[anjuta: 43/46] Mark default diff filenames for translation.

[Johannes Schmid <jhs src gnome org>]

commit c3a622b3ae03d80d80bfb6835288336a82aeb5e5
Author: Gabor Kelemen <kelemeng gnome hu>
Date:   Fri Mar 4 00:08:00 2011 +0100

    Mark default diff filenames for translation.
    
    Fixes: https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=627105

 plugins/git/git-diff-pane.c |    9 +++++----
 1 files changed, 5 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/plugins/git/git-diff-pane.c b/plugins/git/git-diff-pane.c
index dfb3d30..54c3426 100644
--- a/plugins/git/git-diff-pane.c
+++ b/plugins/git/git-diff-pane.c
@@ -29,8 +29,8 @@ on_diff_button_clicked (GtkAction *action, Git *plugin)
 	document_manager = anjuta_shell_get_interface (ANJUTA_PLUGIN (plugin)->shell,
 												   IAnjutaDocumentManager,
 												   NULL);
-	editor = ianjuta_document_manager_add_buffer (document_manager,
-												  "Uncommitted Changes.diff",
+	editor = ianjuta_document_manager_add_buffer (document_manager,/* Translators: default file name for git diff's output */
++												  _("Uncommitted Changes.diff"),
 												  "", NULL);
 
 	diff_command = git_diff_command_new (plugin->project_root_directory);
@@ -67,7 +67,8 @@ on_commit_diff_button_clicked (GtkAction *action, Git *plugin)
 	{
 		sha = git_revision_get_sha (revision);
 		short_sha = git_revision_get_short_sha (revision);
-		editor_name = g_strdup_printf ("Commit %s.diff", short_sha);
++		/* Translators: file name for an existing commits diff, %s is an SHASUM of a commit */
++		editor_name = g_strdup_printf (_("Commit %s.diff"), short_sha);
 		
 		document_manager = anjuta_shell_get_interface (ANJUTA_PLUGIN (plugin)->shell,
 													   IAnjutaDocumentManager, 
@@ -102,4 +103,4 @@ on_commit_diff_button_clicked (GtkAction *action, Git *plugin)
 	else
 		anjuta_util_dialog_error (NULL, _("No revision selected"));
 }
- 
\ No newline at end of file
+