[network-manager-openconnect] Updated Slovenian translation

[Matej Urbančič <mateju src gnome org>]

commit 44fdba56e03a5fe9812c3af98966f3d5eec0cac2
Author: Matej UrbanÄ?iÄ? <mateju svn gnome org>
Date:   Fri Jan 7 22:03:48 2011 +0100

    Updated Slovenian translation

 po/sl.po |   25 +++++++++++++++----------
 1 files changed, 15 insertions(+), 10 deletions(-)
---
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index acdc58a..266978e 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Slovenian translation for network-manager-openconnect.
+# Slovenian translations for network-manager-openconnect.
 # Copyright (C) 2009 network-manager-openconnect's COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the network-manager-openconnect package.
 #
@@ -8,10 +8,11 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: network-manager-openconnect master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=NetworkManager&component=general\n";
-"POT-Creation-Date: 2010-04-02 11:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-04-03 08:47+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-06 10:32+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-07 21:47+0100\n"
 "Last-Translator: Matej UrbanÄ?iÄ? <mateju svn gnome org>\n"
 "Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si googlegroups com>\n"
+"Language: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -32,7 +33,7 @@ msgstr "Izbor osebnega potrdila ..."
 msgid "Choose your private key..."
 msgstr "Izbor osebnega kljuÄ?a ..."
 
-#: ../properties/auth-helpers.c:249
+#: ../properties/auth-helpers.c:255
 msgid "PEM certificates (*.pem, *.crt, *.key)"
 msgstr "Potrdila PEM (*.pem, *.crt, *.key)"
 
@@ -57,30 +58,34 @@ msgid "Allow Cisco Secure Desktop _trojan"
 msgstr "Dovoli Cisco Secure Desktop _trojan"
 
 #: ../properties/nm-openconnect-dialog.glade.h:4
+msgid "CSD _Wrapper Script:"
+msgstr "Skript _ovijalnika CSD:"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.glade.h:5
 msgid "Private _Key:"
 msgstr "_Osebni kljuÄ?:"
 
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.glade.h:5
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.glade.h:6
 msgid "Select A File"
 msgstr "Izbor datoteke"
 
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.glade.h:6
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.glade.h:7
 msgid "Use _FSID for key passphrase"
 msgstr "Uporabite _FSID za Å¡ifrirno geslo"
 
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.glade.h:7
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.glade.h:8
 msgid "_CA Certificate:"
 msgstr "Potrdilo _CA:"
 
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.glade.h:8
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.glade.h:9
 msgid "_Gateway:"
 msgstr "_Prehod:"
 
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.glade.h:9
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.glade.h:10
 msgid "_Proxy:"
 msgstr "_Posredniški strežnik:"
 
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.glade.h:10
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.glade.h:11
 msgid "_User Certificate:"
 msgstr "_Uporabniško potrdilo:"