[gtksourceview] update zh_CN translation

[YunQiang Su <yqsu src gnome org>]

commit 1e1f9b3bf981f1b88a53a5311583c8b7d08417d9
Author: YunQiang Su <yqsu src gnome org>
Date:   Wed Sep 28 01:05:04 2011 +0800

    update zh_CN translation

 po/zh_CN.po |   10 ++--------
 1 files changed, 2 insertions(+), 8 deletions(-)
---
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 1c341c3..4cef24c 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gtksourceview master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=gtksourceview&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2011-09-16 04:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2011-09-17 14:39+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-09-17 06:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2011-09-28 01:04+0800\n"
 "Last-Translator: YunQiang Su <wzssyqa gmail com>\n"
 "Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-zh googlegroups com>\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1572,7 +1572,6 @@ msgid "Backslash Escape"
 msgstr "åææèçåç"
 
 #: ../data/language-specs/markdown.lang.h:3
-#, fuzzy
 msgid "Blockquote Marker"
 msgstr "ååçæè"
 
@@ -1611,7 +1610,6 @@ msgid "List Marker"
 msgstr "åèæè"
 
 #: ../data/language-specs/markdown.lang.h:13
-#, fuzzy
 msgid "Markdown"
 msgstr "Markdown"
 
@@ -1689,7 +1687,6 @@ msgid "Opal"
 msgstr "Opal"
 
 #: ../data/language-specs/opencl.lang.h:2
-#, fuzzy
 msgid "Device Cast"
 msgstr "èåèæ"
 
@@ -2053,7 +2050,6 @@ msgstr "VB.NET"
 
 # åèæäççåï
 #: ../data/language-specs/verilog.lang.h:6
-#, fuzzy
 msgid "Gate"
 msgstr "Gate"
 
@@ -2575,13 +2571,11 @@ msgstr "Pixbuf"
 
 #: ../gtksourceview/gtksourcegutterrendererpixbuf.c:301
 #: ../gtksourceview/gtksourcemarkattributes.c:303
-#, fuzzy
 msgid "Stock Id"
 msgstr "Stock Id"
 
 #: ../gtksourceview/gtksourcegutterrendererpixbuf.c:302
 #: ../gtksourceview/gtksourcemarkattributes.c:304
-#, fuzzy
 msgid "The stock id"
 msgstr "Stock ç ID"