[nautilus] Updated Hebrew translation.

[Yaron Shahrabani <yaronsh src gnome org>]

commit 99b3ba38e3ab0451d712e0e003301b0102a3e373
Author: Yaron Shahrabani <sh yaron gmail com>
Date:   Mon Aug 13 22:59:10 2012 +0300

    Updated Hebrew translation.

 po/he.po |   14 +++++---------
 1 files changed, 5 insertions(+), 9 deletions(-)
---
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 039d2c9..f97459f 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -19,8 +19,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: eel.HEAD.he\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-10 15:45+0300\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-10 15:47+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-13 22:57+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-13 22:59+0200\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh yaron gmail com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <he li org>\n"
 "Language: he\n"
@@ -1972,9 +1972,8 @@ msgid "List of possible captions on icons"
 msgstr "List of possible captions on icons"
 
 #: ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:46
-#, fuzzy
 msgid "A list of captions below an icon in the icon view and the desktop. The actual number of captions shown depends on the zoom level. Some possible values are: \"size\", \"type\", \"date_modified\", \"owner\", \"group\", \"permissions\", \"octal_permissions\" and \"mime_type\"."
-msgstr "A list of captions below an icon in the icon view and the desktop. The actual number of captions shown depends on the zoom level. Some possible values are: \"size\", \"type\", \"date_modified\", \"date_changed\", \"date_accessed\", \"owner\", \"group\", \"permissions\", \"octal_permissions\" and \"mime_type\"."
+msgstr "A list of captions below an icon in the icon view and the desktop. The actual number of captions shown depends on the zoom level. Some possible values are: \"size\", \"type\", \"date_modified\", \"owner\", \"group\", \"permissions\", \"octal_permissions\" and \"mime_type\"."
 
 #: ../libnautilus-private/org.gnome.nautilus.gschema.xml.in.h:47
 msgid "Default icon zoom level"
@@ -2254,9 +2253,8 @@ msgid "Connect to _Server"
 msgstr "××××××× ×_×××"
 
 #: ../src/nautilus-app-menu.ui.h:3
-#, fuzzy
 msgid "Enter _Location"
-msgstr "_×××××"
+msgstr "×× ××××× ××_×××"
 
 #. name, stock id, label
 #: ../src/nautilus-app-menu.ui.h:4
@@ -2397,7 +2395,6 @@ msgstr "_××××× ×××× ××××..."
 
 #. tooltip
 #: ../src/nautilus-canvas-view.c:1231
-#, fuzzy
 msgid "Make the selected icons resizable"
 msgstr "××××× ×××× ××××× ×××× ×××× ×××××"
 
@@ -2410,9 +2407,8 @@ msgstr "××××× ×××××× ×_××××××× ×× ××××××"
 
 #. tooltip
 #: ../src/nautilus-canvas-view.c:1235
-#, fuzzy
 msgid "Restore each selected icons to its original size"
-msgstr "××××× ×× ××× ×××× ×××××× ××××××"
+msgstr "××××× ×× ××× ×××× ×××××× ×××××× ××××××"
 
 #. name, stock id
 #. label, accelerator