[longomatch/redesign2: 141/159] Fix double method call

[Andoni Morales Alastruey <amorales src gnome org>]

commit af439751ee4c2931f4a5d5d080aecd7358e969bf
Author: Andoni Morales Alastruey <ylatuya gmail com>
Date:   Wed Apr 27 22:55:12 2011 +0200

    Fix double method call

 LongoMatch/Gui/TreeView/ListTreeViewBase.cs |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/LongoMatch/Gui/TreeView/ListTreeViewBase.cs b/LongoMatch/Gui/TreeView/ListTreeViewBase.cs
index 66830fd..9f6925d 100644
--- a/LongoMatch/Gui/TreeView/ListTreeViewBase.cs
+++ b/LongoMatch/Gui/TreeView/ListTreeViewBase.cs
@@ -76,9 +76,9 @@ namespace LongoMatch.Gui.Component
 			PlayListLoaded = false;
 
 			teams_name = new String[3];
-			teams_name[(int)Team.NONE] = Catalog.GetString(Catalog.GetString("None"));
-			teams_name[(int)Team.LOCAL] = Catalog.GetString(Catalog.GetString(LOCAL_TEAM));
-			teams_name[(int)Team.VISITOR] = Catalog.GetString(Catalog.GetString(VISITOR_TEAM));
+			teams_name[(int)Team.NONE] = Catalog.GetString("None");
+			teams_name[(int)Team.LOCAL] = Catalog.GetString(LOCAL_TEAM);
+			teams_name[(int)Team.VISITOR] = Catalog.GetString(VISITOR_TEAM);
 
 
 			nameColumn = new Gtk.TreeViewColumn();