[gnome-packagekit] Updated Polish translation

[Piotr DrÄg <piotrdrag src gnome org>]

commit 185c024a84e7eb67c4031eff513698c9a594f36a
Author: Piotr DrÄg <piotrdrag gmail com>
Date:   Sun Dec 23 03:44:39 2012 +0100

    Updated Polish translation

 po/pl.po |   12 ++++++------
 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 00cdc67..576ca06 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-packagekit\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2012-11-27 17:13+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-11-27 17:33+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-12-23 03:44+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-12-23 03:45+0100\n"
 "Last-Translator: Piotr DrÄg <piotrdrag gmail com>\n"
 "Language-Team: Polish <gnomepl aviary pl>\n"
 "Language: pl\n"
@@ -4422,8 +4422,8 @@ msgstr ""
 "dostÄpny dla tej aktualizacji:"
 
 #: ../src/gpk-update-viewer.c:2161
-msgid "Loading..."
-msgstr "Wczytywanie..."
+msgid "Loadingâ"
+msgstr "Wczytywanieâ"
 
 #: ../src/gpk-update-viewer.c:2164
 msgid "No update details available."
@@ -4472,8 +4472,8 @@ msgstr "Nie moÅna pobraÄ aktualizacji"
 
 #. TRANSLATORS: this is the header
 #: ../src/gpk-update-viewer.c:2834
-msgid "Checking for updates..."
-msgstr "Sprawdzanie aktualizacji..."
+msgid "Checking for updatesâ"
+msgstr "Sprawdzanie aktualizacjiâ"
 
 #. TRANSLATORS: the PackageKit request did not complete, and it did not send an error
 #: ../src/gpk-update-viewer.c:3113