón:\n"
-#. Catalog.GetString("Execute Multi Chronopic"), //windowTitle
-#: ../src/gui/chronojump.cs:3968
+#: ../src/gui/chronojump.cs:3825
msgid "Changes"
msgstr "Cambios"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:4186
+#: ../src/gui/chronojump.cs:4027
msgid "Cannot update. Probably this test was deleted."
msgstr "No se puede actualizar. Probablemente esta prueba se borró."
-#: ../src/gui/chronojump.cs:4625
-#: ../src/gui/chronojump.cs:4641
+#: ../src/gui/chronojump.cs:4466
+#: ../src/gui/chronojump.cs:4482
msgid "Do you want to delete this jump?"
msgstr "¿Desea borrar este salto?"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:4642
+#: ../src/gui/chronojump.cs:4483
msgid "Attention: Deleting a Reactive subjump will delete the whole jump"
msgstr "Atención: Borrar un subsalto reactivo borrará todo el salto completo"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:4707
-#: ../src/gui/chronojump.cs:4724
+#: ../src/gui/chronojump.cs:4548
+#: ../src/gui/chronojump.cs:4565
msgid "Do you want to delete this run?"
msgstr "¿Desea borrar esta carrera?"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:4725
+#: ../src/gui/chronojump.cs:4566
msgid "Attention: Deleting a Intervallic subrun will delete the whole run"
msgstr "Atención: Borrar un tramo de la carrera borrará toda la carrera"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:4859
+#: ../src/gui/chronojump.cs:4700
msgid "Do you want to delete this test?"
msgstr "¿Desea borrar esta prueba?"
#. without filter, only select name
-#: ../src/gui/chronojump.cs:4913
+#: ../src/gui/chronojump.cs:4754
msgid "Added simple jump."
msgstr "Añadido salto simple."
#. without filter, only select name
-#: ../src/gui/chronojump.cs:4916
+#: ../src/gui/chronojump.cs:4757
msgid "Added reactive jump."
msgstr "Añadido salto reactivo."
#. without filter, only select name
-#: ../src/gui/chronojump.cs:4940
+#: ../src/gui/chronojump.cs:4781
msgid "Added simple run."
msgstr "Añadida carrera simple."
#. without filter, only select name
-#: ../src/gui/chronojump.cs:4943
+#: ../src/gui/chronojump.cs:4784
msgid "Added intervallic run."
msgstr "Añadida carrera con tramos."
-#: ../src/gui/chronojump.cs:5147
+#: ../src/gui/chronojump.cs:4988
msgid "Accelerators help"
msgstr "Ayuda de acceleradores"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:5149
+#: ../src/gui/chronojump.cs:4990
msgid "Use these keys in order to work faster."
msgstr "Use las siguientes teclas para trabajar más rápido."
-#: ../src/gui/chronojump.cs:5150
+#: ../src/gui/chronojump.cs:4991
msgid "On execute test tab:"
msgstr "En la pestaña de Ejecutar prueba:"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:5151
+#: ../src/gui/chronojump.cs:4992
msgid "Edit selected person"
msgstr "Editar sujeto seleccionado"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:5152
+#: ../src/gui/chronojump.cs:4993
msgid "CURSOR_UP"
msgstr "CURSOR_ARRIBA"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:5152
+#: ../src/gui/chronojump.cs:4993
msgid "Select previous person"
msgstr "Seleccionar el sujeto anterior"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:5153
+#: ../src/gui/chronojump.cs:4994
msgid "CURSOR_DOWN"
msgstr "CURSOR_ABAJO"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:5153
+#: ../src/gui/chronojump.cs:4994
msgid "Select next person"
msgstr "Seleccionar el sujeto siguiente"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:5155
+#: ../src/gui/chronojump.cs:4996
msgid "Play video of this test"
msgstr "Reproducir viÌ?deo de esta prueba"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:5155
-#: ../src/gui/chronojump.cs:5159
-#: ../src/gui/chronojump.cs:5162
+#: ../src/gui/chronojump.cs:4996
+#: ../src/gui/chronojump.cs:5000
+#: ../src/gui/chronojump.cs:5003
msgid "(if available)"
msgstr "(si se encuentra disponible)"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:5156
+#: ../src/gui/chronojump.cs:4997
msgid "Delete this test"
msgstr "Borrar esta prueba"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:5157
+#: ../src/gui/chronojump.cs:4998
msgid "On results tab:"
msgstr "El la pestaña de Resultados:"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:5158
+#: ../src/gui/chronojump.cs:4999
msgid "Zoom change"
msgstr "cambiar Zoom"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:5159
+#: ../src/gui/chronojump.cs:5000
msgid "Play video of selected test"
msgstr "Reproducir vÃdeo de la prueba seleccionada"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:5160
+#: ../src/gui/chronojump.cs:5001
msgid "Edit selected test"
msgstr "Editar prueba seleccionada"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:5161
+#: ../src/gui/chronojump.cs:5002
msgid "Delete selected test"
msgstr "Borrar prueba seleccionada"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:5162
+#: ../src/gui/chronojump.cs:5003
msgid "Repair selected test"
msgstr "Reparar prueba seleccionada"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:5167
+#: ../src/gui/chronojump.cs:5008
msgid "translator-credits"
msgstr ""
"Jorge González <jorge gonzalez gonzalez hispalinux es>, 2007-2009\n"
@@ -4055,7 +4039,7 @@ msgstr ""
"QA: Francisco Javier F. Serrador <serrador openshine com>, 2006\n"
"QA: Jorge González <jorgegonz svn gnome org>, 2007-2008"
-#: ../src/gui/chronojump.cs:5480
+#: ../src/gui/chronojump.cs:5321
msgid "Done for testing purposes. Chronojump will exit badly"
msgstr "Programado para realizar pruebas de desarrollo. Chronojump fallará y se cerrará ahora."
@@ -4114,6 +4098,11 @@ msgstr ""
"\n"
"Le recomendamos desconectar el cable USB y volverlo a conectar."
+#. kill the chronopicInit function that is waiting event
+#. thread.Abort();
+#. http://stackoverflow.com/questions/2853072/thread-does-not-abort-on-application-closing
+#. Log.Write(thread.ThreadState.ToString());
+#. thread.IsBackground = true;
#. try to solve windows problems when a chronopic detection was cancelled
#. Log.Write(thread.ThreadState.ToString());
#. thread.Join(1000);
@@ -4188,12 +4177,12 @@ msgid "Select of Birth"
msgstr "Fecha de nacimiento"
#. write "last" to show last jump
-#: ../src/gui/eventExecute.cs:1129
-#: ../src/gui/eventExecute.cs:1180
+#: ../src/gui/eventExecute.cs:1134
+#: ../src/gui/eventExecute.cs:1185
msgid "Last"
msgstr "Ã?ltimo"
-#: ../src/gui/eventExecute.cs:1780
+#: ../src/gui/eventExecute.cs:1785
msgid "Platforms"
msgstr "Plataformas"
@@ -4599,7 +4588,7 @@ msgstr "vatios"
msgid "You need to activate sounds in main window (bottom)"
msgstr "Debe activar los sonidos en la ventana principal (abajo)"
-#: ../src/gui/reactionTime.cs:59
+#: ../src/gui/reactionTime.cs:60
msgid "reaction time"
msgstr "tiempo de reacción"
@@ -6917,6 +6906,14 @@ msgstr "Diferencia"
msgid "Runner"
msgstr "Corredor"
+#~ msgid ""
+#~ "Attention, current version of Chronojump gets hanged on exit\n"
+#~ "if user has cancelled detection of Chronopic."
+#~ msgstr ""
+#~ "Atención, la versión actual de Chronojump se bloquea al salir\n"
+#~ "si el usuario ha cancelado la detección de Chronopic,"
+#~ msgid "Sorry, you will have to close Chronojump using CTRL + ALT + DEL."
+#~ msgstr "Lo sentimos, deberá cerrar Chronojump usando CTRL + ALT + SUP."
#~ msgid "Jumps: Simple"
#~ msgstr "Saltos: Simple"
#~ msgid ""
diff --git a/src/constants.cs b/src/constants.cs
index 7e4e4e9..b0fbb8c 100644
--- a/src/constants.cs
+++ b/src/constants.cs
@@ -40,8 +40,9 @@ public class Constants
"Carlos J. Gil Bellosta (http://www.datanalytics.com)\n" + Catalog.GetString("Statistics support.")
};
public static string [] Documenters = {
- "Xavier de Blas Foix (xaviblas gmail com)\n",
- "Helena Olsson (hjolsson gmail com) (Chronojump Manual English translation)\n"
+ "Xavier de Blas Foix (xaviblas gmail com)\n\n",
+ "Helena Olsson (hjolsson gmail com)\n",
+ "(" + Catalog.GetString("Chronojump Manual English translation") + ")"
};
public static string ChronojumpWebsite = "http://www.chronojump.org";;
diff --git a/src/gui/chronojump.cs b/src/gui/chronojump.cs
index 6f8db5c..a3739cc 100644
--- a/src/gui/chronojump.cs
+++ b/src/gui/chronojump.cs
@@ -379,7 +379,23 @@ public partial class ChronoJumpWindow
}
private void on_button_image_test_zoom_clicked(object o, EventArgs args) {
- new DialogImageTest(currentEventType);
+ EventType myType;
+ if(radio_mode_jumps_small.Active)
+ myType = currentJumpType;
+ else if(radio_mode_jumps_reactive_small.Active)
+ myType = currentJumpRjType;
+ else if(radio_mode_runs_small.Active)
+ myType = currentRunType;
+ else if(radio_mode_runs_intervallic_small.Active)
+ myType = currentRunIntervalType;
+ else if(radio_mode_reaction_times_small.Active)
+ myType = currentReactionTimeType;
+ else if(radio_mode_pulses_small.Active)
+ myType = currentPulseType;
+ else //if(radio_mode_multi_chronopic_small.Active)
+ myType = currentMultiChronopicType;
+
+ new DialogImageTest(myType);
}
@@ -438,14 +454,14 @@ public partial class ChronoJumpWindow
createChronopicWindow(false);
- on_extra_window_jumps_test_changed(new object(), new EventArgs());
- on_extra_window_jumps_rj_test_changed(new object(), new EventArgs());
- on_extra_window_runs_test_changed(new object(), new EventArgs());
- on_extra_window_runs_interval_test_changed(new object(), new EventArgs());
- on_extra_window_reaction_times_test_changed(new object(), new EventArgs());
- on_extra_window_pulses_test_changed(new object(), new EventArgs());
on_extra_window_multichronopic_test_changed(new object(), new EventArgs());
- changeTestImage("", "", "LOGO");
+ on_extra_window_pulses_test_changed(new object(), new EventArgs());
+ on_extra_window_reaction_times_test_changed(new object(), new EventArgs());
+ on_extra_window_runs_interval_test_changed(new object(), new EventArgs());
+ on_extra_window_runs_test_changed(new object(), new EventArgs());
+ on_extra_window_jumps_rj_test_changed(new object(), new EventArgs());
+ on_extra_window_jumps_test_changed(new object(), new EventArgs());
+ //changeTestImage("", "", "LOGO");
//We have no session, mark some widgets as ".Sensitive = false"
sensitiveGuiNoSession();
diff --git a/src/gui/reactionTime.cs b/src/gui/reactionTime.cs
index f8d3bc2..38bdc34 100644
--- a/src/gui/reactionTime.cs
+++ b/src/gui/reactionTime.cs
@@ -36,6 +36,7 @@ public partial class ChronoJumpWindow
{
if(extra_window_radio_reaction_time.Active)
currentReactionTimeType = new ReactionTimeType("reactionTime");
+ currentEventType = currentReactionTimeType;
}
}
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
