[gbrainy] Fixes to Galician translation

[Jordi Mas <jmas src gnome org>]

commit e84c363f678195fafa9fb488606601148277e7b5
Author: Jordi Mas <jmas softcatala org>
Date:   Mon Dec 5 00:38:19 2011 +0100

    Fixes to Galician translation

 po/gl.po |   14 +++-----------
 1 files changed, 3 insertions(+), 11 deletions(-)
---
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index 2e3b377..46cc672 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -294,7 +294,7 @@ msgstr "O resultado da operaciÃn [num_a] / [num_b]."
 
 #: ../data/games.xml.h:44
 msgid "It is the result of the operation: ([three] * 3) - ([two] * 2)."
-msgstr "O resultado da operaciÃn [num_a] * [num_b]."
+msgstr ""
 
 #: ../data/games.xml.h:45
 msgid ""
@@ -313,7 +313,7 @@ msgid ""
 "any relative that has not been mentioned. [option_answers]"
 msgstr ""
 "A cuÃada da irmà do pai de XoÃn tamÃn Ã? Non asumas que XoÃn ten algÃn "
-"parente que non se mencionou."
+"parente que non se mencionou. [option_answers]"
 
 #: ../data/games.xml.h:48
 msgctxt "John's mother's brother's brother-in-law is also?"
@@ -326,7 +326,7 @@ msgid ""
 "has any relative that has not been mentioned. [option_answers]"
 msgstr ""
 "O cuÃado do irmÃn da nai de XoÃn tamÃn Ã? Non asumas que XoÃn ten algÃn "
-"parente que non foi mencionado."
+"parente que non foi mencionado. [option_answers]"
 
 #: ../data/games.xml.h:50
 msgid "Lever"
@@ -390,8 +390,6 @@ msgid ""
 "The average of three numbers is [three]. The average of two of these numbers "
 "is [two]. What is the third number? [option_answers]"
 msgstr ""
-"A media dunha lista de nÃmeros à a suma de tÃdolos nÃmeros dividida polo "
-"nÃmero de elementos na lista."
 
 #: ../data/games.xml.h:62
 msgid ""
@@ -5156,13 +5154,7 @@ msgid_plural ""
 "is x = 2y, and [ago] years ago, John was [proportion] times older than his "
 "son: x - [ago] = (y - [ago]) * [proportion]."
 msgstr[0] ""
-"Agora a idade de XoÃn à 2 veces a idade do seu fillo. Fai [ago] ano, XoÃn "
-"era [proportion] veces mÃis maior que o seu fillo. Cantos anos ten o fillo "
-"de XoÃn agora?"
 msgstr[1] ""
-"Agora a idade de XoÃn à 2 veces a idade do seu fillo. Fai [ago] anos, XoÃn "
-"era [proportion] veces mÃis maior que o seu fillo. Cantos anos ten o fillo "
-"de XoÃn agora?"
 
 #: ../tools/GameXmlGetString.cs:45
 msgid ""