GNOME.org
 

[gnome-panel] Implemented FUEL entries to Assamese translation

commit c6e27a9f12bcee4b02d2baf3fbda7876d19a1577
Author: Nilamdyuti Goswami <nilamdyuti gmail com>
Date:   Tue Aug 28 00:06:03 2012 +0530

    Implemented FUEL entries to Assamese translation

 po/as.po |  122 +++++++++++++++++++++++++++++++-------------------------------
 1 files changed, 61 insertions(+), 61 deletions(-)
---
diff --git a/po/as.po b/po/as.po
index 99ed269..13bf065 100644
--- a/po/as.po
+++ b/po/as.po
@@ -577,7 +577,7 @@ msgstr "ààààààà àààààààà"
 
 #: ../applets/wncklet/org.gnome.panel.Wncklet.panel-applet.in.in.h:10
 msgid "Hide application windows and show the desktop"
-msgstr "ààààààààà àààààà ààààà ààààààà àààààààà"
+msgstr "ààààààààà àààààà ààààà ààààààà àààààààà"
 
 #: ../applets/wncklet/showdesktop.c:177
 #, c-format
@@ -802,7 +802,7 @@ msgid ""
 "This key specifies the filename of the pixmap which will be used for the "
 "animation displayed in the fish applet relative to the pixmap directory."
 msgstr ""
-"àà àà'àà ààààààààà àààààààààà ààààààà ààà ààà àààààààà àààààààààà ààààààààà ààà "
+"àà àà'àà ààààààààà ààààààà ààààààà ààà ààà àààààààà àààààààààà ààààààààà ààà "
 "ààààààà ààààààààà àààààààààà àààà ààààààà ààà ààà"
 
 #: ../data/org.gnome.gnome-panel.applet.fish.gschema.xml.in.in.h:5
@@ -852,7 +852,7 @@ msgid ""
 "Decides when to group windows from the same application on the window list. "
 "Possible values are \"never\", \"auto\" and \"always\"."
 msgstr ""
-"ààà àààààààààà ààààààà àààààààààà àààààà ààààààà ààà àààà àààààà ààà à'à ààààà "
+"ààà àààààààààà ààààààà àààààààààà àààààà ààààààà ààà àààà àààààà ààà à'à ààààà "
 "ààààààà àààààà ààààààà ààààààààààà ààà \"ààààààà ààà\", \"àààààààà\" ààà \"ààààà\"à"
 
 #: ../data/org.gnome.gnome-panel.applet.window-list.gschema.xml.in.in.h:5
@@ -997,19 +997,19 @@ msgid ""
 "removing access to the force quit button."
 msgstr ""
 "ààà àààà à'àà, àààààààà àààààààà àààà àààààà ààààààà àààààà àààààà ààààààààà ààà à'à "
-"ààà ààààààààààà àààààààà àààà ààààààààà àààà àààààà ààààà àààà"
+"ààà ààààààààààà àààààààà àààà ààààààààà àààà àààààà ààààà àààà"
 
 #: ../data/org.gnome.gnome-panel.gschema.xml.in.in.h:15
 msgid "History of \"Run Application\" dialog"
-msgstr "\"ààààààààà ààààà\" àààààà àààààà"
+msgstr "\"ààààààààà ààààà\" àààààà àààààà"
 
 #: ../data/org.gnome.gnome-panel.gschema.xml.in.in.h:16
 msgid "The list of commands used in the past in the \"Run Application\" dialog."
-msgstr "\"ààààààààà ààààà\" àààààà ààààà ààààààà ààà ààààààààààà ààààààà"
+msgstr "\"ààààààààà ààààà\" àààààà ààààà ààààààà ààà ààààààààààà ààààààà"
 
 #: ../data/org.gnome.gnome-panel.gschema.xml.in.in.h:17
 msgid "Enable program list in \"Run Application\" dialog"
-msgstr "\"ààààààààà ààààà\" àààààà àààààààà àààààà àààààààà ààààààààà àààà"
+msgstr "\"ààààààààà ààààà\" àààààà àààààààà àààààà àààààààà ààààààààà àààà"
 
 #: ../data/org.gnome.gnome-panel.gschema.xml.in.in.h:18
 msgid ""
@@ -1017,13 +1017,13 @@ msgid ""
 "dialog is made available. Whether or not the listing is expanded when the "
 "dialog is shown is controlled by the show_program_list key."
 msgstr ""
-"ààà ààà àààà àà, ààààà'àà \"ààààààààà ààààà\" àààààà \"àààààà ààààààààà àààà\" "
+"ààà ààà àààà àà, ààààà'àà \"ààààààààà ààààà\" àààààà \"àààààà ààààààààà àààà\" "
 "àààààà àààààààà ààà ààà àà àààààà ààààààààà àààà àààààà àà àà ààààà "
 "show_program_list ààà ààà àààààà ààààààà ààà ààà"
 
 #: ../data/org.gnome.gnome-panel.gschema.xml.in.in.h:19
 msgid "Expand program list in \"Run Application\" dialog"
-msgstr "\"ààààààààà ààààà\" àààààà àààààààà àààààà àààààààà àààà"
+msgstr "\"ààààààààà ààààà\" àààààà àààààààà àààààà àààààààà àààà"
 
 #: ../data/org.gnome.gnome-panel.gschema.xml.in.in.h:20
 msgid ""
@@ -1031,17 +1031,17 @@ msgid ""
 "dialog is expanded when the dialog is opened. This key is only relevant if "
 "the enable_program_list key is true."
 msgstr ""
-"ààà ààà àààà àà, ààààà'àà \"ààààààààà ààààà\" ààààà ààààà ààà  \"àààààà ààààààààà"
+"ààà ààà àààà àà, ààààà'àà \"ààààààààà ààààà\" ààààà ààààà ààà  \"àààààà ààààààààà"
 "\" à àààààà ààààààààààààà àààààà ààà enable_progam_list  àà'à ààà ààà àààà àà "
 "àààà àààààààà àà àà ààààààààà ààà"
 
 #: ../data/org.gnome.gnome-panel.gschema.xml.in.in.h:21
 msgid "Enable autocompletion in \"Run Application\" dialog"
-msgstr "\"ààààààààà ààààà\" àààààà àààààààààààààà ààààààààà àààà"
+msgstr "\"ààààààààà ààààà\" àààààà àààààààààààààà ààààààààà àààà"
 
 #: ../data/org.gnome.gnome-panel.gschema.xml.in.in.h:22
 msgid "If true, autocompletion in the \"Run Application\" dialog is made available."
-msgstr "ààà àààà à'àà, \"ààààààààà ààààà\" àààààà àààààààààààààà àààààà ààà à'àà"
+msgstr "ààà àààà à'àà, \"ààààààààà ààààà\" àààààà àààààààààààààà àààààà ààà à'àà"
 
 #: ../data/org.gnome.gnome-panel.launcher.gschema.xml.in.in.h:1
 msgid "Launcher location"
@@ -1052,7 +1052,7 @@ msgid ""
 "The location of the .desktop file describing the launcher. This key is only "
 "relevant if the object_type key is \"launcher-object\"."
 msgstr ""
-"ààààààà ààààà àààà .desktop àààààààà àààààààà object_type àà'à ààà \"launcher-"
+"ààààààà ààààà àààà .desktop ààààà àààààààà object_type àà'à ààà \"launcher-"
 "object\" àààààà ààààà à'àà àà àà' àààààààà à'àà"
 
 #: ../data/org.gnome.gnome-panel.menu-button.gschema.xml.in.in.h:1
@@ -1072,7 +1072,7 @@ msgid ""
 "The location of the image file used as the icon for the object's button. If "
 "empty, the default icon for the menu will be used."
 msgstr ""
-"àààààààà àààààà àààà àààààà ààààààà ààà àààààààà àààààààà ààà ààààà, ààààà àààà "
+"àààààààà àààààà àààà àààààà ààààààà ààà ààààà àààààààà ààà ààààà, ààààà àààà "
 "ààààààààà àààà ààààààà ààà ààà"
 
 #: ../data/org.gnome.gnome-panel.menu-button.gschema.xml.in.in.h:5
@@ -1084,7 +1084,7 @@ msgid ""
 "The path from which the menu contents is contructed. If empty, the menu will "
 "be the default applications menu."
 msgstr ""
-"àà àà ààà àààà ààààààà àààààà ààà ààà ààà ààààà, àààà ààààààààà àààààààààààààà àààà ààà"
+"àà àà ààà àààà ààààààà àààààà ààà ààà ààà ààààà, àààà ààààààààà àààààààààààààà àààà ààà"
 
 #: ../data/org.gnome.gnome-panel.object.gschema.xml.in.in.h:1
 msgid "Object IID"
@@ -1441,7 +1441,7 @@ msgid ""
 "contains an alpha channel it will be composited onto the desktop background "
 "image."
 msgstr ""
-"ààààààà ààà àààààà ààààààà ààààààà ààààààà àààà àààà ààààà ààààà ààààààà àààààà "
+"ààààààà ààà àààààà ààààààà àààà ààààààà àààà àààà ààààà ààààà ààààààà àààààà "
 "ààààààà ààààààà ààà àààà ààà àààà à'àà"
 
 #: ../data/org.gnome.gnome-panel.toplevel.gschema.xml.in.in.h:45
@@ -1485,7 +1485,7 @@ msgstr "àààààà ààà ààààààà (_R)"
 
 #: ../gnome-panel/gnome-desktop-item-edit.c:29
 msgid "Create new file in the given directory"
-msgstr "ààààààààà àààààààààà àààà ààààààà àààààà ààà"
+msgstr "ààààààààà àààààààààà àààà àààà àààààà ààà"
 
 #: ../gnome-panel/gnome-desktop-item-edit.c:30
 msgid "[FILE...]"
@@ -1493,7 +1493,7 @@ msgstr "[FILE...]"
 
 #: ../gnome-panel/gnome-desktop-item-edit.c:108
 msgid "- Edit .desktop files"
-msgstr "- .desktop ààààààà àààààààà ààà"
+msgstr "- .desktop àààà àààààààà ààà"
 
 #: ../gnome-panel/gnome-desktop-item-edit.c:146
 #: ../gnome-panel/gnome-desktop-item-edit.c:200 ../gnome-panel/launcher.c:892
@@ -1518,7 +1518,7 @@ msgid ""
 "Launch other applications and provide various utilities to manage windows, "
 "show the time, etc."
 msgstr ""
-"àààààààà ààààààààà ààààà ààà ààà àààààà, ààà àààààààà àààààà ààààààààà àààà àààààà "
+"àààààààà ààààààààà ààààà ààà ààà àààààà, ààà àààààààà àààààà ààààààààà àààà àààààà "
 "àààààà ààà ààà"
 
 #: ../gnome-panel/launcher.c:136
@@ -1532,7 +1532,7 @@ msgstr "àààà URL àààààààà àààà"
 #: ../gnome-panel/launcher.c:175
 #: ../gnome-panel/libpanel-util/panel-launch.c:52
 msgid "Could not launch application"
-msgstr "ààààààààà ààààà ààà ààààà"
+msgstr "ààààààààà ààààà ààà ààààà"
 
 #: ../gnome-panel/launcher.c:219
 msgid "Could not use dropped item"
@@ -1541,12 +1541,12 @@ msgstr "ààààààà ààààà ààààààà ààà 
 #: ../gnome-panel/launcher.c:417
 #, c-format
 msgid "No URI provided for panel launcher desktop file\n"
-msgstr "ààààà àààààà ààààààà àààààààà àààà àààà URI àààààààà ààà\n"
+msgstr "ààààà àààààà ààààààà ààààà àààà àààà URI àààààààà ààà\n"
 
 #: ../gnome-panel/launcher.c:462
 #, c-format
 msgid "Unable to open desktop file %s for panel launcher%s%s\n"
-msgstr "%s ààààààà ààààààà %s%s ààààà ààààààà àààà àààà ààààà\n"
+msgstr "%s ààààààà àààà %s%s ààààà ààààààà àààà àààà ààààà\n"
 
 #: ../gnome-panel/launcher.c:796
 msgid "_Launch"
@@ -1571,12 +1571,12 @@ msgstr "àààààà ààààààà àààààà àààà
 #: ../gnome-panel/libegg/eggdesktopfile.c:165
 #, c-format
 msgid "File is not a valid .desktop file"
-msgstr ".desktop ààààààà ààà ààà ààààààà ààà"
+msgstr ".desktop àààà ààà ààà àààà ààà"
 
 #: ../gnome-panel/libegg/eggdesktopfile.c:188
 #, c-format
 msgid "Unrecognized desktop file Version '%s'"
-msgstr "àààààà ààààààà ààààààà ààààààà '%s'"
+msgstr "àààààà ààààààà àààà ààààààà '%s'"
 
 #: ../gnome-panel/libegg/eggdesktopfile.c:968
 #, c-format
@@ -1586,7 +1586,7 @@ msgstr "%s ààààà ààà àààà"
 #: ../gnome-panel/libegg/eggdesktopfile.c:1110
 #, c-format
 msgid "Application does not accept documents on command line"
-msgstr "àààààààààà àààààààààààà àààààà ààààà ààààà àààà"
+msgstr "àààààààààà àààààààààààà àààààà ààààà ààààà àààà"
 
 #: ../gnome-panel/libegg/eggdesktopfile.c:1178
 #, c-format
@@ -1609,7 +1609,7 @@ msgstr "ààààààà àààààààààààà àààà
 
 #: ../gnome-panel/libegg/eggsmclient.c:229
 msgid "Specify file containing saved configuration"
-msgstr "àààààààà ààààà ààà ààààààà ààààààà ààà"
+msgstr "àààààààà ààààà ààà àààà ààààààà ààà"
 
 #: ../gnome-panel/libegg/eggsmclient.c:229
 msgid "FILE"
@@ -1658,7 +1658,7 @@ msgstr "'%s' ààààààà ààààà àààààà"
 
 #: ../gnome-panel/libpanel-util/panel-show.c:166
 msgid "No application to handle search folders is installed."
-msgstr "àààààààààà ààààààà ààààààààà àààà àààà ààààààààà àààààà àààà"
+msgstr "àààààààààà ààààààà ààààààààà àààà àààà ààààààààà àààààà àààà"
 
 #: ../gnome-panel/main.c:41
 msgid "Replace a currently running panel"
@@ -1701,19 +1701,19 @@ msgstr "ààààà àààààààààààà àààààà
 
 #: ../gnome-panel/panel-action-button.c:316
 msgid "Run Application..."
-msgstr "ààààààààà ààààà..."
+msgstr "ààààààààà ààààà..."
 
 #: ../gnome-panel/panel-action-button.c:317
 msgid "Run an application by typing a command or choosing from a list"
-msgstr "àààààà àààà àà ààààààà ààà àààààààà ààà ààààààààà ààààà ààà"
+msgstr "àààààà àààà àà ààààààà ààà àààààààà ààà ààààààààà ààààà ààà"
 
 #: ../gnome-panel/panel-action-button.c:325
 msgid "Search for Files..."
-msgstr "ààààààààààà ààààààààà..."
+msgstr "àààààààà ààààààààà..."
 
 #: ../gnome-panel/panel-action-button.c:326
 msgid "Locate documents and folders on this computer by name or content"
-msgstr "ààà àààà àààà àààà àààààà ààà àà ààààààààà ààààààà àà àààààààà ààààààààà ààà"
+msgstr "ààà àààà àààà àààà àààààà ààà àà ààààààààà àààà àà àààààààà ààààààààà ààà"
 
 #: ../gnome-panel/panel-action-button.c:333
 #: ../gnome-panel/panel-force-quit.c:239
@@ -1722,7 +1722,7 @@ msgstr "àààààààà àààààààà ààà"
 
 #: ../gnome-panel/panel-action-button.c:334
 msgid "Force a misbehaving application to quit"
-msgstr "àààààààà ààààààààà àààààààà àààà ààà"
+msgstr "àààààààà ààààààààà àààààààà àààà ààà"
 
 #. FIXME icon
 #: ../gnome-panel/panel-action-button.c:342
@@ -1771,7 +1771,7 @@ msgstr "ààààààààààà àààà"
 
 #: ../gnome-panel/panel-addto.c:175
 msgid "Menu to change your settings and your online status"
-msgstr "àààààà ààààààààà ààà àààààà àààààà àààààà àààààààà àààààà àààà"
+msgstr "àààààà ààààààààà ààà àààààà àààààà àààààà àààààààà àààààà àààà"
 
 #: ../gnome-panel/panel-addto.c:221
 msgid "(empty)"
@@ -1779,7 +1779,7 @@ msgstr "(ààààà)"
 
 #: ../gnome-panel/panel-addto.c:421
 msgid "Custom Application Launcher"
-msgstr "àààààààààààà ààààààààà àààààà"
+msgstr "àààààààààààà ààààààààà àààààà"
 
 #: ../gnome-panel/panel-addto.c:422
 msgid "Create a new launcher"
@@ -1787,11 +1787,11 @@ msgstr "àààà àààààà àààààà ààà"
 
 #: ../gnome-panel/panel-addto.c:432
 msgid "Application Launcher..."
-msgstr "ààààààààà àààààà..."
+msgstr "ààààààààà àààààà..."
 
 #: ../gnome-panel/panel-addto.c:433
 msgid "Copy a launcher from the applications menu"
-msgstr "ààààààààà ààààà ààà ààà àààààà ààà ààà"
+msgstr "ààààààààà ààààà ààà ààà àààààà ààà ààà"
 
 #: ../gnome-panel/panel-addto.c:1013
 #, c-format
@@ -1914,11 +1914,11 @@ msgstr "àààà ààààà (_N)"
 
 #: ../gnome-panel/panel-ditem-editor.c:112
 msgid "Application"
-msgstr "ààààààààà"
+msgstr "ààààààààà"
 
 #: ../gnome-panel/panel-ditem-editor.c:114
 msgid "Application in Terminal"
-msgstr "àààààààààà ààààààààà"
+msgstr "àààààààààà ààààààààà"
 
 #: ../gnome-panel/panel-ditem-editor.c:116
 msgid "Location"
@@ -1945,11 +1945,11 @@ msgstr "ààààààà (_m):"
 
 #: ../gnome-panel/panel-ditem-editor.c:1003
 msgid "Choose an application..."
-msgstr "ààà ààààààààà àààà..."
+msgstr "ààà ààààààààà àààà..."
 
 #: ../gnome-panel/panel-ditem-editor.c:1007
 msgid "Choose a file..."
-msgstr "ààà ààààààà àààà..."
+msgstr "ààà àààà àààà..."
 
 #: ../gnome-panel/panel-ditem-editor.c:1172
 #: ../gnome-panel/panel-ditem-editor.c:1181
@@ -1986,14 +1986,14 @@ msgstr "àààààààà àààà àààààààà ààà
 
 #: ../gnome-panel/panel-force-quit.c:222
 msgid "Force this application to exit?"
-msgstr "ààààààààà àààààààà àààà ààà à'à àààà ?"
+msgstr "ààààààààà àààààààà àààà ààà à'à àààà ?"
 
 #: ../gnome-panel/panel-force-quit.c:225
 msgid ""
 "If you choose to force an application to exit, unsaved changes in any open "
 "documents in it might get lost."
 msgstr ""
-"ààààààààà àààààààà àààà ààà à'àà, ààààààààà àààààààààà àààààààà àààà ààààààààà àààà "
+"ààààààààà àààààààà àààà ààà à'àà, ààààààààà àààààààààà àààààààà àààà ààààààààà àààà "
 "ààààààààà àààààààààààà ààààààà àààà"
 
 #: ../gnome-panel/panel-layout.c:1197 ../gnome-panel/panel-layout.c:1211
@@ -2003,7 +2003,7 @@ msgstr "ààààààà ààààà ààààààà àààà
 
 #: ../gnome-panel/panel-menu-bar.c:90
 msgid "Browse and run installed applications"
-msgstr "àààààà ààà ààààààààà àààààà ààà ààà ààààà"
+msgstr "àààààà ààà ààààààààà àààààà ààà ààà ààààà"
 
 #: ../gnome-panel/panel-menu-bar.c:92
 msgid "Access documents, folders and network places"
@@ -2011,7 +2011,7 @@ msgstr "àààààààà, ààààààà ààà àààà
 
 #: ../gnome-panel/panel-menu-bar.c:123
 msgid "Applications"
-msgstr "ààààààààààààà"
+msgstr "ààààààààààààà"
 
 #: ../gnome-panel/panel-menu-bar.c:225 ../gnome-panel/panel-menu-button.c:561
 msgid "_Edit Menus"
@@ -2221,7 +2221,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "ààààààà àààààààààààà àààààà ààààààà à'àà àààààààààà àààà ààààààà àà:\n"
 "â ààààà â ààààààà àààààààààààà ààààà àààà ààààà àààààà\n"
-"â àààà àààààààààà àààà ààààààà ààààààààààààà ààààààà ààà àààà àààààà"
+"â àààà àààààààààà àààà ààààààà ààààààààààààà ààààààà ààà àààà àààààà"
 
 #: ../gnome-panel/panel-recent.c:161
 msgid "Clear Recent Documents"
@@ -2251,12 +2251,12 @@ msgstr "UTF-8 à ààà '%s' àààààààà ààà àààà
 
 #: ../gnome-panel/panel-run-dialog.c:1156
 msgid "Choose a file to append to the command..."
-msgstr "ààààààà àààà ààà àààà àààà ààà ààààààà àààà..."
+msgstr "ààààààà àààà ààà àààà àààà ààà àààà àààà..."
 
 #: ../gnome-panel/panel-run-dialog.c:1539
 #: ../gnome-panel/panel-run-dialog.ui.h:9
 msgid "Select an application to view its description."
-msgstr "ààà àààààààààà ààààà ààààààà ààà ààààà"
+msgstr "ààà àààààààààà ààààà ààààààà ààà ààààà"
 
 #: ../gnome-panel/panel-run-dialog.c:1577
 #, c-format
@@ -2266,11 +2266,11 @@ msgstr "ààààààà àààààà ààààà à'à: '%s'"
 #: ../gnome-panel/panel-run-dialog.c:1610
 #, c-format
 msgid "URI list dropped on run dialog had wrong format (%d) or length (%d)\n"
-msgstr "ààààààààà àààààà àààààà àààààààà URI ààààààà ààààà (%d) àà ààààààà (%d) àààà ààà\n"
+msgstr "ààààààààà àààààà àààààà àààààààà URI ààààààà ààààà (%d) àà ààààààà (%d) àààà ààà\n"
 
 #: ../gnome-panel/panel-run-dialog.ui.h:1
 msgid "Run Application"
-msgstr "ààààààààà ààààà"
+msgstr "ààààààààà ààààà"
 
 #: ../gnome-panel/panel-run-dialog.ui.h:2
 msgid "Command icon"
@@ -2290,21 +2290,21 @@ msgstr "ààààààààà ààààààà àààààà à
 
 #: ../gnome-panel/panel-run-dialog.ui.h:6
 msgid "Run with _file..."
-msgstr "ààààààà ààààààààà ààààà...(_f)"
+msgstr "ààààààà àààààà ààààà...(_f)"
 
 #: ../gnome-panel/panel-run-dialog.ui.h:7
 msgid ""
 "Click this button to browse for a file whose name to append to the command "
 "string."
-msgstr "ààààààà àààà ààà àààà àààà ààààààà àààààà àààààà àà àààààà ààààà àààà"
+msgstr "ààààààà àààà ààà àààà àààà àààà àààààà àààààà àà àààààà ààààà àààà"
 
 #: ../gnome-panel/panel-run-dialog.ui.h:8
 msgid "List of known applications"
-msgstr "àààààà àààààààààà àààààà"
+msgstr "àààààà àààààààààà àààààà"
 
 #: ../gnome-panel/panel-run-dialog.ui.h:10
 msgid "Show list of known _applications"
-msgstr "àààààà àààààààààà àààààà àààààààà (_a)"
+msgstr "àààààà àààààààààà àààààà àààààààà (_a)"
 
 #: ../gnome-panel/panel-run-dialog.ui.h:11
 #: ../gnome-panel/panel-stock-icons.c:83
@@ -2316,7 +2316,7 @@ msgid ""
 "Click this button to run the selected application or the command in the "
 "command entry field."
 msgstr ""
-"àààààà àààààà àààààààà ààààààààà ààààààààà àà àààààà àààààà àààà àà àààààà ààààà àààà"
+"àààààà àààààà àààààààà ààààààààà ààààààààà àà àààààà àààààà àààà àà àààààà ààààà àààà"
 
 #: ../gnome-panel/panel-stock-icons.c:84
 msgid "_Force quit"
@@ -2476,7 +2476,7 @@ msgstr "'%s' àààà àààà àààà ààààà"
 
 #: ../gnome-panel/panel-util.c:557
 msgid "file"
-msgstr "ààààààà"
+msgstr "àààà"
 
 #: ../gnome-panel/panel-util.c:734
 msgid "Home Folder"
@@ -2486,7 +2486,7 @@ msgstr "àà ààààààà"
 #. * nautilus
 #: ../gnome-panel/panel-util.c:746
 msgid "File System"
-msgstr "ààààààà ààààààà"
+msgstr "àààà ààààààà"
 
 #: ../gnome-panel/panel-util.c:919
 msgid "Search"
@@ -2674,7 +2674,7 @@ msgstr "GNOME ààààà ààààààà àààààà ààà
 #~ msgstr "ààààààààà àààà"
 
 #~ msgid "_File:"
-#~ msgstr "ààààààà: (_F)"
+#~ msgstr "àààà: (_F)"
 
 #~ msgid "_Total frames in animation:"
 #~ msgstr "àààààààààà ààà ààààà àààààà:(_T)"
@@ -2895,7 +2895,7 @@ msgstr "GNOME ààààà ààààààà àààààà ààà
 #~ "relevant if the object_type key is \"action-applet\"."
 #~ msgstr ""
 #~ "àààààà àààààà ààààààà ààààààà àààà àààààààà ààà à'à \"lock (àà ààà)\", \"logout "
-#~ "(àààààààà)\", \"run (ààààààààà ààààà)\", \"search (ààààààààà ààà)\" ààà "
+#~ "(àààààààà)\", \"run (ààààààààà ààààà)\", \"search (ààààààààà ààà)\" ààà "
 #~ "\"screenshot (àààààà ààà)\"à object_type àà'à ààà \"action-applet\"  "
 #~ "àààààà ààààà à'àà àà àà' àààààààà à'àà"
 
@@ -2979,7 +2979,7 @@ msgstr "GNOME ààààà ààààààà àààààà ààà
 #~ msgstr "ààààààà ààààààààà"
 
 #~ msgid "Unable to load file '%s': %s."
-#~ msgstr "'%s' ààààààà à'à àààààà àààààà: %s."
+#~ msgstr "'%s' àààà à'à àààààà àààààà: %s."
 
 #~ msgid "Could not display properties dialog"
 #~ msgstr "àààààààààà ààààà àààààààà ààà ààààà"
@@ -2988,7 +2988,7 @@ msgstr "GNOME ààààà ààààààà àààààà ààà
 #~ msgstr "àààà:(_I)"
 
 #~ msgid "Could not display run dialog"
-#~ msgstr "ààààààààà àààààà ààààà àààààààà ààà ààààà"
+#~ msgstr "ààààààààà àààààà ààààà àààààààà ààà ààààà"
 
 #~ msgid "Background color opacity"
 #~ msgstr "ààààààà ààà ààààà"
@@ -3177,7 +3177,7 @@ msgstr "GNOME ààààà ààààààà àààààà ààà
 #~ "This program is responsible for launching other applications and provides "
 #~ "useful utilities."
 #~ msgstr ""
-#~ "àà ààààààààà ààààà àààààààà ààààààààà ààààà ààà ààà ààà ààààààà ààààà ààààààà "
+#~ "àà ààààààààà ààààà àààààààà ààààààààà ààààà ààà ààà ààà ààààààà ààààà ààààààà "
 #~ "àààààà ààà ààà"
 
 #~ msgid "About the GNOME Panel"
[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]