[gnome-control-center] Some terminology and accelerator fix for Hungarian translation

From: Gabor Keleman <kelemeng src gnome org>
To: commits-list gnome org
Cc:
Subject: [gnome-control-center] Some terminology and accelerator fix for Hungarian translation
Date: Mon, 19 Sep 2011 00:47:37 +0000 (UTC)

commit 5e5f2684217791def077c9a4c657603bc0f6dbc8
Author: Gabor Kelemen <kelemeng gnome hu>
Date:   Mon Sep 19 02:47:09 2011 +0200

    Some terminology and accelerator fix for Hungarian translation

 po/hu.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index eaf39f3..91c87ad 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -1715,7 +1715,7 @@ msgstr "Magas"
 #: ../panels/mouse/gnome-mouse-properties.ui.h:14
 #: ../panels/universal-access/uap.ui.h:35
 msgid "Large"
-msgstr "Nagy"
+msgstr "Magas"
 
 #. low sensitivity
 #: ../panels/mouse/gnome-mouse-properties.ui.h:17
@@ -3806,7 +3806,7 @@ msgstr "_FelhasznÃlÃnÃv"
 
 #: ../panels/user-accounts/data/password-dialog.ui.h:1
 msgid "C_onfirm password"
-msgstr "_JelszÃ megerÅsÃtÃse"
+msgstr "JelszÃ _megerÅsÃtÃse"
 
 #: ../panels/user-accounts/data/password-dialog.ui.h:2
 msgid "Ch_ange"
@@ -3874,7 +3874,7 @@ msgstr "Ãj jels_zÃ"
 
 #: ../panels/user-accounts/data/password-dialog.ui.h:17
 msgid "_Show password"
-msgstr "_JelszÃ megjelenÃtÃse"
+msgstr "J_elszÃ megjelenÃtÃse"
 
 #: ../panels/user-accounts/data/photo-dialog.ui.h:1
 msgid "Browse"

[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Thread Index] [Date Index] [Author Index]