[gnote/gnome-3-6] Updated kn translation

[Shankar Prasad <sprasad src gnome org>]

commit 63a05eb35f369f8c59c60c58205fa99e8a6f91db
Author: Shankar Prasad <svenkate redhat com>
Date:   Mon Dec 10 00:09:05 2012 +0530

    Updated kn translation

 po/kn.po |   33 ++++++++++++++++++++++++++-------
 1 files changed, 26 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/kn.po b/po/kn.po
index 64a107e..3c2f159 100644
--- a/po/kn.po
+++ b/po/kn.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=gnote&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-09-26 21:01+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-12-09 23:45+0530\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-10 00:08+0530\n"
 "Last-Translator: Shankar Prasad <svenkate redhat com>\n"
 "Language-Team: Kannada <kde-i18n-doc kde org>\n"
 "Language: kn\n"
@@ -291,7 +291,6 @@ msgid "Link Updating Behavior on Note Rename"
 msgstr "àààààààà ààààààààààààààà ààààà àààâàààà àààààààà"
 
 #: ../data/org.gnome.gnote.gschema.xml.in.h:44
-#, fuzzy
 msgid ""
 "Integer value indicating if there is a preference to always perform a "
 "specific link updating behavior when a note is renamed, instead of prompting "
@@ -305,8 +304,12 @@ msgstr ""
 "ààààààààààà "
 "àààààààààà àààààààà ààààà àààà ààààààà àààààààà ààààà. àààààààà àààà àààààà "
 "ààààààà "
-"àààààààààààààààààà. 0 àààààààà, ààààààààà àààààààà àààààààààà ààààààààààà "
-"ààààààààààààà, à àààà àààà àààààààààà ààààààààààà ààààààààà àààààààààààààààà."
+"ààààààààààààààààààà. 0 àààààààà, ààààààààà àààààààà àààààààààà ààààààààààà "
+"ààààààààààààà, à àààà àààà àààààààààà ààààààààààà ààààààààà àààààààààààààààà. "
+"1 ààààààààà ààààààààààà àààààààààààààà ààààààààààààààààààà àààààààààààà "
+"ààààààààààà. 2 ààààààààà ààà àààààààà ààààààà àààààà ààààààààà àààâàààà "
+"ààààààà ààààààààà ààààààààààà, à àààà ààà àààààààààààà àààààààààààààà ààààààà "
+"ààààààààààààààà."
 
 #: ../data/org.gnome.gnote.gschema.xml.in.h:45
 msgid "Enable closing notes with escape"
@@ -328,6 +331,10 @@ msgid ""
 "status icon. If set to FALSE, Search All Notes window is used as main "
 "application window, closing which makes application to exit."
 msgstr ""
+"àààà ààààààààà àààààààààà ààààà ààààààààààààààà. TRUE àà àààààààààààà, "
+"ààààààà ààààààààààà ààààààààààà. FALSE àà àààààààààààà, ààààà ààààààààààààà "
+"àààààà  àààààààààà  àààààà ààààààààà àààààààààààà, àààààà ààààààààààà "
+"ààààààààà àààààààààààààààààààà."
 
 #: ../data/org.gnome.gnote.gschema.xml.in.h:49
 msgid "Show applet menu"
@@ -542,7 +549,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/org.gnome.gnote.gschema.xml.in.h:73
 msgid "Automatic Background Synchronization Timeout"
-msgstr ""
+msgstr "àààààààààà ààààààà ààààààààààà ààààààààà"
 
 #: ../data/org.gnome.gnote.gschema.xml.in.h:74
 msgid ""
@@ -551,6 +558,11 @@ msgid ""
 "autosync is disabled. The lowest acceptable positive value is 5. Value is in "
 "minutes."
 msgstr ""
+"àààààààà ààààààà ààààà ààààààààààààà ààààà àààà ààààààà ààààààààààààààà "
+"(ààààà) ààààààà àààààààààààà ààààààààààà (ààààà ààààà ààààààààààààààà). 1 "
+"àààààà àààààààà ààààà àààààààààààààà àààààààààààààààààààà "
+"àààààààààààààààààààà àààààààààààà ààààààààààà. àààààà ààààààà àà ààààààààààà "
+"5 àààààààààà. àààààààà àààààààààààààààààà."
 
 #: ../data/org.gnome.gnote.gschema.xml.in.h:75
 msgid "Accept SSL Certificates"
@@ -1497,6 +1509,11 @@ msgid ""
 "\n"
 "If you do not rename the links, they will no longer link to anything."
 msgstr ""
+"àààà àààààààààààààà ààààààààààà \"<span underline=\"single\">%1</span>\" ààà "
+"\"<span underline=\"single\">%2</span>\" ààààààààààà?\n"
+"\n"
+"àààà ààààààààààà ààààààààààà àààààààà, àààààà ààààà ààààà ààààààààà àà ààààà "
+"ààààààààààà."
 
 #: ../src/noterenamedialog.cpp:184
 msgid "Rename Links"
@@ -1571,11 +1588,13 @@ msgid "Synchronize Notes"
 msgstr "ààààààààààààà àààààà"
 
 #: ../src/notewindow.cpp:504
-#, fuzzy
 msgid ""
 "This note is a template note. It determines the default content of regular "
 "notes, and will not show up in the note menu or search window."
-msgstr "à ààààààààà "
+msgstr ""
+"à ààààààààà àààà ààààà ààààààààààààà. ààà ààààààà àààààààà àààààààààààà "
+"ààààààààà àààààààààààààà, ààààà ààààààà ààààààà ààà àààààà àààààààààà "
+"ààààààààààààààààààà."
 
 #: ../src/notewindow.cpp:507
 msgid "Convert to regular note"