[gnome-games] Updated Spanish translation

[Daniel Mustieles GarcÃa <dmustieles src gnome org>]

commit 6c14412a0975f41345603a71720e37eb5b39561f
Author: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>
Date:   Mon Jul 30 17:18:16 2012 +0200

    Updated Spanish translation

 po/es.po |   20 +++++++++++++-------
 1 files changed, 13 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 66a6cac..8eac55a 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-games.master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "games&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-07-30 14:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-07-30 17:04+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-07-30 15:12+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2012-07-30 17:17+0200\n"
 "Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>\n"
 "Language-Team: EspaÃol <gnome-es-list gnome org>\n"
 "Language: \n"
@@ -2137,8 +2137,7 @@ msgstr "Juego _nuevo"
 msgid "Robots Scores"
 msgstr "PuntuaciÃn de Robots"
 
-#: ../gnobots2/src/game.c:170 ../gnome-mahjongg/src/gnome-mahjongg.vala:265
-#: ../gnome-mahjongg/src/gnome-mahjongg.vala:542
+#: ../gnobots2/src/game.c:170
 msgid "Map:"
 msgstr "Mapa:"
 
@@ -4162,6 +4161,11 @@ msgstr "Usar mapa _nuevo"
 msgid "Mahjongg Scores"
 msgstr "PuntuaciÃn Mahjongg"
 
+#: ../gnome-mahjongg/src/gnome-mahjongg.vala:265
+#: ../gnome-mahjongg/src/gnome-mahjongg.vala:542
+msgid "Layout:"
+msgstr "DisposiciÃn:"
+
 #: ../gnome-mahjongg/src/gnome-mahjongg.vala:266
 #: ../quadrapassel/src/quadrapassel.vala:582
 msgid "Puzzle solved!"
@@ -4194,8 +4198,8 @@ msgid "Mahjongg Preferences"
 msgstr "Preferencias de Mahjongg"
 
 #: ../gnome-mahjongg/src/gnome-mahjongg.vala:370
-msgid "_Map:"
-msgstr "_Mapa:"
+msgid "_Layout:"
+msgstr "_DisposiciÃn:"
 
 #: ../gnome-mahjongg/src/gnome-mahjongg.vala:483
 msgid "Maps:"
@@ -4365,7 +4369,6 @@ msgid "Fit falling blocks together"
 msgstr "Encaje los bloques que se caen"
 
 #: ../quadrapassel/data/quadrapassel.desktop.in.in.h:3
-#| msgid "Gnometris"
 msgid "tetris;"
 msgstr "tetris;"
 
@@ -4556,6 +4559,9 @@ msgstr ""
 msgid "Copyright  2009 Tim Horton"
 msgstr "Copyright  2009 Tim Horton"
 
+#~ msgid "_Map:"
+#~ msgstr "_Mapa:"
+
 #~ msgid "Graphics Theme"
 #~ msgstr "Tema grÃfico"