[anjuta] Updated Serbian translation
- From: ÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑ <mirosnik src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [anjuta] Updated Serbian translation
- Date: Wed, 15 Feb 2012 09:09:53 +0000 (UTC)
commit f5f301be55b95b016188588a0a5e793846ed0cef
Author: ÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑ <miroslavnikolic rocketmail com>
Date: Tue Feb 14 10:24:26 2012 +0100
Updated Serbian translation
po/sr.po | 250 ++++++++++++++++++++++++++++++++++----------------------
po/sr latin po | 250 ++++++++++++++++++++++++++++++++++----------------------
2 files changed, 306 insertions(+), 194 deletions(-)
---
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 872fc96..9daed33 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: 23.32\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=anjuta";
"&keywords=I18N+L10N&component=core application\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-12 12:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-12 16:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-13 19:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-14 10:19+0200\n"
"Last-Translator: ÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑ <miroslavnikolic rocketmail com>\n"
"Language-Team: Serbian <gnom prevod org>\n"
"Language: sr\n"
@@ -543,7 +543,7 @@ msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
"ÐÐÑÑÐÑÐ %d ÑÑÐÐÐÐ ÑÐ ÐÐÑÐÑÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐ. ÐÐ ÑÐÑÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐ ÐÐÑÐÐÑÐÑÐ?"
msgstr[3] ""
-"ÐÐÑÑÐÑÐ ÑÑÐÐÐÐ ÑÐ ÐÐÑÐÑÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐ. ÐÐÑÑÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐ ÐÐÑÐÐÑÐÑÐ?"
+"ÐÐÑÑÐÑÐ ÑÑÐÐÐÐ ÑÐ ÐÐÑÐÑÑÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐ. ÐÐ ÑÐÑÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐ ÐÑÐ ÐÐÑÐÐÑÐÑÐ?"
#: ../libanjuta/anjuta-save-prompt.c:305
msgid "There is an item with unsaved changes. Save changes before closing?"
@@ -688,19 +688,19 @@ msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑ ÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐ: %s"
msgid "Could not find application pixmap file: %s"
msgstr "ÐÐ ÐÐÐÑ ÐÑÐÐÐÑÐ ÐÐÑÐÑÐÐÑ ÑÐÐÑÐÑÐ ÐÑÐÐÑÐÐÐ: %s"
-#: ../plugins/am-project/amp-group.c:540
+#: ../plugins/am-project/amp-group.c:541
msgid "Please specify group name"
msgstr "ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐ ÐÑÑÐÐ"
-#: ../plugins/am-project/amp-group.c:554
+#: ../plugins/am-project/amp-group.c:555
msgid ""
"Group name can only contain alphanumeric or \"#$:%+,- = ^_`~\" characters"
msgstr ""
"ÐÐÐÐÐ ÐÑÑÐÐ ÐÐÐÐ ÐÐ ÑÐÐÑÐÐ ÑÐÐÐ ÐÐÑÐÐÑÐÐÑÐÑÐÐ ÐÐÐ â#$:%+,- = ^_`~â ÐÐÐÐÐ"
-#: ../plugins/am-project/amp-group.c:579
-#: ../plugins/am-project/am-project.c:1680
-#: ../plugins/am-project/am-project.c:1771
+#: ../plugins/am-project/amp-group.c:580
+#: ../plugins/am-project/am-project.c:1688
+#: ../plugins/am-project/am-project.c:1779
#: ../plugins/dir-project/dir-project.c:747
#: ../plugins/dir-project/dir-project.c:860
#: ../plugins/mk-project/mk-project.c:723
@@ -727,64 +727,70 @@ msgid "Source"
msgstr "ÐÐÐÐÑ"
#: ../plugins/am-project/am-project.c:124
-msgid "Shared Library"
-msgstr "ÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑÐÐÐ"
+#| msgid "Shared Library"
+msgid "Shared Library (libtool)"
+msgstr "ÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑÐÐÐ (libtool)"
#: ../plugins/am-project/am-project.c:132
-msgid "Static Library"
-msgstr "ÐÑÐÑÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑÐÐÐ"
+msgid "Module (Libtool)"
+msgstr "ÐÐÐÑÐ (Libtool)"
#: ../plugins/am-project/am-project.c:140
+#| msgid "Static Library"
+msgid "Static Library (Libtool)"
+msgstr "ÐÑÐÑÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑÐÐÐ (Libtool)"
+
+#: ../plugins/am-project/am-project.c:148
#: ../plugins/build-basic-autotools/executer.c:143
msgid "Program"
msgstr "ÐÑÐÐÑÐÐ"
-#: ../plugins/am-project/am-project.c:148
+#: ../plugins/am-project/am-project.c:156
msgid "Python Module"
msgstr "ÐÐÑÐÐ ÐÐÐÑÐ"
-#: ../plugins/am-project/am-project.c:156
+#: ../plugins/am-project/am-project.c:164
msgid "Java Module"
msgstr "ÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐ"
-#: ../plugins/am-project/am-project.c:164
+#: ../plugins/am-project/am-project.c:172
msgid "Lisp Module"
msgstr "ÐÐÑÐ ÐÐÐÑÐ"
-#: ../plugins/am-project/am-project.c:172
+#: ../plugins/am-project/am-project.c:180
msgid "Header Files"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑÐ"
-#: ../plugins/am-project/am-project.c:180
+#: ../plugins/am-project/am-project.c:188
msgid "Man Documentation"
msgstr "ÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐ"
-#: ../plugins/am-project/am-project.c:188
+#: ../plugins/am-project/am-project.c:196
msgid "Info Documentation"
msgstr "ÐÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐÐÑÐÑÐÑÐ"
-#: ../plugins/am-project/am-project.c:196
+#: ../plugins/am-project/am-project.c:204
msgid "Miscellaneous Data"
msgstr "ÐÐÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐ"
-#: ../plugins/am-project/am-project.c:204
+#: ../plugins/am-project/am-project.c:212
msgid "Script"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑ"
-#: ../plugins/am-project/am-project.c:212 ../plugins/class-gen/window.c:802
+#: ../plugins/am-project/am-project.c:220 ../plugins/class-gen/window.c:802
#: ../plugins/cvs-plugin/cvs-callbacks.c:438
msgid "Module"
msgstr "ÐÐÐÑÐ"
-#: ../plugins/am-project/am-project.c:220
+#: ../plugins/am-project/am-project.c:228
msgid "Package"
msgstr "ÐÐÐÐÑ"
-#: ../plugins/am-project/am-project.c:1708
+#: ../plugins/am-project/am-project.c:1716
msgid "Unable to parse project file"
msgstr "ÐÐ ÐÐÐÑ ÐÐ ÑÐÑÑÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÑ ÐÑÐÑÐÐÑÐ"
-#: ../plugins/am-project/am-project.c:1719
+#: ../plugins/am-project/am-project.c:1727
#, c-format
msgid "Project doesn't exist or has an invalid path"
msgstr "ÐÑÐÑÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÑÑÐÑÐ ÐÐÐ ÑÐ ÐÑÑÐÑÐ ÐÐÐÑÐÑÐÐÐÐ"
@@ -886,6 +892,7 @@ msgstr ""
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:336
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:520
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:695
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:870
msgid "Linker flags:"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐ:"
@@ -899,6 +906,7 @@ msgstr "ÐÐÑÑÐ ÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐ ÑÐÐ
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:363
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:538
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:713
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:889
msgid "C preprocessor flags:"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐ Ð ÐÑÐÑÐÑÐÑÐÑÐÑÐ:"
@@ -912,6 +920,7 @@ msgstr "ÐÐÑÑÐ ÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÑÐ Ð ÐÑÐÑÐÑÐÑÐÑÐÑÐ Ð
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:372
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:547
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:722
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:898
msgid "C compiler flags:"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐ Ð ÐÑÐÐÐÐÐÐÑÐ:"
@@ -925,6 +934,7 @@ msgstr "ÐÐÑÑÐ ÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÑÐ Ð ÐÑÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐ ÑÐ
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:381
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:556
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:731
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:907
msgid "C++ compiler flags:"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐ Ð++ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑÐ:"
@@ -938,6 +948,7 @@ msgstr "ÐÐÑÑÐ ÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÑÐ Ð++ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐ Ñ
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:390
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:565
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:740
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:916
msgid "Java compiler flags:"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑÐ:"
@@ -951,6 +962,7 @@ msgstr "ÐÐÑÑÐ ÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑÐ Ð
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:399
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:574
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:749
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:925
msgid "Vala compiler flags:"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑÐ:"
@@ -964,6 +976,7 @@ msgstr "ÐÐÑÑÐ ÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑÐ Ð
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:408
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:583
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:758
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:934
msgid "Fortran compiler flags:"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐ ÐÐÑÑÑÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑÐ:"
@@ -977,6 +990,7 @@ msgstr "ÐÐÑÑÐ ÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÑÐ ÐÐÑÑÑÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑ
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:417
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:592
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:767
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:943
msgid "Objective C compiler flags:"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐ ÐÐÑÐÐÑÐÐÐ Ð ÐÑÐÐÐÐÐÐÑÐ:"
@@ -991,6 +1005,7 @@ msgstr "ÐÐÑÑÐ ÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÑÐ ÐÐÑÐÐÑÐÐÐ Ð ÐÑÐÐÐ
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:426
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:601
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:776
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:952
msgid "Lex/Flex flags:"
msgstr "ÐÐÐÑ/ÐÐÐÐÑ ÐÐÑÐÑÐ:"
@@ -1008,6 +1023,7 @@ msgstr ""
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:435
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:610
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:785
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:961
msgid "Yacc/Bison flags:"
msgstr "ÐÐÐ/ÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐ:"
@@ -1034,32 +1050,36 @@ msgstr ""
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:317
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:501
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:676
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:886
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:962
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:851
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1062
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1138
msgid "Do not install:"
msgstr "ÐÐÐÐÑ ÐÐÑÑÐÐÐÑÐÑÐ:"
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:320
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:504
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:679
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:889
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:965
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:854
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1065
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1141
msgid "Build but do not install the target."
msgstr "ÐÐÐÑÐÑÑÑÐ ÐÐÐ ÐÐ ÐÐÑÑÐÐÐÑÐ ÐÐÑÑ."
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:327
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:511
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:686
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:896
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:971
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:861
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1072
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1147
msgid "Installation directory:"
msgstr "ÐÐÑÐÐÑÐÑÐÑÑÐ ÐÐÑÑÐÐÐÑÐÑÐ:"
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:330
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:514
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:689
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:899
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:974
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:864
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1075
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1150
msgid ""
"It has to be a standard directory or a custom one defined in group "
"properties."
@@ -1069,6 +1089,7 @@ msgstr ""
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:339
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:523
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:698
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:873
msgid "Additional linker flags for this target."
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐ ÐÐÑ ÐÐÑÑ."
@@ -1079,6 +1100,7 @@ msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑÐÐÐ:"
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:348
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:532
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:707
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:883
msgid "Additional libraries for this target."
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐ ÐÐÑ ÐÐÑÑ."
@@ -1093,48 +1115,56 @@ msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÑÐ ÐÐ ÐÐÑ ÐÐÑÑ.
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:366
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:541
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:716
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:892
msgid "Additional C preprocessor flags for this target."
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÑÐ Ð ÐÑÐÑÐÑÐÑÐÑÐÑÐ ÐÐ ÐÐÑ ÐÐÑÑ."
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:375
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:550
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:725
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:901
msgid "Additional C compiler flags for this target."
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÑÐ Ð ÐÑÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐ ÐÐÑ ÐÐÑÑ."
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:384
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:559
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:734
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:910
msgid "Additional C++ compiler flags for this target."
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÑÐ Ð++ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐ ÐÐÑ ÐÐÑÑ."
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:393
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:568
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:743
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:919
msgid "Additional Java compiler flags for this target."
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐ ÐÐÑ ÐÐÑÑ."
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:402
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:577
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:752
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:928
msgid "Additional Vala compiler flags for this target."
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐ ÐÐÑ ÐÐÑÑ."
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:411
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:586
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:761
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:937
msgid "Additional Fortran compiler flags for this target."
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÑÐ ÐÐÑÑÑÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐ ÐÐÑ ÐÐÑÑ."
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:420
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:595
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:770
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:946
msgid "Additional Objective C compiler flags for this target."
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÑÐ ÐÐÑÐÐÑÐÐÐ Ð ÐÑÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÐ ÐÐÑ ÐÐÑÑ."
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:429
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:604
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:779
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:955
msgid ""
"Additional Lex or Flex lexical analyser generator flags for this target."
msgstr ""
@@ -1143,74 +1173,83 @@ msgstr ""
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:438
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:613
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:788
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:964
msgid "Additional Yacc or Bison parser generator flags for this target."
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐÑÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐ ÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÐÑÐ ÐÐ ÐÐÑ ÐÐÑÑ."
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:444
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:619
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:794
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:851
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:905
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:980
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:970
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1027
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1081
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1156
msgid "Additional dependencies:"
msgstr "ÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÑÑÐ:"
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:447
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:622
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:797
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:854
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:908
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:983
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:973
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1030
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1084
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1159
msgid "Additional dependencies for this target."
msgstr "ÐÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÑÑÐ ÐÐ ÐÐÑ ÐÐÑÑ."
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:453
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:628
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:803
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:914
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:989
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:979
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1090
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1165
msgid "Include in distribution:"
msgstr "ÐÐÑÑÑÐ Ñ ÐÐÑÑÑÐÐÑÑÐÑÑ:"
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:456
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:631
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:806
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:917
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:992
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:982
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1093
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1168
msgid "Include this target in the distributed package."
msgstr "ÐÐÑÑÑÐ ÐÐÑ ÐÐÑÑ Ñ ÑÐÑÐÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÑ."
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:463
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:638
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:813
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:924
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:998
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:989
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1100
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1174
msgid "Build for check only:"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐ ÑÐÐÐ ÐÐ ÐÑÐÐÐÑÑ:"
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:466
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:641
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:816
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:927
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1001
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:992
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1103
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1177
msgid "Build this target only when running automatic tests."
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÑ ÐÐÑÑ ÑÐÐÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÑÐÐÐÑÐ ÑÐÐÐÑÑÐÐÐÐÐ ÐÑÐÑÐÐÐÐÐÑÐ."
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:473
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:648
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:823
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:860
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:934
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1007
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:999
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1036
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1110
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1183
msgid "Do not use prefix:"
msgstr "ÐÐ ÐÐÑÐÑÑÐ ÐÑÐÑÐÐÑ:"
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:476
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:651
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:826
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:863
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:937
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1010
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1002
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1039
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1113
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1186
msgid ""
"Do not rename the target with an optional prefix, used to avoid overwritting "
"system program. "
@@ -1221,16 +1260,18 @@ msgstr ""
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:483
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:658
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:833
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:944
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1016
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1009
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1120
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1192
msgid "Keep target path:"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐ ÐÑÑÐÑÑ ÐÐÑÐ:"
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:486
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:661
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:836
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:947
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1019
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1012
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1123
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1195
msgid ""
"Keep relative target path for installing it. By example if you have a "
"program subdir/app installed in bin directory it will be installed in bin/"
@@ -1242,14 +1283,15 @@ msgstr ""
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:529
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:704
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:880
msgid "Libraries:"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÐÐÐ:"
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:870
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1046
msgid "Manual section:"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐ ÑÐÑÑÑÑÐÐ:"
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:873
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1049
msgid ""
"Section where are installed the man pages. Valid section names are the "
"digits â0â through â9â, and the letters âlâ and ânâ. "
@@ -1257,23 +1299,28 @@ msgstr ""
"ÐÐÐÑÐÐ Ñ ÐÐÐÐ ÑÑ ÐÐÑÑÐÐÐÑÐÐÐ ÑÑÑÐÐÐÑÐ ÑÐÑÑÑÑÐÐ. ÐÐÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐ ÐÐÐÑÐÐÐ ÑÑ "
"ÐÑÐÑÐÐÐ ÐÐ 0-9, Ð ÑÐÐÐÐ l Ð n."
-#: ../plugins/am-project/amp-target.c:360
+#: ../plugins/am-project/amp-target.c:362
msgid "Please specify target name"
msgstr "ÐÐÐÐÐ ÑÐÐÑÐÑÐ ÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐ"
-#: ../plugins/am-project/amp-target.c:374
+#: ../plugins/am-project/amp-target.c:376
msgid ""
"Target name can only contain alphanumeric, '_', '-', '/' or '.' characters"
msgstr "ÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐ ÐÐÐÐ ÐÐ ÑÐÐÑÐÐ ÑÐÐÐ ÐÐÑÐÐÑÐÐÑÐÑÐÐ ÐÐÐ â_ - .â ÐÐÐÐÐ"
-#: ../plugins/am-project/amp-target.c:389
+#: ../plugins/am-project/amp-target.c:391
msgid "Shared library target name must be of the form 'libxxx.la'"
msgstr "ÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐ ÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐ ÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐ âlibxxx.laâ"
-#: ../plugins/am-project/amp-target.c:398
+#: ../plugins/am-project/amp-target.c:400
msgid "Static library target name must be of the form 'libxxx.a'"
msgstr "ÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐ ÑÑÐÑÐÑÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÑÐ ÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐ âlibxxx.aâ"
+#: ../plugins/am-project/amp-target.c:408
+#| msgid "Shared library target name must be of the form 'libxxx.la'"
+msgid "Module target name must be of the form 'xxx.la'"
+msgstr "ÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐ ÐÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐ ÐÐÑÐ ÐÐÐÐÐÐ âxxx.laâ"
+
#: ../plugins/build-basic-autotools/anjuta-build-basic-autotools.plugin.in.h:1
msgid "Automake Build"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÐ ÑÐÐÐÑÑÐÐÑÐÑÐ"
@@ -2391,7 +2438,7 @@ msgid_plural "CVS command successful! Time taken: %ld seconds"
msgstr[0] "ÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐ ÑÐ ÑÑÐÐÐÐ! ÐÑÐÑÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐ: %ld ÑÐÐÑÐÐÐ"
msgstr[1] "ÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐ ÑÐ ÑÑÐÐÐÐ! ÐÑÐÑÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐ: %ld ÑÐÐÑÐÐÐ"
msgstr[2] "ÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐ ÑÐ ÑÑÐÐÐÐ! ÐÑÐÑÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐ: %ld ÑÐÐÑÐÐÐ"
-msgstr[3] "ÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐ ÑÑÐÐÐÐ! ÐÐÑÑÐÑÐÐÐ ÐÑÐÐÐ: %ld ÑÐÐÑÐÐÐ"
+msgstr[3] "ÐÐÐ ÐÐÑÐÐÐÐ ÑÐ ÑÑÐÐÐÐ! ÐÑÐÑÐÐÐÐ ÐÑÐÐÐ: %ld ÑÐÐÑÐÐÐ"
#: ../plugins/cvs-plugin/cvs-execute.c:221
msgid "CVS command is running â please wait until it finishes!"
@@ -3585,24 +3632,17 @@ msgid "Editor tabs"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÐ ÑÑÐÑÐÐÐÑÐ"
#: ../plugins/document-manager/anjuta-document-manager.ui.h:15
-#: ../plugins/document-manager/search-box.c:986
-msgid "Replace"
-msgstr "ÐÐÐÐÐÐ"
-
-#: ../plugins/document-manager/anjuta-document-manager.ui.h:16
-#| msgid "Case Sensitive"
msgid "Case sensitive"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÑ ÐÐÐÐÑÐÐÑ ÑÐÐÐÐ"
-#: ../plugins/document-manager/anjuta-document-manager.ui.h:17
-#| msgid "Regular Expression"
+#: ../plugins/document-manager/anjuta-document-manager.ui.h:16
msgid "Regular expression"
msgstr "ÐÐÐÑÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÐ"
-#: ../plugins/document-manager/anjuta-document-manager.ui.h:18
-#| msgid "Add Files"
-msgid "Find Files"
-msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐ ÐÐÑÐÑÐÐÐ"
+#: ../plugins/document-manager/anjuta-document-manager.ui.h:17
+#| msgid "Replace all"
+msgid "Replace All"
+msgstr "ÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐ"
#: ../plugins/document-manager/plugin.c:152
msgid "_Save"
@@ -3883,12 +3923,10 @@ msgid "Clear all highlighted text"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÑÐ ÐÑÑÐÑÐÑÐ ÑÐÑÐÐÐÐ ÑÐÐÑÑÐ"
#: ../plugins/document-manager/plugin.c:283
-#| msgid "Add Files"
msgid "Find in Files"
msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐ Ñ ÐÐÑÐÑÐÐÐÐÐ"
#: ../plugins/document-manager/plugin.c:284
-#| msgid "Open recent files"
msgid "Search in project files"
msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÑÐ Ñ ÐÐÑÐÑÐÐÐÐÐ ÐÑÐÑÐÐÑÐ"
@@ -3917,7 +3955,7 @@ msgid "Search using regular expressions"
msgstr "ÐÐÑÑÐÐÐÑÐ ÐÐÑÐÑÑÐÑÐ ÑÐÐÑÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÐÐ"
#: ../plugins/document-manager/plugin.c:305
-#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:1285
+#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:1286
#: ../plugins/language-support-python/plugin.c:451 ../src/anjuta-actions.h:30
msgid "_Edit"
msgstr "_ÐÑÐÑÐÐÐÑÐ"
@@ -4233,10 +4271,29 @@ msgstr ""
msgid "Use the context menu of the \"Find\" icon for more search options"
msgstr "ÐÐÑÐÑÑÐÑÐ ÐÑÐÑÑÑÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÐ âÐÐÑÐâ ÐÐ ÐÐÑÐ ÐÐÑÐÑÐ ÐÑÐÑÑÐÐÐ"
+#: ../plugins/document-manager/search-box.c:986
+msgid "Replace"
+msgstr "ÐÐÐÐÐÐ"
+
#: ../plugins/document-manager/search-box.c:991
msgid "Replace all"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐ ÑÐÐ"
+#: ../plugins/document-manager/search-files.c:609
+#: ../plugins/file-manager/file-view.c:662
+msgid "Filename"
+msgstr "ÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÐ"
+
+#: ../plugins/document-manager/search-files.c:721
+#| msgid "All files"
+msgid "All text files"
+msgstr "ÐÐÐ ÑÐÐÑÑÑÐÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÐ"
+
+#: ../plugins/document-manager/search-files.c:868
+#| msgid "Find in Files"
+msgid "Find in files"
+msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐ Ñ ÐÐÑÐÑÐÐÐÐÐ"
+
#: ../plugins/file-loader/anjuta-loader.plugin.in.h:1
#: ../plugins/file-loader/plugin.c:1238 ../plugins/file-loader/plugin.c:1244
msgid "File Loader"
@@ -4514,15 +4571,11 @@ msgstr "ÐÐÐÑÐÑ"
msgid "Loading..."
msgstr "ÐÑÐÑÐÐÐÐ..."
-#: ../plugins/file-manager/file-view.c:570
-msgid "Filename"
-msgstr "ÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÐ"
-
-#: ../plugins/file-manager/file-view.c:653
+#: ../plugins/file-manager/file-view.c:746
msgid "Base URI"
msgstr "ÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐÑÐÑÐ"
-#: ../plugins/file-manager/file-view.c:654
+#: ../plugins/file-manager/file-view.c:747
msgid "URI of the top-most path displayed"
msgstr "ÐÐÑÐÑÐ ÐÐÑÐÐÑÐ ÐÑÐÐÐÐÐÐÐ ÐÑÑÐÑÐ"
@@ -5838,43 +5891,43 @@ msgstr "ÐÐÐ ÐÐÐÐÐÐ (C/C++)"
msgid "C/C++"
msgstr "Ð/Ð++"
-#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:873
+#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:874
msgid "Code added for widget."
msgstr "ÐÐÐ ÑÐ ÐÐÐÐÑ ÐÐ ÐÐÐÐÐÐÑ."
#. ANJUTA_STOCK_AUTOINDENT,
-#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:1291
+#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:1292
#: ../plugins/language-support-python/plugin.c:457
msgid "Auto-Indent"
msgstr "ÐÐÐÐ-ÑÐÐÐÑÐÑÐ"
-#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:1292
+#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:1293
#: ../plugins/language-support-python/plugin.c:458
msgid "Auto-indent current line or selection based on indentation settings"
msgstr "ÐÐÐ ÑÐÑÑÐ ÑÐÐÑÑÐ ÑÐÐ ÐÐÐ ÐÐÐÐÑ ÐÐÑÐÐÐÐÐ ÐÐ ÐÐÐÐÑÐÐÐÑÐÐÐ ÑÐÐÐÑÐÑÐ"
-#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:1298
+#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:1299
msgid "Comment/Uncomment"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐÐÑÐÑÐÑÐ/ÐÑÐÐÐÐÐÑÐÑÐÑÐ"
-#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:1299
+#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:1300
msgid "Comment or uncomment current selection"
msgstr "ÐÐÐÐÑÑÐ ÐÐÐ ÑÐÐÐÐÐÑÐ ÐÑÐÐÐÐÐÑ ÑÐÐÑÑÐÐ ÐÐÐÐÑÑ"
-#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:1304
+#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:1305
msgid "Swap .h/.c"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐ .h/.c"
-#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:1305
+#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:1306
msgid "Swap C header and source files"
msgstr "ÐÐÐÐÐÐ Ð ÐÐÐÐÐÐÑÐ Ð ÐÐÐÐÑÐÐ ÐÐÑÐÑÐÐÐ"
-#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:1345
+#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:1346
msgid "C++/Java Assistance"
msgstr "ÐÐÐÐÑ ÐÐ Ð++/ÐÐÐÑ"
-#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:1582
-#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:1616
+#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:1583
+#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:1617
msgid "C/C++/Java/Vala"
msgstr "Ð/Ð++/ÐÐÐÐ/ÐÐÐÐ"
@@ -6027,7 +6080,6 @@ msgid "Errors:"
msgstr "ÐÑÐÑÐÐ:"
#: ../plugins/message-view/anjuta-message-manager-plugin.ui.h:17
-#| msgid "Import"
msgid "Important:"
msgstr "ÐÐÐÐÐ:"
@@ -9065,7 +9117,7 @@ msgid_plural "%s: %d files scanned out of %d"
msgstr[0] "%s: %d ÐÐÑÐÑÐÐÐ ÑÐ ÑÐÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐ %d"
msgstr[1] "%s: %d ÐÐÑÐÑÐÐÐ ÑÑ ÑÐÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐ %d"
msgstr[2] "%s: %d ÐÐÑÐÑÐÐÐ ÑÐ ÑÐÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐ %d"
-msgstr[3] ""
+msgstr[3] "%s: %d ÐÐÑÐÑÐÐÐ ÑÐ ÑÐÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐ %d"
#: ../plugins/symbol-db/plugin.c:1073
#, c-format
@@ -9079,7 +9131,7 @@ msgid_plural "%d files scanned out of %d"
msgstr[0] "%d ÐÐÑÐÑÐÐÐ ÑÐ ÑÐÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐ %d"
msgstr[1] "%d ÐÐÑÐÑÐÐÐ ÑÑ ÑÐÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐ %d"
msgstr[2] "%d ÐÐÑÐÑÐÐÐ ÑÐ ÑÐÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐ %d"
-msgstr[3] ""
+msgstr[3] "%d ÐÐÑÐÑÐÐÐ ÑÐ ÑÐÐÐÐÑÐÐÐ ÐÐ %d"
#: ../plugins/symbol-db/plugin.c:1742
msgid "Populating symbol databaseâ"
@@ -9734,6 +9786,10 @@ msgstr "ÐÐÐÐ ÐÐÐÐÐÑÐ"
msgid "Text only"
msgstr "ÐÐÐÐ ÑÐÐÑÑ"
+#~| msgid "Add Files"
+#~ msgid "Find Files"
+#~ msgstr "ÐÑÐÐÐÑÐ ÐÐÑÐÑÐÐÐ"
+
#~ msgid "Anjuta IDE"
#~ msgstr "ÐÑÑÑÐ"
diff --git a/po/sr latin po b/po/sr latin po
index efca7d3..bc9243b 100644
--- a/po/sr latin po
+++ b/po/sr latin po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
"Project-Id-Version: 23.32\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=anjuta";
"&keywords=I18N+L10N&component=core application\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-02-12 12:27+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-02-12 16:11+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-02-13 19:51+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-02-14 10:19+0200\n"
"Last-Translator: Miroslav NikoliÄ <miroslavnikolic rocketmail com>\n"
"Language-Team: Serbian <gnom prevod org>\n"
"Language: sr\n"
@@ -543,7 +543,7 @@ msgstr[1] ""
msgstr[2] ""
"Postoji %d stavki sa nesaÄuvanim izmenama. Da saÄuvam izmene pre zatvaranja?"
msgstr[3] ""
-"Postoji stavka sa nesaÄuvanim izmenama. SaÄuvati izmene pre zatvaranja?"
+"Postoji stavka sa nesaÄuvanim izmenama. Da saÄuvam izmene pre zatvaranja?"
#: ../libanjuta/anjuta-save-prompt.c:305
msgid "There is an item with unsaved changes. Save changes before closing?"
@@ -688,19 +688,19 @@ msgstr "Element nije naÄen: %s"
msgid "Could not find application pixmap file: %s"
msgstr "Ne mogu pronaÄi datoteku sliÄice programa: %s"
-#: ../plugins/am-project/amp-group.c:540
+#: ../plugins/am-project/amp-group.c:541
msgid "Please specify group name"
msgstr "Molim navedite naziv grupe"
-#: ../plugins/am-project/amp-group.c:554
+#: ../plugins/am-project/amp-group.c:555
msgid ""
"Group name can only contain alphanumeric or \"#$:%+,- = ^_`~\" characters"
msgstr ""
"Naziv grupe moÅe da sadrÅi samo alfanumeriÄke ili â#$:%+,- = ^_`~â znake"
-#: ../plugins/am-project/amp-group.c:579
-#: ../plugins/am-project/am-project.c:1680
-#: ../plugins/am-project/am-project.c:1771
+#: ../plugins/am-project/amp-group.c:580
+#: ../plugins/am-project/am-project.c:1688
+#: ../plugins/am-project/am-project.c:1779
#: ../plugins/dir-project/dir-project.c:747
#: ../plugins/dir-project/dir-project.c:860
#: ../plugins/mk-project/mk-project.c:723
@@ -727,64 +727,70 @@ msgid "Source"
msgstr "Izvor"
#: ../plugins/am-project/am-project.c:124
-msgid "Shared Library"
-msgstr "Deljena biblioteka"
+#| msgid "Shared Library"
+msgid "Shared Library (libtool)"
+msgstr "Deljena biblioteka (libtool)"
#: ../plugins/am-project/am-project.c:132
-msgid "Static Library"
-msgstr "StatiÄka biblioteka"
+msgid "Module (Libtool)"
+msgstr "Modul (Libtool)"
#: ../plugins/am-project/am-project.c:140
+#| msgid "Static Library"
+msgid "Static Library (Libtool)"
+msgstr "StatiÄka biblioteka (Libtool)"
+
+#: ../plugins/am-project/am-project.c:148
#: ../plugins/build-basic-autotools/executer.c:143
msgid "Program"
msgstr "Program"
-#: ../plugins/am-project/am-project.c:148
+#: ../plugins/am-project/am-project.c:156
msgid "Python Module"
msgstr "Piton modul"
-#: ../plugins/am-project/am-project.c:156
+#: ../plugins/am-project/am-project.c:164
msgid "Java Module"
msgstr "Java modul"
-#: ../plugins/am-project/am-project.c:164
+#: ../plugins/am-project/am-project.c:172
msgid "Lisp Module"
msgstr "Lisp modul"
-#: ../plugins/am-project/am-project.c:172
+#: ../plugins/am-project/am-project.c:180
msgid "Header Files"
msgstr "Datoteke zaglavlja"
-#: ../plugins/am-project/am-project.c:180
+#: ../plugins/am-project/am-project.c:188
msgid "Man Documentation"
msgstr "Man dokumentacija"
-#: ../plugins/am-project/am-project.c:188
+#: ../plugins/am-project/am-project.c:196
msgid "Info Documentation"
msgstr "Info dokumentacija"
-#: ../plugins/am-project/am-project.c:196
+#: ../plugins/am-project/am-project.c:204
msgid "Miscellaneous Data"
msgstr "Razni podaci"
-#: ../plugins/am-project/am-project.c:204
+#: ../plugins/am-project/am-project.c:212
msgid "Script"
msgstr "Skript"
-#: ../plugins/am-project/am-project.c:212 ../plugins/class-gen/window.c:802
+#: ../plugins/am-project/am-project.c:220 ../plugins/class-gen/window.c:802
#: ../plugins/cvs-plugin/cvs-callbacks.c:438
msgid "Module"
msgstr "Modul"
-#: ../plugins/am-project/am-project.c:220
+#: ../plugins/am-project/am-project.c:228
msgid "Package"
msgstr "Paket"
-#: ../plugins/am-project/am-project.c:1708
+#: ../plugins/am-project/am-project.c:1716
msgid "Unable to parse project file"
msgstr "Ne mogu da raÅÄlanim datoteku projekta"
-#: ../plugins/am-project/am-project.c:1719
+#: ../plugins/am-project/am-project.c:1727
#, c-format
msgid "Project doesn't exist or has an invalid path"
msgstr "Projekat ne postoji ili je putanja neispravna"
@@ -886,6 +892,7 @@ msgstr ""
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:336
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:520
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:695
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:870
msgid "Linker flags:"
msgstr "Opcije povezivaÄa:"
@@ -899,6 +906,7 @@ msgstr "OpÅte dodatne opcije povezivaÄa za sve mete u ovoj grupi."
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:363
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:538
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:713
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:889
msgid "C preprocessor flags:"
msgstr "Opcije C pretprocesora:"
@@ -912,6 +920,7 @@ msgstr "OpÅte dodatne opcije C pretprocesora za sve mete u ovoj grupi."
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:372
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:547
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:722
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:898
msgid "C compiler flags:"
msgstr "Opcije C prevodioca:"
@@ -925,6 +934,7 @@ msgstr "OpÅte dodatne opcije C prevodioca za sve mete u ovoj grupi."
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:381
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:556
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:731
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:907
msgid "C++ compiler flags:"
msgstr "Opcije C++ prevodioca:"
@@ -938,6 +948,7 @@ msgstr "OpÅte dodatne opcije C++ prevodioca za sve mete u ovoj grupi."
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:390
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:565
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:740
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:916
msgid "Java compiler flags:"
msgstr "Opcije Java prevodioca:"
@@ -951,6 +962,7 @@ msgstr "OpÅte dodatne opcije Java prevodioca za sve mete u ovoj grupi."
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:399
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:574
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:749
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:925
msgid "Vala compiler flags:"
msgstr "Opcije Vala prevodioca:"
@@ -964,6 +976,7 @@ msgstr "OpÅte dodatne opcije Vala prevodioca za sve mete u ovoj grupi."
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:408
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:583
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:758
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:934
msgid "Fortran compiler flags:"
msgstr "Opcije Fortran prevodioca:"
@@ -977,6 +990,7 @@ msgstr "OpÅte dodatne opcije Fortran prevodioca za sve mete u ovoj grupi."
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:417
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:592
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:767
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:943
msgid "Objective C compiler flags:"
msgstr "Opcije objektnog C prevodioca:"
@@ -991,6 +1005,7 @@ msgstr "OpÅte dodatne opcije Objektnog C prevodioca za sve mete u ovoj grupi."
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:426
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:601
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:776
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:952
msgid "Lex/Flex flags:"
msgstr "Leks/Fleks opcije:"
@@ -1008,6 +1023,7 @@ msgstr ""
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:435
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:610
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:785
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:961
msgid "Yacc/Bison flags:"
msgstr "Jak/Bizon opcije:"
@@ -1034,32 +1050,36 @@ msgstr ""
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:317
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:501
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:676
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:886
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:962
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:851
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1062
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1138
msgid "Do not install:"
msgstr "Nemoj instalirati:"
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:320
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:504
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:679
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:889
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:965
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:854
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1065
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1141
msgid "Build but do not install the target."
msgstr "IzgraÄuje ali ne instalira metu."
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:327
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:511
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:686
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:896
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:971
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:861
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1072
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1147
msgid "Installation directory:"
msgstr "Direktorijum instalacije:"
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:330
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:514
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:689
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:899
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:974
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:864
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1075
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1150
msgid ""
"It has to be a standard directory or a custom one defined in group "
"properties."
@@ -1069,6 +1089,7 @@ msgstr ""
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:339
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:523
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:698
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:873
msgid "Additional linker flags for this target."
msgstr "Dodatne opcije povezivaÄa za ovu metu."
@@ -1079,6 +1100,7 @@ msgstr "Dodatne biblioteke:"
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:348
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:532
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:707
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:883
msgid "Additional libraries for this target."
msgstr "Dodatne biblioteke za ovu metu."
@@ -1093,48 +1115,56 @@ msgstr "Datoteke dodatnih objekata za ovu metu."
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:366
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:541
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:716
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:892
msgid "Additional C preprocessor flags for this target."
msgstr "Dodatne opcije C pretprocesora za ovu metu."
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:375
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:550
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:725
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:901
msgid "Additional C compiler flags for this target."
msgstr "Dodatne opcije C prevodioca za ovu metu."
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:384
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:559
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:734
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:910
msgid "Additional C++ compiler flags for this target."
msgstr "Dodatne opcije C++ prevodioca za ovu metu."
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:393
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:568
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:743
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:919
msgid "Additional Java compiler flags for this target."
msgstr "Dodatne opcije Java prevodioca za ovu metu."
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:402
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:577
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:752
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:928
msgid "Additional Vala compiler flags for this target."
msgstr "Dodatne opcije Vala prevodioca za ovu metu."
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:411
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:586
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:761
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:937
msgid "Additional Fortran compiler flags for this target."
msgstr "Dodatne opcije Fortran prevodioca za ovu metu."
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:420
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:595
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:770
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:946
msgid "Additional Objective C compiler flags for this target."
msgstr "Dodatne opcije Objektnog C prevodioca za ovu metu."
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:429
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:604
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:779
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:955
msgid ""
"Additional Lex or Flex lexical analyser generator flags for this target."
msgstr ""
@@ -1143,74 +1173,83 @@ msgstr ""
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:438
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:613
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:788
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:964
msgid "Additional Yacc or Bison parser generator flags for this target."
msgstr "Dodatne opcije generatora Jaka ili Bizona obraÄivaÄa za ovu metu."
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:444
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:619
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:794
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:851
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:905
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:980
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:970
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1027
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1081
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1156
msgid "Additional dependencies:"
msgstr "Dodatne zavisnosti:"
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:447
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:622
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:797
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:854
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:908
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:983
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:973
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1030
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1084
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1159
msgid "Additional dependencies for this target."
msgstr "Datoteke zavisnosti za ovu metu."
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:453
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:628
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:803
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:914
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:989
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:979
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1090
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1165
msgid "Include in distribution:"
msgstr "UkljuÄi u distribuciju:"
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:456
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:631
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:806
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:917
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:992
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:982
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1093
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1168
msgid "Include this target in the distributed package."
msgstr "UkljuÄi ovu metu u raspodeljeni paket."
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:463
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:638
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:813
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:924
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:998
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:989
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1100
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1174
msgid "Build for check only:"
msgstr "Izgradi samo za proveru:"
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:466
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:641
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:816
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:927
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1001
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:992
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1103
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1177
msgid "Build this target only when running automatic tests."
msgstr "Izgradi ovu metu samo prilikom izvrÅavanja samostalnog isprobavanja."
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:473
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:648
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:823
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:860
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:934
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1007
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:999
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1036
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1110
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1183
msgid "Do not use prefix:"
msgstr "Ne koristi prefiks:"
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:476
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:651
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:826
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:863
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:937
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1010
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1002
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1039
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1113
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1186
msgid ""
"Do not rename the target with an optional prefix, used to avoid overwritting "
"system program. "
@@ -1221,16 +1260,18 @@ msgstr ""
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:483
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:658
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:833
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:944
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1016
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1009
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1120
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1192
msgid "Keep target path:"
msgstr "ZadrÅi putanju mete:"
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:486
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:661
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:836
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:947
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1019
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1012
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1123
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1195
msgid ""
"Keep relative target path for installing it. By example if you have a "
"program subdir/app installed in bin directory it will be installed in bin/"
@@ -1242,14 +1283,15 @@ msgstr ""
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:529
#: ../plugins/am-project/am-properties.c:704
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:880
msgid "Libraries:"
msgstr "Biblioteke:"
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:870
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1046
msgid "Manual section:"
msgstr "Odeljak uputstva:"
-#: ../plugins/am-project/am-properties.c:873
+#: ../plugins/am-project/am-properties.c:1049
msgid ""
"Section where are installed the man pages. Valid section names are the "
"digits â0â through â9â, and the letters âlâ and ânâ. "
@@ -1257,23 +1299,28 @@ msgstr ""
"Odeljak u kome su instalirane stranice uputstva. VaÅeÄi nazivi odeljaka su "
"brojevi od 0-9, i slova l i n."
-#: ../plugins/am-project/amp-target.c:360
+#: ../plugins/am-project/amp-target.c:362
msgid "Please specify target name"
msgstr "Molim unesite naziv mete"
-#: ../plugins/am-project/amp-target.c:374
+#: ../plugins/am-project/amp-target.c:376
msgid ""
"Target name can only contain alphanumeric, '_', '-', '/' or '.' characters"
msgstr "Naziv mete moÅe da sadrÅi samo alfanumeriÄke ili â_ - .â znake"
-#: ../plugins/am-project/amp-target.c:389
+#: ../plugins/am-project/amp-target.c:391
msgid "Shared library target name must be of the form 'libxxx.la'"
msgstr "Naziv mete deljene biblioteke mora biti oblika âlibxxx.laâ"
-#: ../plugins/am-project/amp-target.c:398
+#: ../plugins/am-project/amp-target.c:400
msgid "Static library target name must be of the form 'libxxx.a'"
msgstr "Naziv mete statiÄke biblioteke mora biti oblika âlibxxx.aâ"
+#: ../plugins/am-project/amp-target.c:408
+#| msgid "Shared library target name must be of the form 'libxxx.la'"
+msgid "Module target name must be of the form 'xxx.la'"
+msgstr "Naziv mete modula mora biti oblika âxxx.laâ"
+
#: ../plugins/build-basic-autotools/anjuta-build-basic-autotools.plugin.in.h:1
msgid "Automake Build"
msgstr "Izgradnja samostvaranja"
@@ -2391,7 +2438,7 @@ msgid_plural "CVS command successful! Time taken: %ld seconds"
msgstr[0] "CVS naredba je uspela! Proteklo vreme: %ld sekunda"
msgstr[1] "CVS naredba je uspela! Proteklo vreme: %ld sekunde"
msgstr[2] "CVS naredba je uspela! Proteklo vreme: %ld sekundi"
-msgstr[3] "CVS naredba uspela! PotroÅeno vreme: %ld sekunda"
+msgstr[3] "CVS naredba je uspela! Proteklo vreme: %ld sekunda"
#: ../plugins/cvs-plugin/cvs-execute.c:221
msgid "CVS command is running â please wait until it finishes!"
@@ -3585,24 +3632,17 @@ msgid "Editor tabs"
msgstr "JeziÄci ureÄivaÄa"
#: ../plugins/document-manager/anjuta-document-manager.ui.h:15
-#: ../plugins/document-manager/search-box.c:986
-msgid "Replace"
-msgstr "Zameni"
-
-#: ../plugins/document-manager/anjuta-document-manager.ui.h:16
-#| msgid "Case Sensitive"
msgid "Case sensitive"
msgstr "Razlikuj veliÄinu slova"
-#: ../plugins/document-manager/anjuta-document-manager.ui.h:17
-#| msgid "Regular Expression"
+#: ../plugins/document-manager/anjuta-document-manager.ui.h:16
msgid "Regular expression"
msgstr "Regularan izraz"
-#: ../plugins/document-manager/anjuta-document-manager.ui.h:18
-#| msgid "Add Files"
-msgid "Find Files"
-msgstr "PronaÄi datoteke"
+#: ../plugins/document-manager/anjuta-document-manager.ui.h:17
+#| msgid "Replace all"
+msgid "Replace All"
+msgstr "Zameni sve"
#: ../plugins/document-manager/plugin.c:152
msgid "_Save"
@@ -3883,12 +3923,10 @@ msgid "Clear all highlighted text"
msgstr "Uklonite isticanje Äitavog teksta"
#: ../plugins/document-manager/plugin.c:283
-#| msgid "Add Files"
msgid "Find in Files"
msgstr "PronaÄi u datotekama"
#: ../plugins/document-manager/plugin.c:284
-#| msgid "Open recent files"
msgid "Search in project files"
msgstr "PotraÅite u datotekama projekta"
@@ -3917,7 +3955,7 @@ msgid "Search using regular expressions"
msgstr "PotraÅite koristeÄi regularne izraze"
#: ../plugins/document-manager/plugin.c:305
-#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:1285
+#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:1286
#: ../plugins/language-support-python/plugin.c:451 ../src/anjuta-actions.h:30
msgid "_Edit"
msgstr "_UreÄivanje"
@@ -4233,10 +4271,29 @@ msgstr ""
msgid "Use the context menu of the \"Find\" icon for more search options"
msgstr "Koristite priruÄni izbornik ikonice âNaÄiâ za viÅe opcija pretrage"
+#: ../plugins/document-manager/search-box.c:986
+msgid "Replace"
+msgstr "Zameni"
+
#: ../plugins/document-manager/search-box.c:991
msgid "Replace all"
msgstr "Zameni sve"
+#: ../plugins/document-manager/search-files.c:609
+#: ../plugins/file-manager/file-view.c:662
+msgid "Filename"
+msgstr "Naziv datoteke"
+
+#: ../plugins/document-manager/search-files.c:721
+#| msgid "All files"
+msgid "All text files"
+msgstr "Sve tekstualne datoteke"
+
+#: ../plugins/document-manager/search-files.c:868
+#| msgid "Find in Files"
+msgid "Find in files"
+msgstr "PronaÄi u datotekama"
+
#: ../plugins/file-loader/anjuta-loader.plugin.in.h:1
#: ../plugins/file-loader/plugin.c:1238 ../plugins/file-loader/plugin.c:1244
msgid "File Loader"
@@ -4514,15 +4571,11 @@ msgstr "Filter"
msgid "Loading..."
msgstr "UÄitavam..."
-#: ../plugins/file-manager/file-view.c:570
-msgid "Filename"
-msgstr "Naziv datoteke"
-
-#: ../plugins/file-manager/file-view.c:653
+#: ../plugins/file-manager/file-view.c:746
msgid "Base URI"
msgstr "Osnovna adresa"
-#: ../plugins/file-manager/file-view.c:654
+#: ../plugins/file-manager/file-view.c:747
msgid "URI of the top-most path displayed"
msgstr "Adresa najviÅe prikazane putanje"
@@ -5838,43 +5891,43 @@ msgstr "API oznake (C/C++)"
msgid "C/C++"
msgstr "C/C++"
-#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:873
+#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:874
msgid "Code added for widget."
msgstr "Kod je dodat za element."
#. ANJUTA_STOCK_AUTOINDENT,
-#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:1291
+#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:1292
#: ../plugins/language-support-python/plugin.c:457
msgid "Auto-Indent"
msgstr "Samo-uvlaÄenje"
-#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:1292
+#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:1293
#: ../plugins/language-support-python/plugin.c:458
msgid "Auto-indent current line or selection based on indentation settings"
msgstr "Sam uvuci tekuÄi red ili izbor zasnovan na podeÅavanjima uvlaÄenja"
-#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:1298
+#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:1299
msgid "Comment/Uncomment"
msgstr "ZakomentariÅi/otkomentariÅi"
-#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:1299
+#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:1300
msgid "Comment or uncomment current selection"
msgstr "Dodajte ili uklonite primedbu tekuÄem izboru"
-#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:1304
+#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:1305
msgid "Swap .h/.c"
msgstr "Zameni .h/.c"
-#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:1305
+#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:1306
msgid "Swap C header and source files"
msgstr "Zameni C zaglavlje i izvorne datoteke"
-#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:1345
+#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:1346
msgid "C++/Java Assistance"
msgstr "PomoÄ za C++/Javu"
-#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:1582
-#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:1616
+#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:1583
+#: ../plugins/language-support-cpp-java/plugin.c:1617
msgid "C/C++/Java/Vala"
msgstr "C/C++/Java/Vala"
@@ -6027,7 +6080,6 @@ msgid "Errors:"
msgstr "GreÅke:"
#: ../plugins/message-view/anjuta-message-manager-plugin.ui.h:17
-#| msgid "Import"
msgid "Important:"
msgstr "VaÅno:"
@@ -9065,7 +9117,7 @@ msgid_plural "%s: %d files scanned out of %d"
msgstr[0] "%s: %d datoteka je skenirana od %d"
msgstr[1] "%s: %d datoteke su skenirane od %d"
msgstr[2] "%s: %d datoteka je skenirano od %d"
-msgstr[3] ""
+msgstr[3] "%s: %d datoteka je skenirana od %d"
#: ../plugins/symbol-db/plugin.c:1073
#, c-format
@@ -9079,7 +9131,7 @@ msgid_plural "%d files scanned out of %d"
msgstr[0] "%d datoteka je skenirana od %d"
msgstr[1] "%d datoteke su skenirane od %d"
msgstr[2] "%d datoteka je skenirano od %d"
-msgstr[3] ""
+msgstr[3] "%d datoteka je skenirana od %d"
#: ../plugins/symbol-db/plugin.c:1742
msgid "Populating symbol databaseâ"
@@ -9734,6 +9786,10 @@ msgstr "Samo ikonice"
msgid "Text only"
msgstr "Samo tekst"
+#~| msgid "Add Files"
+#~ msgid "Find Files"
+#~ msgstr "PronaÄi datoteke"
+
#~ msgid "Anjuta IDE"
#~ msgstr "Anjuta"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
