[gbrainy] Fix tokens in Danish translation



commit 97b7ba22dd1fe6bd3cce4d474a1fa17cd4c89652
Author: Jordi Mas <jmas softcatala org>
Date:   Wed Jun 29 00:05:38 2011 +0200

    Fix tokens in Danish translation

 po/da.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/da.po b/po/da.po
index 6720b97..8cae739 100644
--- a/po/da.po
+++ b/po/da.po
@@ -485,7 +485,7 @@ msgid ""
 "and minus [both] that have sisters and brothers."
 msgstr ""
 "Denne beregnes ved at tage det samlede antal folk minus [brothers_only] folk, "
-"som kun har brÃdre, minus [sisters_only] som kun har sÃstre og minus [begge] "
+"som kun har brÃdre, minus [sisters_only] som kun har sÃstre og minus [both] "
 "som har sÃstre og brÃdre."
 
 #: ../data/games.xml.h:40
@@ -4520,9 +4520,9 @@ msgid ""
 "{0} hours ago it was as long after {1:h tt} as it was before {2:h tt} on the "
 "same day. What is the time now? Answer using the hour (e.g.: {3:h tt})"
 msgstr ""
-"{0:%H} timer siden var det lige sà lÃnge efter {1:%H tt}, som det var fÃr {2:"
+"{0} timer siden var det lige sà lÃnge efter {1:%H tt}, som det var fÃr {2:"
 "%H tt} pà den samme dag. Hvad er klokken nu? Svar med brug af tiden (f.eks.: "
-"{3:%H tt}"
+"{3:%H tt})"
 
 #: ../src/Games/Logic/PuzzleTimeNow.cs:50
 #, csharp-format



[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]