[gnome-shell-extensions] Updated Spanish translation

[Daniel Mustieles GarcÃa <dmustieles src gnome org>]

commit d91c9490686acdb36115785e98016b4c994ad6d9
Author: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>
Date:   Sat Aug 25 12:07:40 2012 +0200

    Updated Spanish translation

 po/es.po |   16 ++++++++++------
 1 files changed, 10 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 1abe67f..161ebac 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-shell-extensions master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "shell&keywords=I18N+L10N&component=extensions\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-08-18 00:42+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-08-20 13:16+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-08-22 14:21+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-08-25 12:01+0200\n"
 "Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>\n"
 "Language-Team: EspaÃol <gnome-es-list gnome org>\n"
 "Language: \n"
@@ -23,7 +23,6 @@ msgstr ""
 "X-Generator: Gtranslator 2.91.5\n"
 
 #: ../extensions/alternate-tab/org.gnome.shell.extensions.alternate-tab.gschema.xml.in.h:1
-#| msgid "Show overlaid application icon"
 msgid "The application icon mode."
 msgstr "El modo de icono de la aplicaciÃn."
 
@@ -39,17 +38,14 @@ msgstr ""
 "ambas cosas)."
 
 #: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:26
-#| msgid "All & Thumbnails"
 msgid "Thumbnail only"
 msgstr "SÃlo miniaturas"
 
 #: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:27
-#| msgid "Application"
 msgid "Application icon only"
 msgstr "SÃlo icono de la aplicaciÃn"
 
 #: ../extensions/alternate-tab/prefs.js:28
-#| msgid "Show overlaid application icon"
 msgid "Thumbnail and application icon"
 msgstr "Miniatura e icono de la aplicaciÃn"
 
@@ -293,6 +289,14 @@ msgstr ""
 msgid "Removable Devices"
 msgstr "Dispositivos extraÃbles"
 
+#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:213
+msgid "CPU"
+msgstr "CPU"
+
+#: ../extensions/systemMonitor/extension.js:266
+msgid "Memory"
+msgstr "Memoria"
+
 #: ../extensions/user-theme/org.gnome.shell.extensions.user-theme.gschema.xml.in.h:1
 msgid "Theme name"
 msgstr "Nombre del tema"