[gcompris] Updated Slovenian translation

[Matej UrbanÄiÄ <mateju src gnome org>]

commit 1559bf1ca81c6d1fb5f4e43402c266a8c08ddb4f
Author: Matej UrbanÄiÄ <mateju svn gnome org>
Date:   Tue Jul 10 09:14:27 2012 +0200

    Updated Slovenian translation

 po/sl.po |   12 ++++++------
 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 041e9a0..6d90016 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gcompris\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gcompris&keywords=I18N+L10N&component=general\n";
-"POT-Creation-Date: 2012-06-26 16:38+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-06-26 19:17+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-07 19:59+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-10 09:09+0100\n"
 "Last-Translator: Matej UrbanÄiÄ <mateju svn gnome org>\n"
 "Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si googlegroups com>\n"
 "Language: \n"
@@ -5026,8 +5026,8 @@ msgid "The effect of pressing a button is to toggle the state of that button, an
 msgstr "Pritisk na gumb spremeni stanje gumba in vseh njegovih vodoravnih in navpiÄnih sosedov. Sonce in barva neba sta odvisna od Åtevila klikov, ki jih potrebujeÅ za reÅitev uganke. Äe klikneÅ na Pinga, ti pokaÅe reÅitev."
 
 #: ../src/lightsoff-activity/lightsoff.xml.in.h:4
-msgid "The solver algorithm described on haar.clara.co.uk is a valuable resource to know more about the Lights Off game: &lt;http://www.haar.clara.co.uk/Lights/solving.html&gt;";
-msgstr "ReÅevalni algoritem opisan na haar.clara.co.uk je pomemben vir za veÄ podrobnosti o igri izklopi luÄi: &lt;http://www.haar.clara.co.uk/Lights/solving.html&gt;";
+msgid "The solver algorithm is described on Wikipedia. To know more about the Lights Off game: &lt;http://en.wikipedia.org/wiki/Lights_Out_(game)&gt;"
+msgstr "Algoritem reÅevalnika je opisan na WIkipediji. Za veÄ podrobnosti o igri Izklopi luÄi: &lt;http://en.wikipedia.org/wiki/Lights_Out_(game)&gt;"
 
 #: ../src/login-activity/login.py:102
 msgid "Profile: "
@@ -6846,8 +6846,8 @@ msgid "The children can type their own text or copy one given by the teacher."
 msgstr "Otroci lahko napiÅejo svoje besedilo ali prekopirajo tistega, ki jim ga je dal uÄitelj."
 
 #: ../src/wordprocessor-activity/wordprocessor.xml.in.h:4
-msgid "Learn how to enter text in a wordprocessor. This wordprocessor is special in that it enforces the use of styles. This way, the children will understand their benefit when moving to more feature full wordprocessor like OpenOffice.org."
-msgstr "UÄenje vnaÅanja besedila v urejevalnik besedila. Urejevalnik besedila prisili uporabo slogov. Na ta naÄin bodo otroci razumeli prednosti slogov pri uporabi celostnega urejevalnika besedila kot je OpenOffice.org"
+msgid "Learn how to enter text in a wordprocessor. This wordprocessor is special in that it enforces the use of styles. This way, the children will understand their benefit when moving to more feature full wordprocessor like LibreOffice."
+msgstr "UÄenje vnaÅanja besedila v urejevalnik besedila. Urejevalnik besedila vsili pravilno uporabo slogov. Na ta naÄin bodo otroci razumeli prednosti uporabe slogov pri delu z zahtevnejÅimi urejevalniki besedil, kot je LibreOffice."
 
 #: ../src/wordprocessor-activity/wordprocessor.xml.in.h:5
 msgid "In this wordprocessor you can type the text you want, save and get it back later. You can add some style to your text by using the buttons on the left. The first 4 buttons let you select the style of the line on which your insert cursor is. The 2 others buttons with multiple choices let you select from a predefined document and color theme."