[office-runner] Added Slovenian translation
- From: Matej UrbanÄiÄ <mateju src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [office-runner] Added Slovenian translation
- Date: Wed, 5 Dec 2012 10:08:01 +0000 (UTC)
commit 6eeb0b17cd73474c5fed3992801acc05eae6ad5b
Author: Matej UrbanÄiÄ <mateju svn gnome org>
Date: Wed Dec 5 11:07:44 2012 +0100
Added Slovenian translation
po/sl.po | 87 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
1 files changed, 87 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
new file mode 100644
index 0000000..aa4868b
--- /dev/null
+++ b/po/sl.po
@@ -0,0 +1,87 @@
+# Slovenian translation for office-runner.
+# Copyright (C) 2012 office-runner's COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the office-runner package.
+#
+# Matej UrbanÄiÄ <mateju svn gnome org>, 2012.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: office-runner master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=office-"
+"runner&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-03 23:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-05 10:44+0100\n"
+"Last-Translator: Matej UrbanÄiÄ <mateju svn gnome org>\n"
+"Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si googlegroups com>\n"
+"Language: sl_SI\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n"
+"%100==4 ? 3 : 0);\n"
+"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
+
+#: ../src/office-runner.c:172
+msgid "Running!"
+msgstr "Zagnano!"
+
+#: ../src/office-runner.c:208
+msgid "Payrise! Ha, no. Severance package!"
+msgstr "PoviÅica! Ha, ha, pa ja. Odpravnina!"
+
+#: ../src/office-runner.c:211
+msgid "Solving existential questions"
+msgstr "RazreÅevanje eksistenÄnih vpraÅanj"
+
+#: ../src/office-runner.c:214
+msgid "Meeting my soulmate on IRC"
+msgstr "SreÄanje prijatelja na IRC"
+
+#: ../src/office-runner.c:352 ../src/office-runner.ui.h:8
+msgid "Run!"
+msgstr "Teci!"
+
+#: ../src/office-runner.c:357
+msgid "Done!"
+msgstr "Na mestu!"
+
+#: ../src/office-runner.c:373
+msgid "Try Again"
+msgstr "Poskusi znova"
+
+#: ../src/office-runner.c:375
+msgid "Took too long, sorry!"
+msgstr "Prihod je bil prepozen, Åal!"
+
+#: ../src/office-runner.c:379
+msgid "New Record!"
+msgstr "Nov rekord!"
+
+#: ../src/office-runner.ui.h:1 ../src/office-runner.desktop.in.h:1
+msgid "Office Runner"
+msgstr "PisarniÅki tekaÄ"
+
+#: ../src/office-runner.ui.h:2
+msgid ""
+" â Click the \"Run!\" button, and then dash to your desk or meeting.\n"
+" â You are allowed to close your laptop lid to run faster\n"
+msgstr ""
+" â Kliknite gumb \"Teci!\" in nato pohitite na svoje mesto ali na sestanek.\n"
+" â Dovoljeno je zapreti pokrov prenosnika, za hitrejÅi tek.\n"
+
+#: ../src/office-runner.ui.h:5
+msgid "Rules"
+msgstr "Pravila"
+
+#: ../src/office-runner.ui.h:6
+msgid "Your time:"
+msgstr "VaÅ Äas:"
+
+#: ../src/office-runner.ui.h:7
+msgid "High scores"
+msgstr "NajboljÅi rezultati"
+
+#: ../src/office-runner.desktop.in.h:2
+msgid "Office game for laptop owners"
+msgstr "PisarniÅka igra za lastnike prenosnih raÄunalnikov."
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]