[frogr] Updated Czech translation
- From: Marek Černocký <mcernocky src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [frogr] Updated Czech translation
- Date: Sat, 22 Jan 2011 04:33:13 +0000 (UTC)
commit 0e743b762571355f7c4256e54ab268179c0609e7
Author: Marek Ä?ernocký <marek manet cz>
Date: Sat Jan 22 05:33:43 2011 +0100
Updated Czech translation
po/cs.po | 10 +++-------
1 files changed, 3 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index c2fb5d7..6b96fec 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -1,7 +1,6 @@
# Czech translation for frogr.
# Copyright (C) 2011 frogr's COPYRIGHT HOLDER
# This file is distributed under the same license as the frogr package.
-#
# Marek Ä?ernocký <marek manet cz>, 2011.
#
msgid ""
@@ -9,8 +8,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: frogr master\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?"
"product=frogr&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-01-22 01:51+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-01-22 05:28+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-01-22 04:30+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-01-22 05:32+0100\n"
"Last-Translator: Marek Ä?ernocký <marek manet cz>\n"
"Language-Team: Czech <gnome-cs-list gnome org>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
@@ -20,12 +19,10 @@ msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2;\n"
#: ../data/frogr.desktop.in.in.h:1
-#| msgid "A Flickr remote organizer for GNOME\n"
msgid "Flickr Remote Organizer"
msgstr "Vzdálený organizátor Flickr"
#: ../data/frogr.desktop.in.in.h:2
-#| msgid "A Flickr remote organizer for GNOME\n"
msgid "Frogr: a Flickr Remote Organizer for GNOME"
msgstr "Frogr: Vzdálený organizátor Flickr pro GNOME"
@@ -231,10 +228,9 @@ msgid "An error happened while uploading a picture: %s."
msgstr "Vyskytla se chyba pÅ?i nahrávánà obrázku: %s."
#: ../src/frogr-controller.c:874
-#, fuzzy
#| msgid "Creating new photosetâ?¦"
msgid "Creating new photosetsâ?¦"
-msgstr "VytváÅ?à se nová sada fotekâ?¦"
+msgstr "VytváÅ?à se nové sady fotekâ?¦"
#: ../src/frogr-controller.c:898
msgid "Adding picture to photosetsâ?¦"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]