[tracker] tracker-preferences: Make sure "Recurse" column title is translated

[Martyn James Russell <mr src gnome org>]

commit fd2ec123bff2e004f8aad1edc0ae7f37e236d8d9
Author: Gert Michael Kulyk <gkulyk yahoo de>
Date:   Wed Oct 19 08:27:10 2011 +0100

    tracker-preferences: Make sure "Recurse" column title is translated
    
    Fixes GB#662099.

 src/tracker-preferences/tracker-preferences.vala |    2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/src/tracker-preferences/tracker-preferences.vala b/src/tracker-preferences/tracker-preferences.vala
index c944ab7..9d285f3 100644
--- a/src/tracker-preferences/tracker-preferences.vala
+++ b/src/tracker-preferences/tracker-preferences.vala
@@ -794,7 +794,7 @@ public class Tracker.Preferences {
 			ListStore store = view.get_model () as ListStore;
 			CellRendererToggle cell = new CellRendererToggle ();
 
-			column = new TreeViewColumn.with_attributes ("Recurse",
+			column = new TreeViewColumn.with_attributes (_("Recurse"),
 			                                             cell,
 			                                             "active", 1,
 			                                             null);