[gnome-control-center/gnome-2-32] Updated Romanian Translation

[Daniel ÈerbÄnescu <dsj src gnome org>]

commit 693a52c7468dee9ae69684206fcaa079dccdbe99
Author: Daniel ÈerbÄnescu <cyber19rider gmail com>
Date:   Wed Feb 22 20:52:30 2012 +0100

    Updated Romanian Translation

 po/ro.po |   19 ++++++++-----------
 1 files changed, 8 insertions(+), 11 deletions(-)
---
diff --git a/po/ro.po b/po/ro.po
index 6fdd933..604f608 100644
--- a/po/ro.po
+++ b/po/ro.po
@@ -11,15 +11,15 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-control-center\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
-"control-center&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2010-09-27 13:34+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2010-09-29 01:03+0300\n"
-"Last-Translator: Lucian Adrian Grijincu <lucian grijincu gmail com>\n"
+"control-center&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2011-08-03 17:46+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-10-03 12:11+0200\n"
+"Last-Translator: Adi Roiban <adi roiban ro>\n"
 "Language-Team: Romanian Gnome Team <gnomero-list lists sourceforge net>\n"
-"Language: ro\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"Language: ro\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : (n==0 || (n%100 > 0 && n%100 < "
 "20)) ? 1 : 2);;\n"
 "X-Generator: Virtaal 0.6.1\n"
@@ -770,7 +770,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../capplets/appearance/appearance-main.c:144
 #: ../capplets/default-applications/gnome-da-capplet.c:960
-#: ../capplets/mouse/gnome-mouse-properties.c:591
+#: ../capplets/mouse/gnome-mouse-properties.c:593
 msgid "page"
 msgstr "paginÄ"
 
@@ -2773,11 +2773,11 @@ msgid "gesture|Disabled"
 msgstr "Dezactivat"
 
 #. TRANSLATORS: don't translate the terms in brackets
-#: ../capplets/mouse/gnome-mouse-properties.c:590
+#: ../capplets/mouse/gnome-mouse-properties.c:592
 msgid "Specify the name of the page to show (general|accessibility)"
 msgstr "SpecificaÈi numele paginii de afiÈat (general|accessibility)"
 
-#: ../capplets/mouse/gnome-mouse-properties.c:595
+#: ../capplets/mouse/gnome-mouse-properties.c:597
 msgid "- GNOME Mouse Preferences"
 msgstr "- PreferinÈe maus GNOME"
 
@@ -3568,8 +3568,6 @@ msgid "New Document"
 msgstr "Document nou"
 
 #: ../libslab/bookmark-agent.c:1168
-#, fuzzy
-#| msgid "Home"
 msgctxt "Home folder"
 msgid "Home"
 msgstr "AcasÄ"
@@ -3640,7 +3638,6 @@ msgstr "Deschide Ãn administratorul de fiÈiere"
 
 #. clean item from menu
 #: ../libslab/document-tile.c:304
-#| msgid "Remove from Favorites"
 msgid "Remove from recent menu"
 msgstr "Èterge din meniul elementelor recent utilizate"