[nautilus-actions] Fix grammatical errors in documentation

[Pierre Wieser <pwieser src gnome org>]

commit f728aa4fedc08b99193afbc7c4b6d2abd9352161
Author: Christian Kirbach <Christian Kirbach googlemail com>
Date:   Sat Feb 19 15:43:39 2011 +0100

    Fix grammatical errors in documentation
    
    Fix #640920, applying patch provided by Christian Kirbach.

 ChangeLog                 |    5 +++++
 src/nact/base-assistant.c |    4 ++--
 2 files changed, 7 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/ChangeLog b/ChangeLog
index 44af312..8da5016 100644
--- a/ChangeLog
+++ b/ChangeLog
@@ -1,3 +1,8 @@
+2011-02-19 Pierre Wieser <pwieser trychlos org>
+
+	* src/nact/base-assistant.c (class_init):
+	Apply patch provided by Christian Kirback. Fix #640920.
+
 2011-02-17 Pierre Wieser <pwieser trychlos org>
 
 	* src/core/na-pivot.h:
diff --git a/src/nact/base-assistant.c b/src/nact/base-assistant.c
index 90af190..01d8b1a 100644
--- a/src/nact/base-assistant.c
+++ b/src/nact/base-assistant.c
@@ -155,7 +155,7 @@ class_init( BaseAssistantClass *klass )
 			g_param_spec_boolean(
 					BASE_PROP_QUIT_ON_ESCAPE,
 					_( "Quit on Escape" ),
-					_( "Does the assistant should 'Quit' when the user hits the Escape key ?" ),
+					_( "Should the assistant 'Quit' when the user hits Escape ?" ),
 					FALSE,
 					G_PARAM_CONSTRUCT | G_PARAM_STATIC_STRINGS | G_PARAM_READWRITE ));
 
@@ -163,7 +163,7 @@ class_init( BaseAssistantClass *klass )
 			g_param_spec_boolean(
 					BASE_PROP_WARN_ON_ESCAPE,
 					_( "Warn on Escape" ),
-					_( "Does the user should confirm when quitting the assistant on Escape key ?" ),
+					_( "Should the user be asked to confirm when exiting the assistant via Escape ?" ),
 					FALSE,
 					G_PARAM_CONSTRUCT | G_PARAM_STATIC_STRINGS | G_PARAM_READWRITE ));